Переклад my love

Порожня вулиця, порожній будинок,

A hole inside my heart

У моєму серці дірка.

I # 'm all alone, the rooms are getting smaller.

Я все один, кімнати стають менше.

I wonder how, I wonder why, I wonder where they are

Я дивуюся, як? Дивуюся, чому? Я задаюся питанням:

The days we had, the songs we sang together. (Oh yeah)

Де ті дні, ті пісні, які ми співали разом?

And all my love, I # 'm holding on forever

Вся моя любов, вона буде зі мною назавжди.

Reaching for the love that seems so far

Я тягнуся до любові, яка здається такою далекою.

So I say a little prayer

Отже, я вимовляю коротку молитву

And hope my dreams will take me there

І сподіваюся, що мої сни заберуть мене туди,

Where the skies are blue, to see you once again. my love.

Де блакитне небо, щоб побачити тебе знову, моя любов!

All the seas from coast to coast

Я пропливу все моря від узбережжя до узбережжя,

To find the place I love the most

Щоб знайти місце, яке люблю найбільше,

Where the fields are green, to see you once again. my love.

Де зелені поля, щоб побачити тебе знову, моя любов!

I try to read, I go to work

I # 'm laughing with my friends

Я сміюся з друзями,

But I can # 't stop to keep myself from thinking. (Oh no)

Але я не можу не думати,

I wonder how, I wonder why, I wonder where they are

Я дивуюся, як? Дивуюся, чому? Я задаюся питанням:

The days we had, the songs we sang together. (Oh yeah)

Де ті дні, ті пісні, які ми співали разом?

And all my love, I # 'm holding on forever

Вся моя любов, яка буде зі мною назавжди,

Reaching for the love that seems so far

Тягнеться до любові, яка здається так далеко.

So I say a little prayer

Отже, я вимовляю коротку молитву

And hope my dreams will take me there

І сподіваюся, що мої сни заберуть мене туди,

Where the skies are blue, to see you once again. my love.

Де блакитне небо, щоб побачити тебе знову, моя любов!

All the seas from coast to coast

Я пропливу все моря від узбережжя до узбережжя,

To find the place I Love The Most

Щоб знайти місце, яке люблю найбільше,

Where the fields are green, to see you once again.

Де зелені поля, щоб побачити тебе знову, моя любов!

To hold you in my arms

Щоб обійняти тебе,

To promise you my love

Щоб обіцяти тобі, любов моя,

To tell you from the heart

Щоб сказати тобі від чистого серця,

You # 're all I #' m thinking of

Що ти - все, про що я тільки думаю.

Reaching for the love that seems so far

Тягнуся до любові, яка здається такою далекою.

So I say a little prayer

Отже, я вимовляю коротку молитву

And hope my dreams will take its there

І сподіваюся, що мої сни заберуть мене туди,

Where the skies are blue, to see you once again. my love.

Де блакитне небо, щоб побачити тебе знову, моя любов!

All the seas from coast to coast

Я пропливу все моря від узбережжя до узбережжя,

To find the place I Love The Most

Щоб знайти місце, яке люблю найбільше,

Where the fields are green, to see you once again. my love.

Де зелені поля, щоб побачити тебе знову, моя любов!

Say it in a prayer (my sweet love)

Отже, я вимовляю коротку молитву

Dreams will take it there

І сподіваюся, що мої сни заберуть мене туди,

Where the skies are blue (woah yeah), to see you once again my love. (Oh my love)

Де блакитне небо, щоб побачити тебе знову, моя любов!

All the seas from coast to coast

Я пропливу все моря від узбережжя до узбережжя,

To find the place I Love The Most

Щоб знайти місце, яке люблю найбільше,

Where the fields are green, to see you once again. My Love.

Де зелені поля, щоб побачити тебе знову, моя любов!

Схожі статті