Найкращий ресторан в околицях Верони
Ось вказівки, як до нього проїхати:
З цієї автостраді від'їхати з Верони кілометрів 30, потім повернути праворуч на покажчик "Angiari", доїхати до кола, на колі ліворуч, 200 метрів прямо, потім дорога згортає наліво, ще 200 метрів і ви приїхали. Натисніть на карту вище, щоб подивитися крупним планом дорогу.
"Люблю простори
Веронщіни "
Натисніть щоб збільшити
Мантуя (Mantova)
Дуже красиве старовинне середньовічне місто. Виник на болотах ще до нашої ери. Спочатку тут жили етруски, потім кельти, а потім прийшли римляни. Тут народився давньоримський поет Вергілій. Найкрасивіше місто в околицях Верони.
Дістатися до Мантуї
Від Верони до Мантуї можна дістатися:
- Автомобілем. Від Верони до Мантуї їхати також 45 хвилин. В Мантуї, недалеко від центру є парковки, як платні (1 євро в годину), так і безкоштовні. Особливих проблем з паркуванням немає. Правила паркування в Італії описані тут.
- На електричці від вокзалу Верони, поїзди ходять приблизно раз на годину, їхати 45 хвилин, вартість квитка 3,95 євро.
Відправлення з Верони
Прибуття в Мантуї
Поїсти в Мантуї
Якщо ви шукаєте де пообідати чи повечеряти в Мантуї, то не треба лазити по околицях, сміливо йдіть на центральну площу, там знаходиться купа ресторанчиків, вибирайте будь-який. Ціна / якість оптимальні, днем биваті туристичний обід за фіксованою ціною. Традиційні мантованскіе страви. risotto (різотто), який відрізняється від традиційного італійського тим, що він розсипчастий, а не як каша, tortelli di zucca (переклад з італійської - пельмені з гарбузом).
На центральній вулиці Мантуї також продають чудове морозиво.
пам'ятки Мантуї
В Мантуї зберігся замок XIV століття, герцогів Гонзага, старовинна кругла церква на центральній площі, будиночок Ріголетто (якщо ви захоплюєтеся італійською оперою). Мануте стоїть на озері, в яке впадає річка Мінчо, по ним ходять прогулянкові теплоходики за різними маршрутами. Є навіть маршрут до Венеції.
Перекладач в Мантуї
Так як Мантуя зовсім близько до Вероні, то ви можете звернутися до професійного російсько-італійському перекладачеві з Верони.
Монтаньяна (Montagnana) очима італійського перекладача
Невелике містечко віку більше 1000 років. У ньому повністю збереглася міська стіна з червоного італійського цегли, що віддалено нагадує кремль в Москві (думка перекладача), до речі тут народився італійський архітектор Алоизий Ламберті, який брав участь в будівництві московського Кремля.
Розквіт Монтаньяна припав на період Венеціанської республіки. Тут селилися і переводили гроші багаті італійці, а після падіння Венеції містечко почало занепадати.
На центральній площі стоїть дуже красивий собор з картинами і фресками XVI-XVII століття відомих італійських художників епохи Відродження, таких як, наприклад, Джорджоне, якщо вам це про щось говорить. Собор закривається о 18.00, вхід безкоштовний.
Montagana також відома своєю сирокопченої шинкою.
Як доїхати на автомобілі: з Верони по трасі Transpolesana (дивись карту вище), а потім згорнути на Legnago Nord, а потім 15 км прямо. Або з Падуї через Монселіче і Есте (в останньому містечку дуже красивий парк, але італійський перекладач там поки не був). Припаркуватися можна на безкоштовній парковці через дорогу від південних воріт "Porta XX Settembre".
Можна також доїхати на електричці з Верони з пересадкою в Nogaro, або з Падуї. Але італійський перекладач не радить цей варіант.
Їсти краще всього в піцерії-ресторані "Il Palio" у східних воріт "Porta Padova". Ресторан закрито по вівторках. Ще є цікавий ресторанчик з підвалом, в якому підвішена знаменита монтаньянская шинка, на південній стороні головної площі.
Натисніть щоб збільшити
Феррара (Ferrara)
У Феррару теж можна з'їздити, якщо вже оглянули всі інші околиці.
Найпростіше їхати на машині. З паркової особливих проблем немає. Можна припаркуватися на платній парковці майже в центрі (дивись правила парковки). Не звертайте уваги на негрів на парковках - вони нешкідливі, але цінні речі в машині не залишайте.
У місті є замок і пам'ятник Girolamo Savonarola, ченцеві домініканського ордена з трагічною долею. На постаменті напис на італійському, якщо перевести там написано: "Присвячується першому борцю з корупцією.".
Ще там є Університет, випускником якого був і Микола Коперник - знаменитий майже російський астроном.
Перекладач в Феррарі
Якщо вам потрібен професійний перекладач у Феррарі на кілька днів, звертайтеся до мене:
+7-916-260-1550, Роман.
Натисніть, щоб збільшити
Натисніть, щоб збільшити
озеро Гарда
Якщо стоїть спека, і монументи вас не дуже цікавлять, рекомендую з'їздити на озеро Гарда, найбільше італійське озеро. Там можна чудово скупатися.
Їхати туди на громадському транспорті не рекомендую. Я як то повертався 5 годин, хоча їхати по прямій 15 км. На автомобілі від Верони можна доїхати за півгодини, правда ще хвилин двадцять доведеться пошукати парковку.
Навколо нього є ряд цікавих і симпатичних містечок, які дуже схожі між собою тим, що в них є маленький замок, набережна, вулиця для шопінгу і, найголовніше, там можна купатися! Італійський перекладач був в Sirmione. Bardolino. Garda, Peschiera del Garda. Найбільше мені сподобався містечко Garda - там зручніше зроблено місце для купання.
У цих містечках, особливо в Sirmione є багато приватних човнярів, що пропонують прогулянки по озеру. Півгодинна прогулянка обійдеться приблизно в 60 італійських євреїв. У перекладі на російські - 3800 рублів.
