Фото: J. Scott Applewhite
Мікрофон працював, а «холодна війна» була в самому розпалі. Слова, які в той конкретний момент звучали як жарт, стрімко облетіли заголовки світової преси і викликали вкрай різку відповідь СРСР.
«ТАРС уповноважений заявити, що в Радянському Союзі з осудом ставляться до безпрецедентно ворожому випаду президента США, - свідчила відповідь головного радянського інофрмагентства. - Подібна поведінка несумісне з високою відповідальністю, яку несуть керівники держав, перш за все володіють ядерною зброєю, за долі власних народів, за долі людства ».
Рональд Рейган. можливо, і не планував провокацію такого масштабу, але як колишній актор не міг не віддавати собі звіт в тому, наскільки небезпечний вчасно не вимкнений мікрофон. У сучасному світі, коли звукозаписні пристрої вбудовані в кожен перший мобільник, скандали такого роду вже не рідкість. Нерідко такі фрази «не під запис» говорять про політичний процес набагато більше, ніж багатогодинні офіційні заяви.
Під час прес-конференції з саудівським колегою Аделем аль-Джубейр, поки перекладач перекладав заяву про сирійської опозиції, Лавров, з роздратуванням хитнувши головою, чітко сказав в мікрофон: «Дебіли!», Приправивши слово іншим, ледве чутним нецензурним вигуком.
Після офіційний представник МЗС Марія Захарова стверджувала, що нічого не чула. Якби мікрофон у дипломата був вимкнений - як зазвичай і відбувається під час послідовного перекладу - слів Лаврова не почув би ніхто.
«Я не втрачав самовладання. Вибачте, ну не я один потрапляю в ситуацію, коли мікрофон виявляється не виключений », - пояснив він.
Медведєв і Обама обговорювали проблему американської системи ПРО в Європі, від якої Москва була не в захваті.
Обама сказав російському колезі, що питання про ПРО може бути вирішене. «Але дуже важливо, щоб він дав мені час, - пояснював президент США. - Це мої останні вибори. Після них у мене буде більше можливостей ».
"Я зрозумів. Я передам це Володимиру », - коротко відповів президент Медведєв.
Користуючись тим, що мікрофони вимкнені, Буш вів діалог з Блером так, як звик: без натяків, з парою міцних слівець, даючи зрозуміти, хто в британсько-американському союзі відіграє провідну роль. Наприклад, за словами Буша, ООН повинна вплинути на Сирію і заборонити «Хезболли» «займатися цим лайном». Йшлося про атаки ліванського екстремістського організації на ізраїльські території.
Необережним висловом «не для преси» Барак Обама відзначився не один раз.
Журналістам вдалося підслухати розмову через плутанину з електронними портативними перекладачами, які їм роздали перед конференцією.
«Я більше не можу його бачити, він брехун», - ділився Саркозі своїми думками про Нетаньяху. «Якщо вже він вам набрид, але що говорити про мене? Мені доводиться мати з ним справу щодня », - співчутливо додав Обама.
Французька преса деякий час замовчувала про інцидент. Але коли про це дізналися ізраїльські журналісти, скандалу уникнути не вдалося.
Втім, в цьому контексті варто нагадати, що тільки жорсткий переговірник Нетаньяху до сих пір залишається при владі в своїй країні. Обама і Саркозі пішли на спокій.
Витоку аудіофайлів іноді виявляються через роки після виголошених слів. Проте, шкоди від них не стає менше.
Бесіда відбувалася під час поїздки на знімальний майданчик мильної опери «Дні нашого життя», де Трамп грав самого себе в одному з епізодів. Трамп міркував, як треба домагатися жінок. Його міркування про те, за що і як треба хапати представниць прекрасної статі викликали шквал громадського обурення.
За відсторонення Трампа від президентських перегонів виступали, здається, все правозахисні організації Америки. В той момент політологи сходилися на тому, що у Трампа немає шансів на перемогу.
Сьогодні, коли Трамп господарює в Білому домі, очевидно одне. Цей шоумен, бізнесмен і президент з нульовим політичним досвідом знає про мікрофонах і своєї аудиторії щось важливе, про що багато хто до цих пір не здогадуються.
Від скаута: виділені курсивом місця додані з
статтю прочитали: 4249 чоловік
Беня, безумовно, брехун.
Але треба віддати йому належне, він міцний.
Він дійсно стоїть за свою маленьку країну.
Яка веде нерівну боротьбу за своє існування в відверто ворожому оточенні.
Як і ми, до речі.
Не варто зараз вдаватися в справедливість - несправедливість існування цієї країни.
Вона є.
І змінити це неможливо, поки є народ і армія, готові її захищати.
Нам би ось тільки не вийти на зустрічний курс.
Поки Беня з властивою йому незграбністю намагається зробити це. Довіряти йому, звичайно, не можна.
Ну що ж. хоч би так.
А ось Саркозюка з актерішкой я завжди зневажав.
Долбодятли невиразні по життю.