Продовжую публікувати переклад роботи - "Холодна Війна"? Образа історії, нерозуміння Росії.
Захід, Росія і замкнуте коло міркувань про «холодну війну»
". Ідея« нової холодної війни »повинна бути відсунута на другий план: західні політики та оглядачі не можуть не потрапляти під помилкове враження про Росію, коли вони більше зайняті суперечками між собою, аніж реальною російської порядком денним."
Реальна ж повістка Російського дня на його думку включає в себе проблеми виникли в результаті холодної війни:
"Вони включають структуру європейської системи безпеки, розширення НАТО (з потенційною можливістю приєднання Грузії і України), електронну безпеку, ПРО, невирішені конфлікти, контроль озброєнь, дотримання ДЗЗСЄ і т. П"
Як мені здається, це прям якась спільна риса. Схожі процеси ми можемо спостерігати і у нас. Але поки, британський експерт ні слова не сказав, про причини тих чи інших висловлювань Путіна, про те, як західна політика змушує реагувати Росію, яка змушена просто відстоювати свої життєво важливі інтереси. Так що лукавий погляд треба завжди розглядати під критичним кутом зору.
PPS Величезне спасибі колективу перекладачів!
Американці роблять з Росії ворога, керуючись інтересами військового бізнесу, пише на сторінках Huffington Post американський учений Іцхак Калдерон Адізес. У своєму зверненні до читачів він пояснив, що критикує США виключно з щирих спонукань і дійсно вважає, що вони винні в українській кризі. Reuters «Я вважаю, що Росія nda.
Вчора в ізраїльських засобах масової інформації з'явилося сенсаційне повідомлення: Дамаск звернувся до Москви з проханням повністю закрити повітряний простір Сирії новітніми зразками систем протиповітряної оборони.В сюжеті, підготовленому Галі Коеном - кореспондентом ізраїльського телеканалу «Канн 11», - наголошується, що Росія має в Сирії системи ППО і, при ж.
