

Назва кальянів може мати різну історію. Куріння ароматного тютюну через колбу з рідиною поширилося, спочатку, по арабських країнах. Імовірно, перші пристосування для цього заняття з'явилися в Індії кілька століть назад. Вони представляли собою порожнистий гарбуз з увіткненою в неї бамбуковій трубочкою. З Індії кальян, поступово модернізуючись, почав свій хід по країнах Азії. І природно, на кожній новій відвойованої території він отримував нову назву. Жителі кожної країни давали йому ім'я на своїй рідній мові. Тому назв у цього чудового винаходу накопичилося багато. Запрошуємо взяти участь в нашому невеликому етимологічному дослідженні.
Арабські коріння

Арабські кальяни - дуже популярні і використовуються багатьма кальянщики. Країни, де найбільш популярно назву «наргиле» ( «Аргілі», «Аргіл»):
Європейський кальян

А ось хорвати, серби, болгари, а також жителі Македонії та Боснії і Герцеговини називають трубку «наргиле», від турецького «наргайл». Іноді в слові пропускається звук [р]. А ось слово «дулі» використовується тут для позначення кальянного тютюну.
Іспанці дали кальяну колоритне ім'я «качімба», в той час як емігранти з Марокко звуть його не інакше як «дулі».
перські витоки

Той самий «кальян»
Східний кальян в Азербайджан і Ірані називають «qalyān», або «кальян», від арабського «кипіти». Звук булькающей рідини в ємності кальяну і правда нагадує кипіння води. Всім нам знайоме назва використовується також в Білорусії, Україні, Казахстані. У цих країнах спеціальні кальянні закладу стали дуже популярні в останні роки.
В Узбекистані ж кальян має забавну назву «Чіллі».
З Індії - в англійську мову
Африканська Дакка

Різноманіття назв кальяну говорить про широку поширеність цього способу розслаблення по всій земній кулі. Люди насолоджуються приємним спілкуванням в компанії друзів і називають кальян самими різними іменами.
Назва кальяну може бути абсолютно різним, як ви вже переконалися. Але як би не називали це екзотичне винахід, суть незмінна: його куріння - це відмінний спосіб розслабитися і добре провести час.