Сьогодні ми вивчимо просте слово, яке входить в 5 рівень Кваліфікаційний іспит на знання японської мови. тому, якщо ви тільки починаєте вивчати мову, то воно вам знадобиться. Це слово 火山 - か ざ ん (kazan) - вулкан. В Японії це слово використовується досить часто, врахувати, що раз у раз вивергається якийсь вулкан, а одна з головних визначних пам'яток Країни висхідного сонця гора Фудзі теж є вулканом.
Слово складається з двох ієрогліфів: 火. що означає вогонь. Придивіться, навіть ієрогліф схожий на полум'я, адже давним давно його насправді створили як зображення вогню. Другий ієрогліф 山 - це гора. Схожий на нашу букву "ш", тільки вертикальна паличка в центрі подовжена, щоб показати вершину гори. Якщо подивитеся на малюнок нижче, то відразу зможете запам'ятати.
1. 火山 が 噴火 し て い ま す - Вулкан вивергається.
kazan ga funka shiteimasu
2. こ れ は 雪 じ ゃ な く て 火山 灰 だ - Це не сніг, а попіл.
kore wa yuki jyanakute kazan bai da
3. 富士山 は 火山 の 一 つ で す - Гора Фудзі теж є вулканом.
fuji san wa kazan no hitotsu desu
Зверніть увагу, що говорити Фуджіяма неправильно, потрібно вимовляти "Fujisan", тому що ієрогліф гора 山 в зв'язці з назвою гори читається як さ ん (san).
Перепишіть собі слово і все приклади в зошит. Також розберіть ієрогліфи цього слова, тому що вони вам обов'язково знадобляться в майбутньому, якщо вирішите серйозно вивчати мову і здавати іспит.
До зустрічі на наступних уроках.