Дівчата - це як комп'ютер: ви їх вантажите - вони на вас виснуть
Хочеться розповісти про свої методи онлайн-перекладу сторінок буржуйських сайтів в Mozilla Firefox. Це може бути як переклад всього сайту, так і окремо виділеного тексту, а так само голосова озвучка виділеного.
Найпростіше і часто мною використовується це S3.Google Перекладач. Доповнення до браузеру Firefox (а сьогодні ми говоримо тільки про це інтернет-браузері), що спрощує відвідини не російськомовних сайтів. У своєму арсеналі має понад 50 мов і є автоопределение мови оригіналу. Відразу після установки S3.Google Перекладача, на мій погляд, варто прибрати з панелі інструментів не дуже потрібний і заважає елемент доповнення.
В налаштуваннях легко задати потрібне сполучення клавіш для моментального перекладу сторінок сайтів.
Заходимо на буржуйський сайт. Натискаємо потрібне поєднання клавіш (в моєму випадку це Alt + S) і сторінка моментально переведена на обраний вам мову. Надалі всі сторінки цього сайту будуть переводитися автоматично, без вашої участі. Раджу також виставити галочку в рядку «Переклад виділеного тексту на льоту». Виділяємо курсором потрібний текст на сайті і отримуємо миттєвий автоматичний переклад.
Друге розширення не менше цікаве, але користуюся ним в основному при перекладі виділеного тексту. Це розширення ImTranslator для Firefox. За виділеного тексту пр.кн.мишкі - ImTranslator: Google Translate.
Текст моментально переведений в окремому віконці, яке дуже зручно перекинути на другий монітор щоб воно не загороджувало сторінку сайту.
За допомогою розширення можна моментально переводити повністю всю веб-сторінку сайту: кнопки Alt + P. Присутня функція Pop-up Bubble (переклад виділеного на веб-сторінці тексту у спливаючому вікні). Голосовий синтезатор мови (текст-мова). Програма перевірки правопису, багатомовний словник, віртуальна клавіатура, російський декодер, зворотний переклад і багато, багато іншого. Якщо кому цікаві настройки і докладний опис розширення можете перейти ось за цим посиланням і вивчити потужну «удалялку» мовного бар'єру.
Тихим хропінням підійшли до третього інструменту. Онлайн-перекладач Dicter - безкоштовна програма для перекладу тексту. У будь-якому місці завжди можна виділити текст, натиснути комбінацію клавіш Ctrl + Alt і отримати переклад виділеного тексту з будь-якої мови, на будь-який перекладається мову.
Програмне забезпечення настільки просте що в ній розбереться будь-немовля.
Використовую її в основному коли немає бажання ламати очі над текстом будь-якої статті. Виділяю весь текст сайту. Натискаю кнопку Ctrl + Alt. Далі по кнопці відтворити.
І голосом моєї підхмеленої сусідки слухаю виділене. Прикольно: може повеселити, а заодно вберегти очі від глаукоми.
Ось такі справи хлопці.
Допоможіть жертві капіталістичного катаклізму. Діліться постом в соц. мережах: