Олексій Семенов: «В міжнародних структурах цю справу справить враження. Там такого не бачили з кінця 30-х років ». Фото: Сергій Трофімов
Які вважають себе ображеними лікарем Північно-Естонської регіональної лікарні Дмитро Смольников і його подруга Катерина продовжують боротися за свої права, не дивлячись на публічну заяву лікарні про те, що лікаря неправильно зрозуміли і взаєморозумінню завадило виключно незнання пацієнтами естонської мови.
За словами юриста Центру інформації з прав людини Олексія Семенова, до якого звернулися молоді люди, поки мова не йде про звернення до суду. «Ми порадилися з юристами Центру Вадимом Полещук і Мстиславом Русакова і вирішили, що треба зайнятися цією справою, однак зовсім не обов'язково, що хтось із нас буде відстоювати їх права в суді, поки ми їх тільки консультуємо. Якщо буде вирішено звернутися в суд, ми можемо скласти позов, але, швидше за все, звернемося до присяжного адвоката, у якого в суді більше повноважень », - сказав« ДД »Семенов.
Навіть якщо допустити, що прямої образи словом не було і дівчина дійсно переплутала «piiga» (ест. - дівчина) і «siga» (ест. - свиня), чи молоді люди могли помилитися в ставленні до них лікаря і невірно оцінити виниклу в його кабінеті «атмосферу». Крім того, є свідчення, що лікар вимагав від пацієнтів пояснити свою проблему на державну мову, хоча ті мали повне право давати пояснення по-російськи. У той же час згідно із законом в Естонії дискримінації за мовою не існує. У статті першій Закону про рівне ставлення перераховуються наступні види дискримінації: за національністю (етнічної приналежності), раси, кольору шкіри, віросповіданням чи переконанням, віком, фізичним або психічним недоліків або сексуальної орієнтації.
Згідно із законом лікарня повинна дати офіційну відповідь на подану скаргу протягом місяця. Яким би не був відповідь, ображені пацієнти збираються вимагати відновлення справедливості. «Навіть якщо керівництво лікарні помахає лікаря пальчиком і зробить догану, нас це не задовольнить. Ми будемо домагатися матеріальної компенсації моральної шкоди, - сказав Семенов. - Це перше повноцінне справу в Естонії за цим новим законом, тому нам самим цікаво. Звичайно, ні адвокати, ні судді не готові, перший млинець може вийти грудкою, але якщо клієнти не "соскочат", і ми дійдемо до міжнародних структур, там це справить враження. Такого там не бачили з кінця 30-х років ».
Стилістика, орфографія і пунктуація оригіналу збережені, прохання до читачів - НЕ сигналізувати про помилки в цій статті - прим. ред.
статтю прочитали: 2123 чоловік