Would you mind being my muse, my nurse and my friend?
Бувало в дитинстві, коли у мене боліло що-небудь, я тулився до матері або няні, і, коли я ховав обличчя в складках теплого сукні, мені здавалося, що я ховаюся від болю.
Sometimes when I had an ache or a pain as a child, I used to huddle up to my mother or my nurse, and when I hid my face in the warm folds of their dress, it seemed to me as though I were hiding from the pain.
Власне кажучи, в перший і останній раз я закохався років шести в свою няню; але цього дуже давно.
To speak accurately, the first and last time I was in love was with my nurse when I was six years old; but that's in the remote past.
супутні Переклади
няня негритянка → n. mammy
няня тубілка → n. ayah
няня, якій доручена турбота про дітей → n. nurse in charge of children
няня-негритянка → n. mammy
няня-тубілка → n. ayah
Щоб додати цю веб-додатки на головний екран: натисніть
"Icon" і потім
Додати на головний екран.