дитячий майданчик, спортивний майданчик, майданчик для ігор, спортмайданчик?
іменник ▼
- ігровий майданчик, майданчик для ігор; спортивний майданчик
- дитячий майданчик
- місце відпочинку і розваг; курорт, туристичний центр і т. п.
the playgrounds of Europe - райони Європи, які залучають відпочиваючих, туристів і т. п.
- амер. сфера дії; терені
foreign affairs had been his playground - колись він трудився на зовнішньополітичній арені
словосполучення
adventure playground - ігровий майданчик з атракціонами; дитячий ігровий майданчик
action -oriented playground - дитячий майданчик для рухливих ігор
children 's playground - дитячий ігровий майданчик; дитячий майданчик
foreign trade has always been his playground - зовнішня торгівля завжди була його сферою діяльності
member of playground staff - працівник з проведення ігор і фізичних вправ
Part of the money will be spent on a new playground.
Частина грошей буде витрачена на новий дитячий / спортивну, ігрову / площадку.
I released my son's hand, and he ran out onto the playground.
Я відпустив руку мого сина, і він вибіг на дитячий майданчик.
Children chattered in the middle of the playground.
Посеред ігрового майданчика базікали діти.
Our travellers have made of Switzerland an English playground.
Наші мандрівники перетворили Швейцарію в англійський спортивний центр.
The children jumped off the yellow school bus and scampered into the playground.
Дітлахи жваво вискочили з жовтого шкільного автобуса і понеслися на майданчик для ігор.
The playground was filled with noisy children.
На ігровому майданчику було повно галдящіх дітей.
In the end, we got the children clearing the playground.
Зрештою, ми змусили дітей прибрати спортивний майданчик.
She was wistful for a moment, then asked, "Do you remember the old playground?".
Вона на мить замислилася і спитала: "Пам'ятаєш стару ігровий майданчик?"
a gregarious child who ran up to every person on the playground and wanted to be their friend
товариська дитина, який підбігав до всіх і кожного на дитячому майданчику, і хотів стати їхнім другом
Приклади, які очікують перекладу
Children scuffled on the playground.
children shouting and running in the playground
the playground is the hub of parental supervision
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.