Прізвище поміщиці говорить. При слові коробочка представляється щось практичне, пов'язане з господарством. Це прізвище як не можна краще підходить поміщиці.
Чичиков потрапив в маєток випадково, збившись вночі з дороги. Ще під'їжджаючи до села, він почув гавкіт собак. Собачий гавкіт асоціюється з хазяйновитістю, з тим, що село процвітає. Згадаймо, що в маєток Манілова гавкоту собак ми не чули.
На наступний день, перед розмовою з господинею, Чичиков оглянув двір. По двору ходили півні і кури, лежали свині. Далі, на городі, були фруктові дерева, накриті мережами для захисту від сорок і горобців. Ми знову переконуємося в хазяйновитість Коробочки.
