Олень месник 2, 2 in 1 - огляд ігрових русефікацій - статті

За повідомленнями російського уряду GREENPEACE, страшна річ трапилася в підмосковному місті Балашиха: кілька п'яних в дупель прапорщиків вирушили на роздовбаному газик в ліс. Там, знічев'я, вони пристрелили молоду олениха прямо на очах у закоханого в неї Оленя. Звір, в миті ока посивілий від горя, відправився на найближчий склад боєприпасів. Вирубавши стару бабку сторожа, скажений олень викрав зі складу автомат, рушницю та великокаліберну гвинтівку. Після чого відправився в місто наводити свій Оленячий Порядок. Очевидці стверджують, що врятуватися не вдалося нікому, оленячий терор, як його охрестили в новинах, не пощадила нікого. В упор були розстріляні музиканти, школярі, бабусі, офісні службовці, домогосподарки, міліціонери та інша живність. Якщо ви все ще співчуваєте Грінпісу, можете взяти безпосередню участь в кривавій бійні на стороні рогатої месника. Його девіз - настукати КОЖНОМУ по рогах.

На цей раз все професійні актори кудись пропали, очевидно, були послані на картоплю і тому запрошені були актори деяких московських театрів. Яких театрів і які актори - таємниця ця велика є, негоже, видать, великим артистам ім'я своє світити, явно працювали не для слави і грошей, а інтересу заради. А даремно, країна повинна знати своїх героїв в обличчя, щоб напевно запустити гнилим помідором при нагоді або пам'ятник спорудити нерукотворний, що, як розумієте, трапляється ой як рідко.

Інсталяція. по всій видимості всі дизайнери на чолі з доблесним лицарем Айвенго були заслані на сельхоз роботи слідом за професіоналами перекладів, іншим фактом пояснити наявність рідкісної простоти і ущербності стартовою менюшки я не можу.
Наявність важко-смутно-хреновочітаемового блякло-сірого шрифту на тлі розлучень синього очей аж ніяк не радує, на вибір пропонується два варіанти - російська та англійська, незважаючи на всі запевнення "Фаргуса", що це най-най і повна-преполная версія гри, закрадаються смутні сумніви, гра на компакті займає рекордний обсяг - цілих 95 метрів!
Чтой-то "Малавата буде!" (С) для Full CD, однак, частку здорового сміху викликає додається перекладачами "отмазколіст":

Deer Avenger 2 (TM) Version 1.0 for Windows (r) and MacOS (r)
Отже гра: Олень месник 2. Гравця напевно цікавить, що було ріпнуто з оригінальної версії.
Відповідь: Нічого, англійською мовою гра була такою спочатку. Озвучено акторами. У російській версії не переведено одне місце, що не заважає для нормальної гри. Це лінійка стану, під час гри. Enemies - кількість ворогів, Health - залишилося життя. Приносимо вибачення за цей факт, сподіваємося - це не зіпсує Вам враження від гри.

А в цілому гра вийшла дуже навіть, Великий "Фаргус" озвучив її дійсно зі смаком і всіма нюансами ненормативної лексики, добре хоч на диску є напис "дітям до.", Правда, дрібна і непомітна. Уявіть радість вашого синочка, коли ви йому зробите такий "подарунок". Загалом, визнаю, ігри типу "Братана" або "Бівеса і Батхеда" саме що ні на є амплуа "Фаргуса", тільки там вони розкривають всю широту своєї душі і відриваються по повній програмі.

Ніяких слідів програми в стандартних "Властивості установки і видалення програм" виявити не вдалося, як, втім, і будь-якого ярлика на запуск Uninstall`а. Очевидно, Фаргус вирішив на цей раз заощадити навіть на своєму "фірмовому" унінсталлере, що складається з двох ДОСовскіх команд, що зносять каталог з грою. Довелося мені як в старі добрі часи лізти в каталог з грою і просто зносити папку.

Рецензія на Lost Chron. Ігри, зроблені без любові і старання, схожі на повітряну кулю - оболонка є, а всередині порожньо. Lo.

Рецензія на The Bridge «Верх» і «низ» в The Bridge - поняття відносні. Прогулюючись під аркою, можна запросто перей.

Рецензія на SimCity Коли місяць тому відбувся реліз SimCity, по Мережі прокотилося цунамі народного гніву - дурні ош.

Рецензія на Strategy . Назва Strategy Tactics: World War II навряд чи комусь знайоме. Зате одного погляду на її скри.

Рецензія на гру Scrib. За традицією, що склалася в інформаційній картці гри ми наводимо в приклад декілька схожих ігор.

Рецензія на гру Walki. Зомбі і продукція-по-ліцензії - які і самі по собі не найкращі представники ігрової біосфери -.