хаха, а мені ось досить довго чулося в пісні "Осінь" Басти замість "повний газ і в підлогу педаль" - ПОВНИЙ ГАЗ І в попу ДАЙ))) .. тобто. мізками розуміла, що не може такого бути, але сама розібрати все одно не могла, поки подруга не роз'яснила, а у мене прям ступор був))) і ще з цієї ж серії, подруга моя в пісні Сплін "Романс" замість рядка - " ..и брешуть календарі .. "примудрялася почути" і в рот колян бери "))) і теж вперто не могла розібрати, що ж вони насправді співають)))
я досить довго думав що у арії є слова "І ти пофарбував свій ЧЛЕН в чорний колір"))
довго думав - власне, а навіщо?
ще пам'ятаю у сектора газу була пісня - Лірика, там є слова, "і обвуглений фільтр мені на пальцях залишить опік." так ось пацани під гітару співали не фільтрується, а клітор - а через малолітство я теж не наздоганяв навіщо клітор обвуглитися.
У Орбакайте точно - "ти стояв в агонії, а я в вагоні"
"Шукала" Земфіри - теж половини слів не розумію :)
А розшифруйте мені хоч що-небудь з "Ранку" Гурцкой, по музиці щось пісня гарна! Особливо цікаво, що їй там підспівують. Ось приспів: "Починаю ранок, починаю, навстіж двері, серце співуче - гей, но як ви тут?" Їй кричать: "Ей, Діана!" А наступну сходинку я ніяк не можу розібрати! Чути "в ладохі тіло", але бути же цього не може :))))))))
У Хуанеса є пісня "A Dios le pido" (про це я прошу Бога), так у мене брат думав, що Хуанес співає "Адьyoс, лібідо". Нібито, прощай, лібідо, поки!
Мережеве видання «WOMAN.RU» (Женщіна.РУ)