В кінці літа компанія "Центр Інтернет-Імен України" (www.ukrnames.com) запустила сервіс реєстрації доменних імен на кирилиці для українських Інтернет-користувачів. Ці можливості досить неоднозначно сприймаються і в Рунеті, і українськими фахівцями. Тим часом, існує думка, що тенденція до активного використання доменів на національних мовах очевидна і активне застосування цих доменних імен - це виключно справа часу. Олексій Пташний, технічний директор ТОВ «Центр інтернет-імен України» поділився своїми роздумами про ринок доменних імен України, про реєстрацію кириличних доменів і можливі ризики введення цих можливостей.
Наскільки послуга реєстрації доменних імен на кирилиці буде затребувана серед українських користувачів і власників сайтів?
Щоб оцінити затребуваність послуг реєстрації україно-російськомовних доменів в Україні давайте звернемося до фактів. На сьогоднішній день в Росії реєструється до 5 тисяч кириличних доменів в місяць. Ці цифри говорять самі за себе. І нехай кириличні домени в Росії з'явилися на 7 років раніше, при цьому домени з унікальними символами української мови практично взагалі все вільні, тому що ні хто не пропонував їх до реєстрації у нас, в Україні. Ми впевнено чекаємо зростання реєстрації кириличних доменів. З нашої точки зору об'єктивно ця послуга буде дуже затребувана в Українському інтернеті.
Чи не є це додатковими дверима для кіберсквотерів?
Реєстрація кириличних доменів буде додатковою дверима для всіх учасників ринку, але в меншій мірі для кіберсквотерів - реєстраторів доменів з метою перепродажу. Домени на кирилиці є на сьогодні порівняно унікальною послугою, і цей ринок зараз тільки формується. Кібесквотери воліють розвинені і отже більш ліквідні ринки, хоча звичайно гарантій тут бути не може. Ми б радили всім користувачам реєструвати цікаві для них імена якомога швидше - інших рецептів немає.
Як можна буде захистити себе тим власникам сайтів, у яких вже є домени, від сквотерами, які зареєструють домени в кириличній написанні?
Як і раніше, єдиний надійний спосіб захиститися від сквотерами - це зареєструвати своє доменне ім'я не чекаючи того, коли його зареєструє сквотерами. Вартість реєстрації доменних імен не на стільки висока, щоб ризикувати і сподіватися на авось. Користувачі інтернет вже навчені ситуацією, яка склалася на ринку доменів на латиниці. Тепер у нас є шанс випередити кіберсквотерів і отримати доменне ім'я за адекватну ціну.
На ваш погляд - концептуальна ідея реєстрації доменних імен на кирилиці - виправдана?
На наш погляд концептуально ідея реєстрації багатомовних доменних імен не просто виправдана, але дозріла. Інтернет на сьогодні складається вже не тільки з латинських букв, але і символів кирилиці, з яких, поряд з іншими, складаються Українська і Російська мови
До акую частку реєстрацій доменів на кирилиці можна очікувати?
Ми абсолютно переконані, що як тільки це дозволятимуть технології, домени на кирилиці складатимуть абсолютна більшість в Україні.
Які можуть виникнути проблеми після початку реєстрації кириличних доменних імен?
Ми бачимо тільки одну проблему - коли Ваше ім'я вже купив хтось інший ... Якщо серйозно, то імена до яких потроху тільки починають звикати користувачі інтернет України, дуже скоро будуть більш затребувані ніж англомовні імена.
До акі головні проблеми в реєстрації доменних імен в Уанеті бачите ви або ваша компанія
Головними проблемами стримуючими просування реєстрації доменних імен і розвитку Уанету в цілому є, на наш погляд, дві речі.
Перша і головна причина - це штучне стримування реєстрацій і завищена ціна в нашому національному домені .ua.
Що ми бачимо: під абсолютно надуманим приводом "захисту інтелектуальної власності - торгових марок" відбувається безсоромна узурпація національного домену. У всьому світі суперечки про торгові марки професійно вирішуються тільки в суді. У нас же в Україні користувачам намагаються переконати, що реєстрація доменів в 3 рівні, таких зонах як. com.ua. net.ua і т.д. нічим не відрізняється від реєстрації доменів другого рівня в .ua. Сміємо Вас запевнити що різниця тут є, причому різниця величезна і принципова. У разі реєстрації доменів другого рівня в .ua ви отримуєте повноцінний домен який повноцінно відображається системою whois, гарантії за роботу цього домену перед вами несе ICANN тому ICANN в даному випадку закріпив даний кантрі-код за Україною і відповідає перед країною як за функціонування зони, так і за зобов'язаннями реєстратури його підтримує. Реєстратура .ua, в свою чергу, платить ICANN за кожне куплене ім'я, що є ще одним свідченням відповідальності ICANN за дані домени.
І навпаки, за те що відбувається в зоні .ua в доменах 3 рівня і вище ICANN ніякої відповідальності не несе. Він не отримує гроші за ці домени. На цих доменах не працює повноцінний whois - а це єдине публічне підтвердження від ICANN що даний домен належить Вам. Зате Ви можете подивитися по whois кому реально належать домени. com.ua. net.ua. org.ua. biz.ua і інші ".ua" - саме власники даних доменів і виступають гарантами перед своїми клієнтами. Ми реєструємо свої домени у них. Звичайно ж, в цьому немає нічого поганого, що питання дефіциту доменних імен вирішується хоча б таїмо "приватним" чином, але все-таки, як же на рахунок власне домена .ua, лежачого "під сукном"? Більш того - даний домен був делегований ICANN-ном в інтересах нас - звичайних користувачів, і в наших силах повернути його собі. Досить колективно проявити волю і поставити ICANN до відома про те що у нас відбувається.
І друга причина - відсутність повноцінних доменів українською мовою.