Текст пісні Scott Mescudi Vs. The World (feat. Cee-Lo Green)
Scott Mescudi Vs. The World (feat. Cee-Lo Green)
[Verse 1]
What up? How is everyone doing?
You are now in the World I am ruling
Take a minute to adjust for the wonderous
Clusterfuck of fun and enchantment
I promise you some Generation Next shit
Speak for the seller who I left with
Parallel levels in a dark, dark place
Tripped all you niggas to a dark, dark fate
The guy that you are with a smile up on my face
As the sun kisses us on the foreheads gently
Gentle with the drugs, heavy with the love
I'ma spit this on stage, watch models fill my club.
Money does not move me except on the literal.
G4 flights, now we're off to Australia
I wanna see more of the World,
these are more than just words, these are facts from a winner
[Chorus]
This is a journey, into the horizon
hope you can see that, if its real to you
we can meet on the other side,
on the other side
this is a journey, into the horizon
hope you can see that, if its real to you
then we can meet on the other side,
on the other side
[Chorus]
This is a journey, into the horizon
hope you can see that.
If its real to you,
we can meet on the other side.
On the other side.
this is a journey, into the horizon
hope you can see that, if its real to you
then we can meet on the other side,
on the other side
This is a journey, into the horizon
hope you can see that.
If its real to you
we can meet on the other side.
On the other side.
This is a journey, into the horizon
hope you can see that.
If its real to you
Then we can meet on the other side.
On the other side.
Переклад пісні Scott Mescudi Vs. The World (feat. Cee-Lo Green)
Скотт Мескьюді проти Миру
[Куплет 1:]
Ну що, як ви там живеться?
Тепер ви в світі, яким правлю я!
Знайди хвилинку, щоб налаштуватися на щось чудове,
Дику суміш веселощів і чарівництва!
Я обіцяю вам лайно Наступного Покоління
Говорю від імені продавця, якого я залишив на (1)
Паралельних рівнях в похмурому-премрачном місці.
Затьмарив долі кожного з вас
І провів всіх вас з посмішкою на обличчі,
Ніби сонце злегка цілує нас в лоб.
Важливий з наркотою, грубий в любові.
Виступаю на сцені, дивлюся, як моделі наповнюють мій стакан.
Чи не женуся за грошима, крім найнеобхіднішого:
Польоти на G4, тепер ми летимо до Австралії.
Я хочу побачити щось більше, ніж світ
Це більше, ніж просто слова, це факти від переможця!
[Приспів:]
Це подорож до горизонту.
Ти можеш побачити минуле, якщо воно реально для тебе
І ми зустрінемося з іншого боку,
По той бік.
Це подорож до горизонту.
Ти можеш побачити минуле, якщо воно реально для тебе
І ми зустрінемося з іншого боку,
По той бік!
[Куплет 2:]
Ну що, як ви там себе почуваєте?
Сподіваюся, ви розумієте те, що чуєте.
Знайди хвилинку, щоб звернути заради чогось чудесного,
Дикої суміші темряви і зла.
Я буду для тебе, як Інь і Ян,
І мої джинси завжди будуть закохані в «скинни». (2)
Справив апгрейд, надів футболку.
Старанно працюю, стежу за тим, щоб не стати спогадом.
Важко йти вперед, коли спогади пам'ятають мене
І завжди знаходять відповідний момент.
Їду на високій швидкості, намагаюся щосили.
Віднесений вітром, я втратив усіх друзів.
Може, вони ніколи і не хотіли зі мною знайомитися.
Гроші, здається, все тільки псують.
Все збожеволівши від того, що застрягли на місці,
Там, де ми і познайомилися.
А я взяв сповна того, чого хотів, і викурив це!
[Приспів:]
Це подорож до горизонту.
Ти можеш побачити минуле,
якщо воно реально для тебе
І ми зустрінемося з іншого боку,
По той бік.
Це подорож до горизонту.
Ти можеш побачити минуле, якщо воно реально для тебе
І ми зустрінемося з іншого боку,
По той бік!
Це подорож до горизонту.
Ти можеш побачити минуле,
якщо воно реально для тебе
І ми зустрінемося з іншого боку,
По той бік.
Це подорож до горизонту.
Ти можеш побачити минуле,
якщо воно реально для тебе
І ми зустрінемося з іншого боку,
По той бік!
(1) - раніше Каді працював продавцем в BAPE і був простим, нікому не відомим хлопцем, який приїхав в Нью-Йорк, щоб виконати свою мрію;
(2) - Скотт завжди носить завужені, скинни-джинси і поки не збирається міняти свій стиль.