4. Поняття про функціональні стилях; класифікація стилів і їх різновидів, принципи розмежування функціональних стилів. Книжкові стилі і розмовний стиль.
При описі функціональних стилів мови ми спираємося на наступні положення:
• стильова диференціація літературної мови - явище історично мінливе;
• диференціація літературної мови на стилі викликається функціональною доцільністю: усвідомлювані колективом мовців як доцільні відбір, комбінування, внутрішньо обумовлене об'єднання коштів в стильову систему залежать перш за все від того, в якій сфері суспільного діяльності відбувається спілкування;
• стильова система має відносну замкнутістю.
Виходячи з цих положень, можна дати наступне визначення функціональних стилів: це історично сформовані в даний час в даному мовному колективі різновиди єдиної літературної мови, що представляють собою відносно замкнуті системи мовних засобів, регулярно функціонують в різних сферах суспільної діяльності.
Літературна мова відрізняється від інших проявів націо-нального мови своїм стилістичним багатством, що дозволяє використовувати його в офіційному і неофіційному спілкуванні, у сфері науки, діловодства і законотворчості, в засобах масової інформації, в мистецтві і повсякденному житті. З-відповідально, різноманітне застосування літературної мови призводить до появи в ньому функціонально-стильової диффе-диференціацію.
Стиль-це суспільно усвідомлена, функціонально обумовлюються ленна, внутрішньо об'єднана сукупність прийомів вживанням-ня, відбору і поєднання засобів мовного спілкування в сфері того чи іншого загальнонародної, загальнонаціональної мови, співвідносна з іншими такими ж способами вираження, які служать для інших цілей, виконують інші функції в мовній суспільній практиці даного народу. Сам термін «стиль» має кілька тлумачень.
Найбільш ранній, традиційне і разом з тим саме широ-де розуміння стилю пов'язано з відмінностями книжково-письмен-ной і усно-розмовної мови. Поняття «письмовий» і «усний» відносяться до явищ форми мовного спілкування, «книжковий» і «розмовний» - до явищ стилю. Разом з тим одиниці язи-ка, переважно використовуються в книжково-письмовій сфе-рі і утворюються в ній, несуть зазвичай для носіїв цієї мови стильову забарвлення, яка іменується книжкової; той же паралелізм спостерігається між засобами усного мовлення і раз-говорной. У зв'язку з цим нерідко говорять про книжковому стилі та розмовному.
Функціональний стиль-підсистема літератур-ного мови, яка визначається умовами і цілями спілкування в будь-якій сфері суспільної діяльності і володіє визна-ленній сукупністю стилістично значущих мовних засобів. Термін функціональний стиль підкреслює, що різновиди літературної мови виділяються на основі тієї функції (ролі), яку виконує мова в кожному конкретному випадку.
У ролі ведучих функціональних стилів зазвичай виділяються:
Основаніявиделенія функціональних стилів мають двоякий характер: власне лінгвістичний і екстралінгвальний. Природа мови двуедина, оскільки мова - явище гро-дарське, оскільки він, будучи засобом спілкування, в той же час і засіб формування і вираження думки, оскільки він функціонує система. В процесі функціонування язи-кові одиниці, постійно використовувані в тій чи іншій сфері спілкування, набувають певні стильові забарвлення. З дру-гой боку, відбір в даній сфері спілкування саме тих, а не інших одиниць підпорядкований принципу комунікативної доцільність-різниці: з системи мови відбираються ті мовні одиниці, які здатні за своєю природою найкращим чином про-служити спілкування в даній конкретній сфері.
Більшість лінгвістів вважають, що основою классифи-кации функціональних стилів слід вважати екстралінгвіс-тіческійпрінціп.
Функціональні стилі являють собою основні, най-більші мовні різновиди. Кожен стиль подразде-ляется на підстилі. Це визначається різноманітністю змісту промови і її різної комунікативною спрямованістю, тобто цілями спілкування.
Так, науковий стиль поділяється на собст-венно науковий і науково-технічний підстилі; офіційно-діловий - на власне законодавчий і канцелярський під-стилі; публіцистичний - на політико-агітаційний, собст-венно публіцистичний, газетний, ораторську мова і т.д.
Кожен функціональний стиль представлений поруч жанрових різновидів.
У той же час в кожному стилі все його конкретні мовні характеристики (розподіл частин мови, відмінкових форм іменників, часових форм дієслова, типів пропозиції, їх обсягу і т.п.), лексика (використання терми-нів, професіоналізмів, канцеляризмів, знижених слів , абст-рактной і конкретної лексики), принципи побудови тексту під-чиняться організуючою мова в даному стилі домінанту.
Домінанта ділового стилю гранична точність, однозначний-ність. Це тягне за собою його громіздкість, заборона заміщення імен займенниками, довгі речення з масою уточнюю-щих оборотів, використання спеціальних термінів і стандартами-тізірованного побудови мови, аж до вживання блан-ков, що підлягають заповненню.
Домінантою наукового стіляявляетсяпонятійная точність (оскільки використовується системно організована в кожній об-ласті наукового знання термінологія), підкреслена логічність мови. Точність наукового стилю менше пов'язана з точною відповідністю конкретної дійсності; вона більш абстрактна, ніж точність ділового стилю.
Домінанта розмовного стилю, особливо розмовної мови, що існує в усній формі неофіційного персонального про-щення, - зведення до мінімуму турботи про форму вираження мис-лей. Звідси фонетична нечіткість, лексична неточність, широке використання займенників, еліптичні синтакси-етичні конструкції та ін.
Дискусійність правомірності виокрем-леніяхудожественного стилю серед інших функціональних стилів. Мотивування: мова художньої літератури вбирає в себе інші функціональні стилі, не має специфічних мовних прикмет, виконує особливу, ес-тетического функцію. Однак незважаючи на гадану многостільность, художня мова використовує лише окремі риси і елементи інших стилів, які до то-му ж використовуються в естетичній функції, а не в тій, яку вони виконують в стилях, звідки запозичуються. Художні-ного мова, яка обслуговує особливу, естетичну, сферу про-щення, являє собою функціональний стиль.
-Домінанта художнього стилю -образностьіестетіческая значімостькаждого його елемента. От-сюди - велика кількість тропів, прагнення до «свіжості» образу, використання спеціальних, тільки для цього стилю ха-характерних виразних засобів мови - ритму, рими, гар-моніческой організації мови.
Стилі мови повинні бути прийняті до ува-гу при вивченні мовної культури, так як вони впливають на комунікативні якості мови. Мовне спілкування здійснюється, по суті, не мовою в цілому, а на тому чи іншому з його функціональних стилів.
Окреме висловлювання або ціле значне произведе-ня може представляти функціональний стиль не обов'язково в його чистому, цілісному вигляді, але як свого роду багатошарове стилістичне явище, як результат взаємодії стилів.
При описі провідних функціональних стилів в систему кожного з них включаються мовні засоби, які можуть бути використані в творах, які представляють той чи інший функціональний стиль.
Тема 2.Норма сучасної російської літературної мови.
Поняття «норма» і «варіант». Рухливість і консервативність мовної норми в російській мові. Загальнонаціональний і літературна мова. Жаргон, діалекти, просторіччя, професійні мови.
Норма потрібна для того щоб:
• відрізнити освіченої людини від неосвіченого (со-циальная і культурна);
• освічена частина людей з найбільш розвиненим мовним смаком впливала на його виховання і розвиток у інших (соці-альна і естетична);
Єдність і стабільність мови підтримуються розгалуженою системою норм - правил і приписів, які регулюють основні випадки вживання тих чи інших мовних одиниць або їх форм. Це норми проголошення слів (орфоепія), напи-сания слів (орфографія), розстановки розділових знаків (пун-ктуація) і ін.
Норма може бути імперативною (т. Е. Суворо обов'язкової) і диспозитивної (т. Е. Не строго обов'язковою) .Імператівнаянорма не допускає варіантності в вираженні мовної одиниці, рег-ламентіруя тільки один спосіб її вираження. Порушення цієї норми розцінюється як слабке володіння мовою (наприклад, помилки в відмінюванні або відмінюванні, визначенні родової при-надлежности слова та ін.). Діспозітівнаянорма допускає вари-антность, регламентуючи кілька способів вираження мовної одиниці (наприклад, чашка чаю і чашка чаю, сир і сир і т. Д.). Варіантність у вживанні однієї і тієї ж мовної одиниці часто є відображенням перехідного щабля від устарев-шей норми до нової. Варіанти, видозміни або різновиди даної мовної одиниці можуть співіснувати з її основним видом.
Можливі три основні ступені співвідношення «норма - ва-риант»:
1) норма обов'язкова, а варіант (перш за все - розмовний) заборонений;
2) норма обов'язкова, а варіант допустимо, хоча і не бажаний;
3) норма і варіант рівноправні.
В останньому випадку може бути подальше витіснення старої норми і, можливо, навіть народження нової норми.
Будучи досить стійкою і стабільною, норма як катего-рія історична схильна до змін, що обумовлено самою природою мови, що знаходиться в постійному розвитку. Возника-ющая в цьому випадку варіантність не руйнує норми, а робить її більш тонким інструментом відбору мовних засобів.
Мовна норма має такі особливості:
1) стійкість і стабільність, що забезпечують рівновагу системи мови протягом тривалого часу;
2) загальнопоширених і общеобязательность дотримання нормативних правил (регламентації) як взаємодоповнюючі моменти «управління» стихією мови;
4) культурно-естетичне сприйняття (оцінка) мови і його фактів; в нормі закріплено все краще, що створено в мовному поведінці людства;
5) динамічний характер (змінність), обумовлений раз-витием всієї системи мови, що реалізується в живій мові;
Відповідно до основних рівнями мови і сферами ис-користування мовних засобів виділяються следующіетіпи норм:
• орфоепічні (вимовні), пов'язані із звуковою стороною літературної мови, її вимовою;
• акцентологические, пов'язані з нормою наголоси;
• морфологічні, пов'язані з правилами утворення грам-тичних форм слова;
• синтаксичні, пов'язані з правилами вживання слово-сполучень і синтаксичних конструкцій;
• лексичні, пов'язані з правилами слововживання, відбору і використання найбільш доцільних лексичних одиниць.
• стилістичні, пов'язані з правилами використання засобів мови в різних функцио-нальних стилях, в різних ситуаціях спілкування, обумовлений-ні їх емоційно-експресивної та функціональної забарвлення-кою і закріплені в практиці мовного спілкування.
Так як культура спілкування і культура мовлення покликані полегшити процес спілкування і розуміння мови, то очевидно, що недотримання мовних норм йде врозріз з основами культури. Особливо явно це тоді, коли недотримання норм, помилки не тільки псують враження від мови, а й створюють основу для нерозуміння або неправильного розуміння.
Літературна мова. Вищої, письмово закріпленої формою національної мови є літературна язик.Літературний мову - це основ-ная форма мови, яка характеризується оброблений, мно-гофункціональностью, відображає стилістичні особливості тієї чи іншої сфери спілкування і, що потрібно відзначити особливо, володіє нормування. Цим літературна мова відрізняється від всіх інших різновидів мови.
При цьому літературна мова охоплює всі основні сфери спілкування. повсякденне (побутову), наукову, офіційно-справа-ву, публічну та сферу мистецтва слова. І у всіх цих сферах літературна мова не тільки забезпечує взаєморозуміння, а й підвищує загальний рівень культури, допомагає досягти більшої ефективності мови шляхом використання як загальнолітературних, так і специфічних для даної сфери мовних засобів. Це на-ходить відображення в розгалуженій системі функціональних сти-лей російської мови, що відповідають основним сферам спілкування.
Протиставлення «Літературна мова - просторіччя». Коротка характеристика просторіччя.
Мовна ситуація останніх десятиліть: різке зниження загального рівня володіння літературною мовою, «нашестя» жаргонних елементів і їх широке використання у всіх книжкових стилях.
Вплив територіальних діалектів на літературну мову, збагачення лексичного фонду мови, етимологічні діалектизми в сучасній літературній мові.