Перекладач ancord, список аніме


Why Seymour Glass killed himself

Не розумію я все-таки людей. Ще жодного разу в житті (навіть коли намагаюся змусити себе свідомим зусиллям) я не витримав його озвучку більше 5 хвилин (а адже я навіть витримав цілу серію одного аніме в озвучці якогось школяра). А цей гопніковскій голос одночасно дратує і навіває нудьгу, як, наприклад. хм, як балаканина роботів в Portal 2. Ось, точно. Я трошки ознайомився з думкою трудящих мас і, здається, зрозумів, що вони люблять не власне голос або в цілому озвучку т.зв. Анкорд, а тільки те, що в тому чи іншому випадку, в тому чи іншому аніме вона змусила їх (дуже) "поржать".
Хвала Небу, з сабамі у мене тільки одна проблема: я прочитую їх занадто швидко, і коли я вже готовий перейти до наступної репліці, персонаж ще не договорив.


місакі22

Обожнюю Анкорд. Думаю як і всі інші хто його знає і його))) Дякую тобі, і удачі в роботі))

Ginga Kikoutai Majestic Prince Movie-чи переклад?


los_engel

Зараз вже і не пам'ятаю своє перше аніме в його озвучці, то чи Вельзевул чи Грайливий поцілунок, пам'ятаю що було весело і забавно.
Він і Куба77 це ті даббери в озвучці яких слухав / дивився улюблені аніме. Зараз багато професійних Звукач як на ТБ так і для домашнього ознайомлення через інет, але голос Анкорд дізнаюся серед тисячі! А його корону фразочки затягали по соц.сетях і мало не в статуси в вк ставлять


Titaka

Why Seymour Glass killed himself wrote: Не розумію я все-таки людей. Ще жодного разу в житті (навіть коли намагаюся змусити себе свідомим зусиллям) я не витримав його озвучку більше 5 хвилин (а адже я навіть витримав цілу серію одного аніме в озвучці якогось школяра). А цей гопніковскій голос одночасно дратує і навіває нудьгу, як, наприклад. хм, як балаканина роботів в Portal 2. Ось, точно. Я трошки ознайомився з думкою трудящих мас і, здається, зрозумів, що вони люблять не власне голос або в цілому озвучку т.зв. Анкорд, а тільки те, що в тому чи іншому випадку, в тому чи іншому аніме вона змусила їх (дуже) "поржать".
Хвала Небу, з сабамі у мене тільки одна проблема: я прочитую їх занадто швидко, і коли я вже готовий перейти до наступної репліці, персонаж ще не договорив.

Важко зрозуміти масам з палати №6, інтереси трудящіхся.Ми, прості люди, на відміну від різних знаменитостей, відомих "особистостей", з тієї відомої палати, які страждають манією "витребеньок", не маємо стільки вільного часу, щоб практикуватися в швидкості читання, ми згодні "іржати" з чудовою озвучікі Анкора
Величезне спасибі Анкор, за креативну озвучку.Не люблю "одноголосі" озвучки, тільки якщо над озвученням попрацював Анкор, не помічаю, що жіночі і чоловічі персонажі розмовляють одним голосом.Круто!
Ем. хочу додати. озвучив би Анкор ГІНТАМУ було б саме ТО.Вот його це аніме, так і чую його голос))))
Хоча і Шачи став рідним))))


TEXHA_CS