- Леслі!
- Це твій собака.
- Це мій будинок!
- Твій і сусідів, мама.
Я кладу по одній такій чортівня в кожен динамік.
Коли вони рвонуть, почнеться реальний пекло.
Ти з тяганиною обережніше.
Головна краса в тому, що динаміки ще працюватимуть.
Механізм може бути простою.
Здорово. Ні. Зараз секунду.
Заткнися і стеж за руками!
Тебе шукає якийсь лисий козел!
- Ти впевнений?
- Мене він вже знайшов!
Боббі, я.
- Бачиш проводок?
- Це тобі що, іграшки?
- Прокляття!
- Це що таке?
Ну?
Він живий.
Хто?
Паркер. Він знає, де ми.
Він наїхав на мого брата, ледве не вбив його.
Паркер труп.
Ти вийшов з машини і завалив його, так?
- Так, я вийшов і завалив.
- Ах ти!
Та біс він був трупак, коли я його кинув. Я тобі клянусь!
Для справи потрібні п'ятеро.
Вчотирьох ще впораємося, а втрьох ніхрена.
Твою мать.
Ладно добре.
Дзвони свого дядька в Чикаго. Нехай вирішить питання.
Найме професіонала!
Зараз же!
Нехай цей Дензінгер, бл..дь, хоч щось зробить за свою чималу частку.
Мафія зазвичай рідні не чіпає.
Але з цим Дензінгером не хочеться ризикувати.
Джен вже зібралася. Я повернусь через 15 хвилин.
Так.
Не хвилюйся ти, з ним все буде добре.
Клер.
Таке буває.
Так, але не зі мною.
Господи, тато, з нами таке перший раз.
Так, часи змінюються, це я адже повинен ображатися.
Він спочатку подзвонив тобі.
Замкни двері, всі до однієї.
Я повернуся з твоєї мачухою через 10 хвилин.
Паркер?
Ти прослухала повідомлення?
Так. Потім батько заїхав, потім поїхав, а через дві хвилини увірвався чоловік з ножем. Це що?
Це теж повідомлення було?
Слухай, їдь-но ти на риболовлю в Окічёбі.
Без дзвінків, без зупинок.
Там тебе не знайдуть. Переконайся, що за тобою немає хвоста.
Надовго?
Я в п'ятницю приїду.
А якщо немає?
Паркер?
Дістань все гроші з заначки і зникни.
Послухайте, мені потрібен всього один замовлення, я розплачуся в кінці тижня.
Клянусь вам!
Ні, ви не розумієте. машина потрібна мені для роботи.
Якщо ви заберете машину, я не зможу розплатитися.
Будь ласка, дайте ще тиждень.
Круто! Дякую!
На тому тижні, залізно.
- Добрий день. Американо і два Сплендас.
- Вже все готово.
О, дякую, що ні забуваєте.
- Леслі Сіенфегос.
- Роджерс.
Точно. Як твій колишній? Чи не оголошувався?
Ти ж повинен бути в Уест Палм?
Мені і тут добре, як і тобі.
У тебе хоч підставка для склянки є? Або ти між ніг його тримаєш?
Він великий і чорний. Куди я по-твоєму його суну?
Ага, посмієшся у мене, коли швидкість перевищити.
Дурила.
Ти мені мізки не стомлюй. Говори, де Паркер і ми підемо.
Я не з тобою розмовляю. Куди ти лізеш? Заткнися.
Іди в пі. ду! Ти знаєш, хто ми?
Говори, або здохнеш зі своїм Паркером.
Що ти несеш? Я не знаю жодного Паркера.
Ернесто, треба якось вирішити питання.