офіційний, службовий, посадовий, чиновник, посадова особа, службовець?
прикметник ▼
- службовий, посадовий
official duties / responsibilities / - службові обов'язки
official records - службові документи
official position - офіційна посада
official uniform - службова форма; формений одяг
official secrecy - службова таємниця
official representative - офіційний представник
official statement - офіційна заява
official condolences - офіційне вираження співчуття
official language of a region - державна мова даної місцевості
in official capacity - дип. здійснювали свої офіційні повноваження
- формальний; церемонний; казенний
official manner / style / - формальний / офіційно-діловий / стиль
official reply - формальну відповідь
official circumlocution - бюрократична тяганина
- прийнятий в медицині і фармакопеї, фармакопейний, офіційний
official drugs [prescriptions] - офіційно прийняті ліки [рецепти]
іменник ▼
- посадова особа; чиновник; службовець (державний, банківський)
municipal officials - муніципальна влада
government officials - державні службовці; урядовці
high official - високопоставлений чиновник
railway officials - залізничні чиновники
international official - міжнародне посадова особа (в ООН і т. п.)
- іст. голова або суддя церковного суду
- pl.спорт. суддівська колегія
словосполучення
official buffet - фуршет
official delegation - офіційна делегація
official duties - службові обов'язки
official greetings - офіційне привітання
elected official - виборна особа
local official - місцевий чиновник
postal official - поштовий службовець
public official - посадова особа
city official - представник міської влади
official corruption - посадова корупція
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
I have no official business to bind me.
У мене не було ніяких службових справ, що зв'язують мене.
Customs official peered into the driver's window.
Співробітник митниці заглянув у вікно водія.
Unemployment is way above the official figure.
Безробіття набагато перевищує офіційні цифри.
We were invited to attend the official opening.
Ми були запрошені на офіційну церемонію відкриття.
You can not get a ticket through official channels.
Звичайним способом квиток дістати неможливо.
She has a distinguished record as a public official.
Вона блискуче проявила себе в ролі посадової особи.
The government issued an official denial of the rumour.
Уряд офіційно спростувало ці чутки.
The property vests in the official receiver.
Майно переходить до тимчасового керуючого.
I know not how his proper official title ran.
Я не знаю, який був його офіційний титул.
The railway official punched a hole out of my ticket.
Контролер проколов дірку в моєму квитку.
A fat official sweltering in his uniform under the burning sun.
Товстий чиновник, знемагає від пекучого сонця в своїй уніформі.
The official language of Ghana is English.
Офіційна мова Гани - англійська.
A company official responded to our request.
Один із службовців компанії відгукнувся на наше прохання.
Our house passed under his official control.
Наш будинок офіційно перейшов під його контроль.
Despite protests, the official decision stood.
Незважаючи на протести, офіційне рішення залишилося в силі.
The country adopted an official policy of neutrality.
Країна прийняла офіційну політику невтручання.
We received official notification that Harry was missing.
Ми отримали офіційне повідомлення про те, що Гаррі пропав (без вести).
Due to official parsimony only the one machine was build.
Через жадібність уряду була побудована лише одна машина.
There has still been no official confirmation of the report.
Ніякого офіційного підтвердження даного повідомлення поки немає.
The official number of people carrying the AIDS virus is low.
За офіційними даними, число людей, які є носіями вірусу СНІД, невелика.
The Olympic Committee gave official recognition to the sport.
Олімпійський Комітет надав офіційне визнання цього виду спорту.
The official opening ceremony was performed by Princess Margaret.
Офіційна церемонія відкриття була проведена принцесою Маргарет.
A bankrupt must deliver up all his books to the official receiver.
Банкрут повинен передати офіційному ліквідатору всі бухгалтерські книги.
Blake's version of events was at odds with the official police report.
Запропонована Блейком версія подій розходилася з офіційною версією з поліцейського звіту.
A senior embassy official is coordinating efforts to free the captives.
Глава дипломатичної місії координує зусилля зі звільнення заручників.
The various bills have been relegated to the dust of official pigeonholes.
Різні законопроекти були покладені під сукно і забуті.
The prose of his official communications was laboured, pompous and verbose.
Стиль його офіційних письмових повідомлень був великоваговим, бундючним і багатослівним.
The American competitors are always ready to underquote the official prices.
Американські конкуренти завжди готові призначити більш низькі ціни, ніж офіційно оголошені.
It is not official yet, but you can take it as read that you've got the contract.
Це поки неофіційно, але повірте на слово, що цей контракт вже ваш.