it is possible that shipment data will be returned to us late or not at all.
andreysan. Вас збентежило слово "returned"?
Перекладач дійсно кострубато переводить.
В двох словах:
"Ваше відправлення перетнуло кордон. Через відмінності в роботі систем відстеження наших партнерів з доставки, інформація про місцезнаходження відправлення (читай - оновлення статусу треку) може надходити до нас пізно або зовсім не доходити".
просять розуміння
1 користувач сказав спасибі
Мужики Спасбо вам за відповідь. Завтра одного порадую, судячи по треку посилдка 14 вже прибула до нас додому))))
І ще питання, чому приходить такий лист на відповідь?
Форум змінив своє місце?
taker.im - нове ім'я ebay-forum.ru Здравствуйте! Повідомляємо вас про те, що одне з ваших повідомлень було процитовано taysky.Прочітать повідомлення від taysky ви можете за посиланням: / p
1 користувач сказав спасибі
1 користувач сказав спасибі
Що за турбіна? Як задекларували вартість?
(Скоро буду замовляти потрібна інформація)
1 користувач сказав спасибі
хто може зорієнтувати що за термінами доставки на зараз? посилка вже 3 тижні висить в одному статусі
1 користувач сказав спасибі
Відповісти цитованим повідомленням Очистити
eBay is a registered trademark of eBay Corporation. This website is not in any way affiliated with eBay Corporation, nor is completing online transactions or in any other way violate patent or corporate rights of eBay Corporation. This website is for educational purposes only. Any trademarks or logos used here are property of their respective owners.
Система для спільнот IP.Board.
Ліцензія зареєстрована на: Pavel [Balu]