Переклад пісні Be Yourself (саундтрек до серіалу "Клініка")
Be Yourself (саундтрек до серіалу "Клініка")
Someone falls to pieces
Sleepin all alone
Someone kills the pain
Spinning in the silence
To finally drift away
Someone gets excited
In a chapel yard
Catches a bouquet
Another lays a dozen white roses on a grave
To be yourself is all that you can do
To be yourself is all that you can do
Someone finds salvation in everyone
And another only fame
Someone tries to hide themself
Down inside their selfish brain
Someone swears his true love
Until the end of time
Another runs away
Separate or united?
Healthy or insane?
To be yourself is all that you can do
To be yourself is all that you can do
To be yourself is all that you can do
To be yourself is all that you can do
But to be yourself is all that you can do
To be yourself is all that you can do
Хтось розпадається на осколки
спить один
Хтось вбиває біль
І купається в тиші
Нарешті йдучи далеко
Хтось хвилюється
У дворі від каплиці
ловить букет
Інший кладе дюжину білих троянд на могилу
Будь собою - це все, що ти можеш робити
Будь собою - це все, що ти можеш робити
Хтось знаходить порятунок в кожному
А це ще одна невідомість
Хтось намагається сховатися в собі
Падаючи в своєму егоїстичному мозку вниз
Хтось клянеться, що це його єдина любов
До кінця часів
інший тікає
Разом або нарізно?
Здорові або божевільні?
Будь собою - це все, що ти можеш робити
Будь собою - це все, що ти можеш робити
Будь собою - це все, що ти можеш робити
Будь собою - це все, що ти можеш робити
Ти можеш поступово зникати
І розлучений
І закоханий
Кожне самотнє спогад про
Можливо, особах повних любов'ю
Чи не втрать жодного сну сьогодні ввечері
Я впевнений, що все закінчиться добре
Ти можеш виграти любов
Але будь собою - це все, що ти можеш робити
Будь собою - це все, що ти можеш робити