Оборот переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

turnover, turn, revolution, rev, turnaround, phrase, wheeling, wind

- turnover | tɜːrnoʊvər | - оборот. перекидання. плинність робочої сили, пиріг з начинкою

середній оборот - average turnover
оборот вагонів - turnover of rolling stock
грошовий оборот - money turnover

оборот капіталу - turnover of capital
оборот портфеля - portfolio turnover
ринковий оборот - mark turnover
податки на оборот - turnover taxation
оборот популяції - population turnover
складський оборот - warehouse turnover
піврічний оборот - biannual turnover
мінімальний оборот - minimum turnover
кумулятивний оборот - cumulative turnover
торговий оборот фірми - business turnover
загальний ринковий оборот - total market turnover
зовнішньоторговельний оборот - foreign trade turnover
оборот основних фондів - asset turnover
поточний оборот активів - current asset turnover
середній денний оборот - daily average turnover
оборот поточних активів - operating assets turnover
внутрішньозаводський оборот - intrafactory turnover
оборот предметів одягу - clothing turnover
оборот за вирахуванням податку - turnover net of tax
оборот коштів на рахунках - turnover of account
оборот сумарних активів - total asset turnover
весь оборот, загальний оборот - total turnover
оборот за вирахуванням податків - turnover excluding taxes
оборот основного капіталу - fixed assets turnover
оборот сировинних матеріалів - raw material turnover
оборот вагона; вагонооборот - wagon turnover
валовий оборот; валовий оборот - gross turnover

оборот справ - the turn of affairs
мовний зворот - a turn of speech
оборот назад - turn astern

оборот пучка - turn of beam
оборот колеса - the turn of a wheel
оборот вперед - turn ahead
оборот / хід / бинта - turn of a bandage
надати новий оборот - give a new turn to
прийняти поганий оборот - to take a bad turn
оборот складального диска - the turn of a dial
здійснювати повний оборот - make a complete turn
справа набула небезпечний оборот - things have taken a dangerous turn
оборот справ [поворот подій] - the turn of affairs [of events]
мої справи прийняли поганий оборот - my affairs have taken a bad turn
повернути на один повний оборот - turn by one complete revolution
великий оборот назад в висі ззаду - grand turn in back hang
фігурально висловлюючись; мовний зворот - turn of phrase
надати новий оборот / -у забарвлення / чогось л. - to give a new turn to smth.
становище максимального складання полурам; проворачивание; повний оборот - full turn

повний оборот - complete revolution
за один оборот - per revolution
оборот за милю - revolution per mile

оборот частки - revolution of particle
хвилин на оборот - minutes per revolution
подача за оборот - feed per revolution
поштовх за оборот - pulse per revolution
оборот шини в хвилину - tire revolution per mile
драконічний оборот - nodical revolution
оборот рульового колеса - steering wheel revolution
зміна за один оборот - distribution during one revolution
оборот в хвилину в секунду - revolution per minute per second
кубічний дюйм за оборот - cubic inch per revolution
Земля здійснює (повний) оборот навколо Сонця за рік - the Earth makes a yearly revolution around the Sun
число оборотів в хвилину; обертів за хвилину; оборот в хвилину - revolution per minute

подача на оборот - feed rev

оборот вантажного вагона - wagon turnaround

причетний оборот - participal phrase
інфінітивний оборот - infinitive phrase
відокремлений оборот - unattached phrase

обстоятельственного оборот - adverbial phrase
свіжий / незатасканним / оборот - a newly minted phrase
адвербіальние [прийменниковий] оборот - adverbial [prepositional] phrase
фразеологічна одиниця; фразеологічний зворот - fixed phrase
цей оборот, який я так рідко зустрічав, не варто заучувати - this phrase, of which I have seen very few examples, is not worth learning

оборот спіралі - helix convolution

Дивіться також

в оборот - to task
оборот тари - trip of container
оборот ролу - beater cycle
оборот судів - turn-around time of vessels
оборот варіння - cooking cycle
оборот пласта - soil overturning
оборот вагона - wagon turn-over
оборот поїзда - period of journey
річний оборот - yearly sales
ділової оборот - business intercourse

вступний оборот - comment clause
приватний оборот - private commerce
денний оборот - daily sales
великий оборот - grand circle
оборот міграції - gross interchange
подібний оборот - figurative expression
добовий оборот - daily returns
торговий оборот - amount of business
оборот Скоумала - inlocate giant
оборот изложниц - mould turn-over
пускати в оборот - bring into
вплив на оборот - sales relevance
стійкий оборот - fixed expression
незаконний оборот - illicit trafficking
оборот локомотива - locomotive turn-over
доларовий оборот - dollar roll
оборот під жердинами - peach basket
розмовний оборот - colloquial expression
італійський оборот - giant swing in hang rearways
оборот; лад пропозиції - cast of a sentence

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні

швидкий оборот капіталу - quick return of capital
швидкий оборот (коштів) - quick return
оборот капіталовкладень - return of investment
отримати швидкий оборот від капіталовкладень - get a quick return from the investment

колесо робить повний оборот за секунду - the wheel turns a complete circle in a second
повністю змінити свою позицію; зробити повний оборот - wheel about

оборот рубки - felling rotation
сидерический оборот - sidereal rotation
оборот товарних запасів - stock rotation

сенокоснопастбіщний оборот - hay meadow and pasture crop rotation
період обертання; оборот рубки - rotation period
оборот виливниці; оборот изложниц - mold rotation
пасовищний оборот; пасовищезмін - pasture rotation
оборот рубки по фінансовій стиглості - financial rotation
оборот рубки з технічної стиглості - technical rotation
оборот рубки по природної стиглості - biological rotation
оборот рубки по господарської стиглості - rotation of the highest income
оборот рубки з економічної стиглості - economic rotation
оборот рубки за кількісною стиглості - rotation of the greatest volume production
оборот рубки за відновлювальною стиглості - silvicultural rotation
ротація портфеля облігацій; оновлення портфеля; оборот портфеля - portfolio rotation

готівковий оборот - hand-to-hand circulation
оборот по підписці - subscribed circulation
цивільний оборот - civil circulation

внутрішньогалузевої оборот - intra-account transaction

оборот в упорі - belly back grind
оборот сторінки - back of page
оборот назад в упорі - back hip circle

великий оборот в висі ззаду - back hang giant circle
великий оборот вперед у висі ззаду - grand circle forward in back hang
оборот вперед зігнувшись в вис на н.ж. - pike forward roll to back rest
великий оборот назад з прямими руками - locked arms back giant
з упору на В. Ж. отмах в вис і махом вперед оборот на н.ж. - cast back hip circle
внутрішня сторона задньої обкладинки; оборот задньої сторони обкладинки - inside back cover

Схожі статті