Слово підлий в сучасній російській мові має тільки оціночно-етичне значення. Воно містить в собі негативну оцінку морально-етичні якості чого-небудь: `безчесний, низький, мерзенний '; напр. підлий вчинок. підлий характер. підла душа і т. п. Ті ж значення виступають і в похідних словах: негідник - `низький, підла людина ', підлість - 1)` ницість, ганебність, мерзенність'. Підлість поведінки; підлість характеру; 2) `підлий вчинок". Зробити підлість. У вульгарному просторіччі основа подл- обростає і іншими експресивними суфіксами: падлюка. підлість. подлятіна і т. п. Нерідко в словниках російської мови відзначається, що слово підлий. буквально `нижчий ',« спочатку означало: що належить до селянського, податного стану і вживалося як термін, без лайливого відтінку »(див. Ушаков, 3, с. 403). Це не так. Слово підлий в російській мові не було вільно від презирливою експресії, так як воно зі своєю появою носило яскраву печатку класової, дворянської, шляхетської оцінки простого народу. Пор. в обласних народних говорах підлий в значенні: `бідний '. Перм. Соліком. Черд. (Досвід обл. Влкр. Сл. З. 164).
Слова підлий немає в «Матеріалах» Срезневського. У російську літературну мову воно увійшло в XVII в. з українського, де зміцнилося в XVI в. під впливом мови польського (пор. пол. podły, podłosć). М. О. Кояловіч писав: слово шляхетство «перейшло до нас за Петра з Польщі та спричинило за собою і свій антитез - підлий народ» (Кояловіч, с. 343). І. В. Киреевский в своїй статті «У відповідь А. С. Хомякову» (1838) теж вказував на те, що застосування слова підлий до народу занесено в дворянський мову XVII-XVIII ст. з Заходу: «Єдиновладдя само собою народжується з аристократії, коли найсильніший підкорює слабких, і потім правитель на умовах переходить в правителя безумовного, з'єднуючись проти класу благородних з класом підлих. як Європа називала народ »(Киреевский, 1, с. 197). Пор. у Кантеміра: «Мерзенно дворянину заздрити благополуччю найпідліших себе» ( «На заздрість і гордість дворян», 1729). У «Записках» кн. Н. Б. Долгорукої (1767): «З вами будуть надходити, як з підлими»; «Йому здавалося підло з нами і говорити» (див. Будді, Нарис, с. 116). У І. Н. Болтіна в «Примітках на Історію Леклерка» відгук про билинах, старовинних піснях: «піснях підлих. без всякого складу і ладу. Справді такі пісні зображують смак тодішнього століття, але не народу, а черні, людей безграмотних, і, може бути, бродяг, котрі ремеслом сім кормів, що складаючи такі пісні, співали їх для іспрошенное милостині »(Болтін, 2, с. 60. див. також Сухомлинов, вип. 5, с. 247).
І. Г. Прижов в своїй «Історії шинків в Росії в зв'язку з історією російського народу» (СПб .; М. 1868 с. 245) відносить поширення слова підлий до початку XVIII ст. Він говорить про новий, модному в XVIII в. слові підлий. доданому до всього народного: народ - підлі люди. мова народу - підла мова. Пияцтво, - писав Болтін, - «зовсім винищили у суспільстві людей шляхетних. Підлі люди і понині п'яних напоїв вживають »(Примітки, 2, с. 243).
У «Словнику Академії Російської» значення слова підлий визначаються так: «1) йдеться про рід низького походження, худородний. Він походить від підлих батьків; 2) нечесно поступає, що заслуговує презирства. Підлі наміри. вчинки. жарти.
Підлість. 1) кажучи про рід: нізкость, худородіе; 2) властивість, якість або стан того, хто підлу душу має, надходить низько, презирства гідно. В підлості вихований іподлостіюпомрачает благородне звання »(1822, ч. 4, с. 1289- 1290).
У словнику 1847 року ці значення переставлені. Активним, вживаним визнається лише морально-оціночне: `низький, безчесним '(Наклеп є підлу справу. Підлі вчинки). Друге ж значення визначається так: `належить до черні, до простого люду '- і ілюструється виразом підлий народ (3, с. 262-263). Тут же наводяться слова подловато. подловато. подловато. підлість. підлість `підла жінка '.
Тут друкується по рукописи з внесенням деяких необхідних уточнень і поправок.
Дивитися що таке "підлий" в інших словниках:
Підлий - підлий, низький, спідніх, останнього якості, поганого розбору; | про людину, стані: з черні, темного, низького роду племені, з рабів, холопів, кріпосного сословья; | про моральне якості низький, безчесний, брудний, мерзенний. На ... ... Тлумачний словник Даля
Підлий - підлий, підла, підле; підлий, підла, підло. Безчесний, низький, мерзенний. Троцькістсько бухаринская підла зграя вбивць, провокаторів і шпигунів фашистських розвідок викрито і розгромлено. Підла твоя душа! Підлий вчинок. Підло (нареч.) ... ... Тлумачний словник Ушакова
підлий - підлий, а, е. Общеотріцательное епітет, часто з шутл. дружнім відтінком ... Словник російської арго
підлий - підлий, скор. ф. підлий, підла (допустимо підла), підло, підло; сравн. ст. підлі ... Словник труднощів вимови і наголоси в сучасній російській мові
підлий - дод. употр. сравн. часто Морфологія: підлий, підла, підло, підло; підлі; нар. підло 1. підлий називають того, хто поводиться аморально. Підла людина. | Підлий зрадник, боягуз, вбивця, обманщик. = Низький, безчесний 2. підлий називають ... ... Тлумачний словник Дмитрієва
підлий - запозичує. не пізніш XVII в. з пол. яз. в якому podły (спочатку «простонародний») суф. похідне від podleć «підкорятися». Підлий буквально «підлеглий», потім «простонародний» ... Етимологічний словник російської мови
підлий - • дуже підлий ... Словник російської идиоматики
підлий - давньоруське слово «під» означало «низ». У незмінному вигляді воно збереглося лише в одному випадку: так називають нижню частину російської печі. Нагадує про первинне значення слова і прийменник «під» «нижче чого небудь», «знизу від чого небудь», ... ... Цікавий етимологічний словник
- Танець богів. Норма Бейшір. Багато років тому при загадкових обставинах загинув син американської пари. але загинув? Через багато років тележурналістка намагається прославитися власним розслідуванням цієї справи і ... Детальніше Купити за 280 руб
- Провідник звідси. Сергій Лук'яненко. До цієї збірки знаменитого вітчизняного фантаста Сергія Лук'яненка увійшли повісті й оповідання різних років - включаючи абсолютно нові, ніколи раніше не публікувалися ... Детальніше Купити за 260 руб
- Біс межі. Василь Головачов. Перепочинок між боями не дорівнює перемир'я. Та й не може бути ніяких домовленостей з тими, хто хоче змінити Світ, вилучивши з нього правду і добро і замінивши його кривдою і чорним злом. Але навіть ... Детальніше Купити за 149 руб електронна книга