Ти вгадав.
Шуйський
А що?
Воротинського
Так тут, напередодні,
Ти пам'ятаєш?
Шуйський
Ні, не пам'ятаю нічого.
Воротинського
Коли народ ходив в Дівоче поле,
Ти говорив.
Шуйський
Тепер не час пам'ятати,
Раджу часом і забувати.
А втім, я лихослів'ям удаваним
Тоді хотів тебе лише випробувати,
Вірніше дізнатися твій таємний образ думок;
Але ось - народ вітає царя -
Відсутність моє помітити можуть -
Іду за ним.
Воротинського
Лукавий царедворець!
НІЧ. Келія в Чудовому монастирі
(1603 роки)
Батько Пімен, Григорій сплячий.
Пімен (пише перед лампадою)
Ще одне, остання оповідь -
І літопис закінчено моя,
Виконаний борг, заповіданий від бога
Мені, грішному. Недарма багатьох років
Свідком господь мене поставив
І книжкового мистецтва напоумив;
Коли-небудь монах працьовитий
Знайде моя праця старанна, безіменний,
Засвітить він, як я, свою лампаду -
І, пил століть від хартій обтрусивши,
Правдиві Оповіді перепише,
Так відають нащадки православних
Землі рідної минулу долю,
Своїх царів великих поминають
За їх праці, за славу, за добро -
А за гріхи, за темні діяння
Спасителя смиренно благають.
На старості я заново живу,
Минуле проходить переді мною -
Давно ль воно лунало, подій повно,
Хвилюючись, як море-окиян?
Тепер воно безмовно і спокійно,
Чи не забагато осіб мені пам'ять зберегла,
Чи не забагато слів доходять до мене,
А інше загинуло вороття.
Але близький день, лампада догорає -
Ще одне, остання оповідь. (Пише.)
Григорій
Борис, Борис! все перед тобою тремтить,
Ніхто тобі не сміє і нагадати
Про жеребки нещасного немовляти, -
А тим часом пустельник у темній келії
Тут на тебе донос жахливий пише:
І не втечеш ти від суду мирського,
Як не втечеш від божого суду.
ПАЛАТИ ПАТРІАРХАПатріарх, ігумен Чудова монастиря.
Патріарх
І він втік, батько ігумен?
ігумен
Утік, святий владико. Ось вже тому третій день.
Патріарх
Пострел, окаянний! Так якого він роду?
ігумен
З роду Отрепьеве, галицьких боярських дітей. Замолоду постригся невідомо де, жив в Суздалі, в Ефімьевском монастирі, пішов звідти, тинявся по різних обителях, нарешті прийшов до моєї Чудовской братії, а я, бачачи, що він ще молодий, але нерозумна, віддав його під початок тцу Пимену, старця лагідному і смиренному; і був він вельми грамотний; читав наші літописи, складав канони святим; але, знати, грамота далася йому не від господа бога.
Патріарх
Уже мені грамотії! що ще вигадав! буду царем на Москві! Ах він, посудину диявольський! Однак нічого царю і доповідати про це; що тривожити батька-государя? Досить буде оголосити про втечу дякові Смирнову алі дякові Ефімьеву; Такий собі єресь! буду царем на Москві. Спіймати, зловити врагоугодніка, та й заслати в Соловецький на вічне покаяння. Адже це брехня, батько ігумен.
ігумен
Єресь, святий владико, суща брехня.
ЦАРСЬКІ ПАЛАТИДва стольника.
перший
Де государ?
другий
У своїй опочивальні
Він замкнувся з якимось чаклуном.
перший
Так, ось його улюблена розмова:
Чарівники, віщуни, колдуньі.-
Все ворожить, що червона наречена.
Хотів би знати, про що ворожить він?
другий
Ось він іде. Згодився б запитати?
перший
Як він похмурий! Ідуть.
Досяг я вищої влади;
Шостий вже рік я царюю спокійно.
Але щастя немає моєї душі. Чи не так
Ми змолоду закохуємося і алчем
Утіх любові, але тільки вгамує
Серцевий голод миттєвим володіння,
Уж, охолонувши, нудьгуємо і томімся.
Даремно мені чарівники обіцяють
Дні довгі, дні влади безтурботним -
Ні влада, ні життя мене не веселять;
Передчуваю небесний грім і горе.
Мені щастя немає. Я думав свій народ
У постачанні, у славі заспокоїти,
Щедротами любов його здобути -
Але відклав пусте опікою:
Жива влада для черні ненависна,
Вони любити вміють тільки мертвих.
Божевільні ми, коли народний плескіт
Іль затятий крик тривожить серце наше!
Бог насилав на землю нашу глад,
Народ завив, в муках гинучи;
Я відчинив їм житниці, я злато
Розсипав їм, я їм знайшов роботи -
Вони ж мене, біснуючись, проклинали!
Пожежний вогонь їх доми винищив,
Я збудував їм нові оселі.
Вони ж мене пожежею дорікали!
Ось черні суд: шукай ж її любові.
В родині моєї я уявляв знайти відраду,
Я дочку мою уявляв ощасливити шлюбом -
Як буря, смерть забирає нареченого.
І тут чутка лукаво нарікає
Винуватцем дочірнього вдівства
Мене, мене, нещасного батька.
Хто ні помре, я всіх убивця таємний:
Я прискорив Феодора кончину,
Я отруїв свою сестру царицю,
Черницю смиренну. все я!
Ах! відчуваю: ніщо не може нас
Серед мирських печалей заспокоїти;
Ніщо, ніщо. єдина хіба совість.
Так, здорова, вона восторжествує
Над злобою, над темною наклепи. -
Але якщо в ній єдине пляма,
Єдине, випадково завелося,
Тоді - біда! як виразкою морової
Душа згорить, наллється серце отрутою,
Як молотком стукає у вухах докір,
І все нудить, і голова паморочиться,
І хлопчики криваві в очах.
І радий бігти, та нікуди. жахливо!
Так, жалюгідний той, у кому совість нечиста.
КОРЧМА НА ЛИТОВСЬКОЇ КОРДОНІ
Мисаїл та Варлаам, бродяги-ченці; Григорій Отреп'єв, мирянином; господиня.
господиня
Чимось мені вас пригощати, старці чесні?
Варлаам
Чим бог пошле, господиня. Чи немає вина?
господиня
Як не бути, батьки мої! Зараз винесу. (Виходить.)
Мисаїл
Що ж ти зажурився, товаришу? Ось і кордон литовська, до якої так хотілося тобі добратися.
Григорій
Ще не буду в Литві, доти не буду спокійний.
Варлаам
Що тобі Литва так злюбиться? Ось ми, батько Мисаїл та я, грішний, як витекли з монастиря, так ні про що вже й не думаємо. Литва чи, Русь чи, що гудок, що гуслі: все нам одно, було б вино. та ось і воно.
Мисаїл
Складно сказано, отець Варлаам.
Господиня (входить)
Ось вам, батьки мої. Пийте на здоров'я.
Мисаїл
Спасибі, рідна, бог тебе благослови. (Ченці п'ють; Варлаам затягує пісню: «Як у місті було в Казані.»)