Метою нашого дослідження є виявлення ключових характеристик факторів, що впливають на формування образу Росії за кордоном (Німеччина - як окремий випадок), з метою отримання якомога більш повної і об'єктивної картини сприйняття вітчизняних реалій німецькими журналістами, співвіднесення отриманої картини з принципами забезпечення інформаційної безпеки Росії, прописаними у відповідній Доктрині, і виявлення передумов появи негативних складових в образі (іміджі) Росії за кордоном. Об'єктом дослідження в нашому випадку виступає весь спектр публікацій, присвячених російській проблематиці, в друкованих ЗМІ ФРН. Для оптимізації дослідного процесу ми зробимо акцент на публікаціях німецького щотижневого журналу «Der Spiegel». Наш вибір пояснюється тим, що, згідно з багатьма дослідженнями, дане видання значно частіше за інших використовується німецькими журналістами як джерело інформації і, отже, задає тон багатьом публікаціям, присвяченим цікавить нас темі, в інших ЗМІ ФРН [4].
В ході дослідження нами були вирішені наступні ключові завдання:
1) Узагальнено та класифіковано основні складові образу Росії в німецьких друкованих ЗМІ відповідно до наведеної вище схемою по Е. А. Галумову;
2) співвіднесені поняття «загроза інформаційній безпеці держави» в трактуванні відповідної Доктрини і поняття «негативний образ Росії»: останнім однозначно є окремим випадком першого;
3) Проаналізовано досвід реалізації заходів щодо поліпшення образу Росії за кордоном, здійснюваних відповідними державними структурами;
4) Проаналізовано причини, що впливають на появу негативних складових в образі (іміджі) Росії за кордоном.