Пеле і Хііака
Пеле і Хііака
Перш ніж американські місіонери в 1820 році висадилися на Гавайських островах, у гавайців існувала складна система богів, традицій і табу. На час прибуття місіонерів жителі Гавайських островів були готові до переходу в християнство, відмовившись від усіх своїх колишніх богів, за винятком богині вулкана Пеле. Коли вулкан знаходиться в межах видимості, домінує над іншим пейзажем і постійно загрожує поглинути частину острова під киплячою лавою, дуже нерозумно заперечувати існування богині вулкана.
Всім відомо, що богині вулканів мають огидним характером, а Пеле, гавайська богиня вулкана, була Чортиці з чертовок. Ця огнеголовая фурія мала огидний характер і звичай несподівано викидати з себе розпечену лаву. При цьому вона була дуже пристрасною в любові, так що любов і лава представляли в її випадку надзвичайно вибухонебезпечну суміш.
Якось раз Пеле і сім її сестер, кожну з яких звали Хііака, влаштували пікнік на узбережжі в Пуна, неподалік від вулкана. Цілий день богиня плавала і злітала на високих хвилях, а потім вирішила подрімати під покровом пальмового дерева, але спочатку вона покликала саму меншу зі своїх сестер, Хііака-молодшу. Ця Хііака мала характер настільки ж врівноважений, як Пеле бурхливий, і була улюбленицею грізної богині.
«Охороняй мене, поки я буду спати, і не дозволяй нікому будити мене, - сказала Пеле своїй сестрі. - Я збираюся покинути тіло і відправитися на пошуки супутника життя. Але якщо я не прокинуся через дев'ять днів, приклич мене назад своєю чарівною піснею ».
І ось богиня спала, а Хііака легенько обмахувала її тіло пальмовою листом. Уві сні Пеле чула барабанний бій. Її дух повстав з тіла, покинув Гаваї і пішов за ритмічними звуками до самого острова Кауаї. Там у палаці вождя острова, Лохіау, проходив велике свято. Пеле, яка могла приймати будь-який вигляд, втілилася в гавайську танцівницю і пройшла до бенкетного залу. Барабани замовкли; всі присутні дивилися на прекрасне створіння, що наблизилася до помосту, на якому сидів король острова. Лохіау виглядав дуже привабливо. «Ось мій майбутній дружок, мій солодкий, мій чоловік», - сказала собі Пеле. Посміхнувшись і підморгнувши королю, вона сіла біля підніжжя його трону.
«Звідки ти?» - запитав Лохіау.
Пеле кокетливо махнула довгими віями. «Та так, неподалік», - пробурмотіла вона.
На цьому бенкеті були ще три гості, які, як і Пеле, що не були звичайними жінками. Насправді це були мо'о, страшні сестри-Драконша, що прийняли облич спекотних фатальних жінок з кармінними губами. Вони з'явилися на бенкет, оскільки старша з сестер, Килина, спалахнула пристрастю до Лохіау. Помітивши Пеле, Килина зрозуміла, що їй належить завзята боротьба, але вона не збиралася легко здаватися. Повільно і млосно вона піднялася на ноги і три рази сплеснула в долоні, закликаючи барабанщиків.
Потім, не відриваючи очей від Лохіау, Килина виконала танець убивчою сили. Поки вона крутила стегнами в ритмі барабанного бою, Лохіау щосили намагався дивитися на її руки. Ніхто б не зміг сказати, що Килина була відмінною танцівницею, але до Пеле їй було все одно далеко. Як тільки Килина закінчила танець, Пеле встала з місця. Знову зазвучали барабани, але Пеле зупинила музикантів рухом руки.
«Мені не потрібні барабани, - сказала вона. - Я танцюю під музику вітру ».
Теплий бриз наповнив залу, і Пеле розпочала свій повільний, граціозний танець.
Пеле, гавайська богиня вулкана
Потім вона прискорила темп, і теплий бриз змінився холодним вітром. Її танець ставав все шаленішими, і пальми зовні згиналися під ураганом, а океан пінився білими баранчиками хвиль. Гості тремтіли від холоду і намагалися щільніше закутатися в свої святкові наряди, прикрашені пір'ям. Килина і її сестри покинули залу. Вони прекрасно розуміли, що переможені.
Пеле закінчила танець, і вітри тут же вляглися, змусивши гостей дивуватися, що не привиділося їм все. Коли Пеле зайняла порожнє місце поруч з королем, ніхто не заперечив. Що стосується Лохіау, то перш ніж свято завершилося, він зробив Пеле пропозицію, а вона прийняла його. Однак через дев'ять днів Пеле почула поклик своєї сестри.
«Все було чудово, і мені дуже не хочеться тебе залишати, але боюся, що мені пора, - сказала вона своєму новому чоловікові. - Обіцяю скоро надіслати за тобою, так що чекай мене і веди себе добре ». А потім вона буквально розчинилася в повітрі на очах у здивованого чоловіка.
Пеле прокинулася у власному тілі, на березі в Пуна, і була така рада зустрічі з сестрами, що начисто забула про Лохіау. Пройшов не один день, перш ніж вона згадала, що залишила чоловіка на острові Кауаї. Вона відправила послання своїй молодшій сестричці в гай Леху, де та влаштувала собі житло. Хііака воліла червоні квіти в своїх запашних садах димному вулкану, але, отримавши послання, поспішила на поклик сестри.
Коли Хііака з'явилася на вулкан, Пеле повідала їй всю історію. «Пам'ятаєш, як я спала дев'ять днів? Я покинула тіло, зустрілася з одним крутим хлопцем і вийшла за нього заміж. Тепер я хочу, щоб ти вирушила на острів Кауаї і перенесла його до мене. Тільки пам'ятай, що він - мій ».
Хііака відповіла: «Да уж. А як тільки я повернусь до тебе спиною, ти заллєш киплячій лавою все мої дерева. Знаю я тебе ».
«Ні, ні, я буду хорошою, - запротестувала Пеле. - Якщо ти не покладеш око на мого чоловічка ».
Загалом, Хііака вирушила на острів Кауаї. Дістатися туди було нелегко, оскільки на суші жили монстри, що їли необережних подорожніх на сніданок, обід і вечерю. Хііака була богинею, тому вона знищила монстрів, які зустрілися їй на шляху, і звільнила від них землю. Нарешті вона досягла острова Кауаї, але там її чекали сумні новини. Після того як Пеле покинула короля, той не витримав розлуки і помер від розриву серця. Більш того, сестри-Драконша викрали тіло короля і відтягли його в свою сиру печеру на вершині скелі, де Килина, старша сестра, ревниво його охороняла. «Я не могла дістати тебе, поки ти був живий, - говорила вона мертвому тілу, - зате тепер ти цілком належиш мені».
Хііака була дуже зухвалою, щоб настільки дрібне перешкоду могло утримати її. Вона здолала круту скелю, вимовила одне зі своїх магічних заклинань і перетворила сестер-Драконша в нешкідливий туман. Потім вона обшарила печеру і знайшла душу Лохіау в поглибленні між скель, куди старша Драконша дбайливо помістила її, уклавши на місячний промінь. Вона вклала душу назад в тіло Лохіау, і король повернувся до життя. Від виходу з печери до землі простягнувся промінь веселки, і по ньому зійшли вниз Хііака з Лохіау, рука в руці. Народ Кауаї, завжди готовий повеселитися, хотів відсвяткувати повернення свого короля, але Хііака, яка добре знала свою сестру, оголосила, що часу на святкування немає. Якщо вони незабаром не повернуться, Пеле втратить терпіння, і в ній розіграється ревнощі. Якби тільки вона знала, наскільки точними виявляться її передбачення!
І ось Лохіау залишив свої землі на свого кращого друга Паоа і разом з молодою богинею відбув в сторону великого острова Гаваї. Шлях був досить довгий, проте весь час, незважаючи на всю надзвичайність свого супутника, Хііака з повагою ставилася до побажань сестри і рукам волі не давала.
Тим часом Пеле, що залишалася на своєму вулкані, горіла від нетерпіння і вже палала ревнивою люттю. Вона самотньо сиділа в кратері вулкана, купалася в язиках полум'я і щось бурмотіла собі під ніс. Її сестри давно навчилися триматися від неї подалі, коли вона впадала в подібний настрій.
«Вони там зараз напевно веселяться удвох, - злобно гарчала вона. - Диявол, я так їх і бачу! Не треба було мені посилати Хііака, таку юну і красиву! Ну, я їй помщуся ». І в нападі шаленої параної вона покрила улюблені дерева Хііака вируючої вогненної лавою. «Я покажу їй, як красти мого чоловіка! Я її навчу! »
У цей самий момент Хііака і Лохіау нарешті досягли Гаваїв, і юна богиня зупинилася на верхівці гори і озирнулася. Вдалині вона розгледіла обвуглені, димлячі залишки того, що було її улюбленими садами. І це після всього того, через що їй довелося пройти, щоб повернути сестрі чоловіка! «Ну добре ж! - вигукнула Хііака. - Досить! Я більше не хочу бути хорошою дівчинкою ». І, стоячи на краєчку кратера, на очах у своєї сестри вона обдарувала Лохіау довгим поцілунком. Що ще гірше, Лохіау, швидко оговтавшись від подиву, палко поцілував її у відповідь.
Пеле, гавайська богиня вулкана
Пеле прийшла в таку невимовну лють, що наказала сестрам спалити Лохіау, але він був такий гарний собою, що вони не могли змусити себе виконати її наказ. "Ось як! - вигукнула Пеле. - Якщо хочеш, щоб щось було зроблено як слід, зроби це сама! »І вибігши вгору по горбу в вигляді потоку розплавленої лави, вона обхопила руками Лохіау, звернувши його в високий камінь.
Пройшли місяці. На Кауаї Паоа дивувався, що сталося з його другом і вирішив з'їздити на Великий Острів. Добравшись до вулкана, він побачив Пеле, яка сиділа разом з сестрами. Всі сестри Пеле виглядали красивими гавайськими танцівницями, з квітами в довгих, синяво-чорних волоссі і намистами на струнких шейках. Але сама Пеле прийняла вид стародавньої карги, зморщеною і почорнілою від старості.
Паоа оголосив: «Я знаю, що одна з вас - Пеле. Хочу сам здогадатися, яка ».
Він по черзі брав кожну богиню за руку. Їх руки були ніжними і теплими. Потім він узяв за руку стару бісова, і ця рука обпекла його шкіру, як вугілля з вулкана. Він опустився перед нею на коліна: «Ось це Пеле».
Пеле була задоволена і знову обернулася красивою молодою жінкою. При цьому вона подумала, що Паоа теж красень. Він сподобався їй навіть більше, ніж Лохіау. Він запитав у богині, що сталося з його другом.
«О, так він довів мене до сказу, і я звернула його в скелю, он там», - позіхнувши, відповідала Пеле і вказала в напрямку кромки кратера.
Паоа прийшов в жах. «Що? Після того, як Лохіау помер від любові до тебе, а Хііака повернула його до життя, ти створила таке ?! »
Пеле глянула в куток кратера, де безмовно сиділа її молодша сестра. "Це правда? - запитала вона. - Ти справді повернула Лохіау до життя заради мене? »
Хііака надула губки. «Так, я це зробила, але мушу сказати, що особливої подяки від тебе не побачила».
«Але чому ж ти відразу нічого не розповіла мені?» - запитала богиня вогню.
«Наче у мене була можливість щось сказати», - фиркнула її молодша сестричка.
«Це все змінює», - оголосила Пеле і повернула Лохіау до життя. «Можеш взяти його собі, - сказала вона молодшій сестрі. - У будь-якому випадку, ти його заслужила ». Насправді, вона повністю втратила інтерес до Лохіау. Їй набагато більше сподобався його друг.
Хііака повернулася з Лохіау на острів Кауаї і жила там щасливо до кінця його життя. Коли Лохіау помер, вона повернулася до сестер на вулкан. Що стосується Пеле, то цілком ймовірно, що і Паоа врешті-решт набрид їй, але легенда нічого не говорить про те, перетворила вона і його в камінь. Як би там не було, можу сказати, що виявитися об'єктом пристрасті Пеле не можна було вважати великою удачею!
Богиня, яка мала почуттям гумору
Останні виверження Пеле (вулкана), які відбувалися регулярно з 1982 року, мали свої кумедні моменти. На відміну від Везувію, чиє раптове виверження зруйнувало і поховали під собою цілий давньоримське місто Помпеї, до того як будь-хто з його жителів встиг врятуватися, виверження Пеле було таким неквапливим, що у жителів Великого Острова виявилося достатньо часу, щоб врятуватися самим і попередити сусідів про небезпеку. Тому тут можна було побачити досить незвичайне видовище: люди виносили з будинків найцінніші пожитки, зручно влаштовувалися на газонах в розкладних кріслах і, потягуючи крижане пиво, спостерігали, як розпечена лава повільно поглинає їх будинку.
Ще цікаві пости:
