До психологам ніколи не зверталася, роблю це вперше. Мені зараз зовсім ні до кого звернутися за допомогою, тому сподіваюся, що ви допоможете мені розібратися в моїй ситуації.
Я вчуся на 4-м (останньому) курсі в університеті на перекладача. Спочатку я хотіла йти на іншу спеціальність, теж пов'язану з іноземною мовою, але я не пройшла на бюджет, а платна освіта я собі не могла дозволити. Всі мої друзі вступили до вузів в іншому місті, а я не змогла. У підсумку я пішла в університет в своєму рідному місті, куди пройшла за балами, хоча дуже цього не хотіла. Я думала, що зможу перепоступіть після 1-ого курсу в інший вуз в іншому місті на бюджет.
І ось почалося навчання. Мені було страшенно самотньо, я нікого не знала на новому місці навчання, друзів я заводити не вмію, я малообщітельний людина. Через місяць навчання я познайомилася з чудовим хлопцем, ми почали зустрічатися. І всі мої думки про перепоступленіі пішли на задній план. Так минув рік, а потім і другий.
На 3-му курсі я почала пропускати багато занять. Мені були нудні всі перекладацькі заходи, в яких активно брали участь мої одногрупники, мені було нецікаво сидіти і перекладати статті на тему політики, економіки та ін. Я всім цим абсолютно не цікавлюся. Найбільше я терпіти не могла розігрування діалогів іноземною мовою на парах. І ще нас часто змушували писати різні твори, а у мене це зовсім погано виходить. Це триває і донині. Тільки навантаження стала ще більше: задають багато перекладів, дають багато лексики на вивчення, потрібно писати диплом, готувати семінари, а я не можу це робити через силу, без будь-якого бажання.
В університеті я не з'являлася вже три тижні. Викладачі шукають, незадоволені дуже. Що їм говорити буду про свою відсутність - не знаю.
Заочної форми навчання за моєю спеціальністю немає. Я навіть не можу піти працювати, робити щось корисне замість того, щоб з ранку до вечора просиджувати штани в університеті.
Дуже шкодую, що після 1-ого курсу не спробувала перепоступіть і виїхати. Але вже пізно про це думати, та й та спеціальність мене більше не цікавить.
Батьки і молода людина кажуть, що залишилося зовсім трохи потерпіти, що потрібно отримати свідоцтво про закінчення вузу, а потім я буду вільна. Мене це аніскільки не втішає, підтримки ніякої я не відчуваю. Я не можу все це терпіти! Постійно плачу через навчання. Немає ні бажання, ні сил йти до вузу. Що робити - не знаю.
Допоможіть, будь ласка, порадою.
На питання відповідає психолог.
Ви пишете «хочеться все кинути, але не можна». Давайте подумаємо, коли з'являється в нашому житті слово «не можна». Тоді ж, коли з'являється самостійність (з віку, коли дитина починає ходити). Тут звучать перші не можна «не можна Сува пальці в розетку, не можна лізти головою в духовку, не можна бігти через дорогу на червоне світло». Давайте подумаємо, чи дійсно не можна? В принципі, цілком в силах дитини засунути пальці в розетку. Тоді чому не можна? Можна, але наслідки будуть настільки небажаними, що дорослі намагаються захистити дитину словом «не можна».
Тепер давайте поговоримо про університет. Можна його кинути? Звісно, чому ні. Ви зараз саме цим займаєтеся (не ходіть в універ вже 3 тижні). Ніхто не може змусити іншу людину. Ви можете не ходити і не ходіть. Щоб цей вчинок був дорослим залишилося тільки максимально побачити наслідки. Давайте спробуємо це зробити разом. Ваші одногрупники в травні закінчать вуз і вийдуть на роботу. Зі спеціальністю перекладач багатьом з них не потрібно буде залишатися в Вашому місті. Набагато перспективніше шукати роботу в міжнародних компаніях в Пітері чи Москві, де мова буде затребуваний. Вони зможуть виїхати, заробляти гроші. Ви - кидаєте 4 курс. Які варіанти у Вас? Піти працювати без спеціальності у Вашому місті. Це може бути робота продавцем, прибиральницею, можливо офіс-менеджером (якщо Ви добре знаєте комп'ютер). Влітку Ви будете знову здавати вступні іспити, якщо здавати їх на іншу спеціальність - все літо треба готуватися (бажано з репетитором). А далі 4 роки навчання з новими людьми. Більшість з них будуть 17-річними, Вам буде 21. Ще 4 роки Ваші батьки змушені будуть Вас забезпечувати і в чомусь відмовляти собі (наприклад, у відпустці). Я можу побачити не всі наслідки. Ви знаєте своє життя краще. Спробуйте доповнити мене. Тільки зробіть це чесно, для себе, без прикрашання.
Чи можете Ви кинути? Звичайно. Але у всього в цьому житті є ціна - ті наслідки, які нам доведеться заплатити за наше рішення. Якщо Ви готові оплатити рахунок повністю і вважаєте, що платити має сенс - робіть. Не треба жити одним життям. а мріяти про іншу. Ви як мандрівник, який пішов по дорозі в гори, але замість того, щоб насолоджуватися видами і гірським повітрям, мріє опинитися в полях. При цьому Ви бачите тільки один варіант: залишити цю дорогу, повернутися по ній в початок і піти по іншій - в поле. Хоча насправді поля (переїзд в нове місто, можливість заробляти, жити самостійно, займатися чимось новим і цікавим) будуть і на цій гірській доріжці. Це будуть гірські луки і дійти до них залишилося небагато - один гірський перевал (у вигляді госов і диплома). Це, звичайно, непростий перевал, але це ближче, ніж повертатися. А гірську дорогу можна зробити для себе привабливішою (наприклад, починати листуватися іноземною мовою через інтернет з друзями з інших країн, вже шукати міжнародні компанії, де потрібен фахівець зі знанням мови і дивитися, що ще потрібно знати і вміти, щоб вийти на хорошу роботу ). Зараз для Вас Ваше навчання - невдача (Ви не надійшли з друзями в інше місто, на іншу спеціальність). Спробуйте подивитися на це інакше (треба навчитися бути благодарной- це важлива якість, щоб бути щасливою). Багато людей не можуть отримати вищу освіту - закінчують тільки школу або ПТУ. У них інших можливості у виборі роботи і способу життя. Ви змогли вступити до вузу (знати мову було престижно в будь-який час). Це дає Вам можливість для роботи і подорожей, для розуміння інших культур.
Вирішувати і вибирати - тільки Вам. Головне пам'ятати. що у кожного вибору є наслідки. Не треба закривати на них очі. Навпаки, постарайтеся побачити їх максимально тверезо і вирішуйте з відкритими очима. Це і є бути дорослим і нести відповідальність. Удачі вам. Пишіть нам, якщо будуть ще питання.
Оцініть відповідь психолога:
Rating 4.67 (3 Votes)
Інші статті, які можуть бути вам цікаві: