З передмови дізналася, що він був з найбідніших верств населення, рано відчув на своїй шкурі нерівність (наприклад якось раз його відігнали від кущів квітучих троянд з панського саду з криком «Це не для таких як ти, свіненок»). Підлітком вступив в комсомольську організацію, потім війна, Литва стала радянською, він випускає книгу за книгою, потім - розпад Союзу.
Але, повертаючись до нашого героя - ось що мені вдалося знайти:
«За словами Юозаса Ермалавічюс, Едуардас Межелайтіс до самої своєї смерті залишався комуністом. «Все ще дивувалися - як же він не кається? А за що? Він же був учасником Великої Вітчизняної війни і добре знав, за що йшов на смерть. Коли в кінці 1989 року стався розкол в компартії Литви, він залишився з нами до кінця ».
У своїх щоденниках про війну, звертаючись до пам'яті свого друга, литовського поета Владис Мазурюнаса, він писав:
«У перекинутому шоломі
Проростає трава ...
Ти погладь цю землю,
Що під попелом жива ... »
Його батьківщина, рідна Литва, сьогодні стала іншою. Він її не розумів і не міг збагнути. Але до самої смерті Межелайтіс вірив, що вона живе і під попелом. І не просто живе. Але з попелу знову відродиться ».
Що стосується віршів - то на цю тему можна писати окрему статтю і не одну. Поезія його нагадує Хлєбнікова, Маяковського і Заболоцького з елементами литовського фольклору. Мені абсолютно не зрозуміло чому такий видатний поет так мало відомий. Від чудових дитячих віршів про чарівний ліс і тістечко принцесі, до філософської лірики на тему планетарного, трансгуманістіческого комунізму - все перейнято відчуттям єдності людини, всесвіту і умовно кажучи ноосфери - перетвореної природи, технічних досягнень. І трагічні вірші про війну. Навіть захотілося вивчити литовську мову.
Планую відсканувати книгу і викласти в інтернет. І прошу тих у кого є інші книги Межелайтіса по можливості зробити те саме. Ми не повинні забувати своїх героїв.
В земну кулю впираючись ногами,
Сонця куля я тримаю на руках.
Так стою, між двома кулями -
Сонячним і земним.
Надра мозку, пласти мозку
Глибокі, немов рудні надра.
Я з них вирубують, як вугілля,
Виплавляли з них, як залізо,
Кораблі, що борознять море,
Потяги, обвівшіе сушу,
Продовження птахів - літаки
І розвиток блискавок - ракети.
Це все я добув з круглою,
Немов земну кулю, голови.
Голова моя - куля сонця,
Випромінює світло і щастя,
Оживляючий все земне,
Заселяє землю людьми.
Що земля без мене?
неживий,
Сплюснутий і зморшкуватий
куля -
Заблукав в безкрайніх
просторах
І в місяці, немов у дзеркалі, бачив,
Як він мертвий
І як непривабливий.
Я був створений землею - з точки.
А за хвилину печалі земля
Подарувала мені куля голови,
Так схожий на землю і сонце.
І мій маленький куля
головний
Перевершив грандіозний -
земної.
Підкорилася земля мені, і я
Обдарував її красою.
Земля створила мене,
Я ж землю пересотворіл -
Нового, кращого прекрасної -
такий
Ніколи вона не була!
В земну кулю впираючись ногами,
Сонця куля я тримаю на руках.
Я - як міст між землею
і сонцем,
І на мене
Сонце сходить на землю,
А земля піднімається до сонця.
Звертаються кругом мене
Яскраво-строкатою каруселлю
Все творіння, твори,
Статуї рук моїх:
Міста кругом мене кружляють,
І громади будинків,
І асфальт площ,
І мости, що повні машин
і людей.
Літаки і лайнери -
кругом мене,
Трактори і верстати -
кругом мене ...
І ракети обертаються
кругом мене ...
Так стою:
Прекрасний, мудрий, твердий,
М'язистий, плечистий.
Від землі виростав
до самого сонця
І кидаю на землю
Посмішки сонця.
На схід, на захід,
На північ, на південь.
Так стою:
Я людина,
Я, комуніст.
Е. Межелайтіс народився в 1919 році в литовському селі Карейвішкяй в сім'ї робітника. Закінчив гімназію, де літературу вела поетеса Саломея Неріс, і багато вчителів були відомі своїми антифашистськими переконаннями. Це багато в чому визначило прихильність поета комуністичним ідеям, його неприйняття будь-якого націоналізму. Навчався Едуардас на юридичних факультетах Каунаського і Вільнюського університетів. Потім переїхав до міста Никольск Пензенської області, де на початку війни працював на заводі «Червоний гігант». Звідти він пішов на фронт. Служив військовим кореспондентом у складі 16-ї Литовської дивізії.
Уже в перших збірках віршів ( «Лірика», 1943; «Вітер батьківщини», 1946; «Мій соловей», 1952) Едуардас Межелайтіс проявив себе як поет яскравого ліричного обдарування, близький за своїм пафосом і стилю традиціям поезії С. Неріс і С. Єсеніна. Його творчість живилася цілющими джерелами литовського фольклору. У поезії Межелайтіса відчувається нерозривний зв'язок з народом і природою Литви. У той же час він з високим пафосом говорить про дружбу між усіма націями (наприклад, в «Братської поемі»).
Глибокий інтелектуалізм і філософічність, публіцистичний пафос - основні риси збірників «Сонце в бурштині» (1961), «Автопортрет. Авіаескізи »(1962),« Південна панорама »(1963),« Кардіограма »(1963) та інші.
Поет багато писав для дітей (це збірники «Ким бути», «Що сказала яблунька», «Вчителька»).
Едуардас Межелайтіс добре відомий як перекладач на литовську мову творів А. С. Пушкіна, М. Ю. Лермонтова, Т. Г. Шевченко та інших поетів. Твори самого Межелайтіса перекладені багатьма мовами світу.
У 1959-70 рр. він був головою правління Спілки письменників Литви, секретарем правління Спілки письменників СРСР. Обирався членом ЦК КП Литви, Депутатом Верховної Ради СРСР.
Ця руда пил під ногами, щебінка
З кісток - не оскільки ль, вкриті іржею?
Це, може бути, жваві ніжки дитини,
Що за білою метеликом гнався межею.
Іль ручки, - дитя ними тягнеться до мами,
Обіймаючи за шию, лащиться до неї ...
Або був цей щебінь великими руками,
Що з любов'ю до грудей притискали дітей.
Цей попіл, який розноситься з вітром,
Був очима, сміявся і плакав часом,
Був губами, усмішкою, музикою, світлом,
Поцілунками був цей попіл сивий.
Був серцями, тривогою, радістю, борошном,
Був мізками, сплетені звивин живих,
Немов життя до кінця, немов буква за буквою,
Точно білим по чорному написано в них.
Це волосся - локони, коси і прядки,
Що навалено мертвої кудлатою горою,
Хто-небудь розплітав і схвильовано гладив,
І сухими губами торкався часом.
Чистий трепет сердець, натхненні промови,
Золоті надії, сяйво очей ...
Крематоріїв страшних палаючі печі.
Попіл ... Попіл ... Лише попіл залишився від вас.
Пролітаючи над проволокою колючим,
Птах м'яко стосується краєм крила
Дикої троянди, на диво багряної і пекучої,
Що на цій кривавій землі розцвіла.
Біль, якої ще моє серце не знало,
Перетворилася в колючий, солоний клубок.
І, як куля, в гортані навіки застрягла,
Щоб дихати я не міг і забути я не міг.
Я важкий небачений очей піднімаю
І від неба його не можу відвести,
Всім своїм єством до людини кличу,
Людський попіл стискаючи в жмені.
Поставили у ями і очі зав'язали ...
І чекають, що смертник скаже останній в житті раз.
А він глянув на сонце зав'язаними очима.
Знайшов його. Сказав ворогам:
-Зірвіть ганчірку з очей.
А ну, зірвіть ганчірку! Я заявляю ясно,
Що я перед червоним сонцем ні в чому не винен.
Я бачу це сонце крізь чорну пов'язку.
Сто ганчірок накрутите, але не вб'єте погляд!
Очі мені Розв'яжіть! Хочу дивитися на сонце.
Завжди любив я сонце і ненавидів імлу.
Світ для мене навіки засне і не прокинеться,
Але нехай в ньому буде сонце,
Хоч нині я помру ...
А ну, зніміть ганчірку! Хочу поглянути на небо,
Хочу ще трохи побути з усім живим.
Хочу побачити хмара, що білосніжні снігу,
Хочу побачити птицю під хмаркою сивим.
Очі мені Розв'яжіть! І нехай листи дерев
Мені западут у погляди, щоб я їх пам'ятати міг.
Я в чорну могилу їх забрати намір ...
Адже сам я опадають, як з дерева листок.
Очі мені Розв'яжіть! зірвіть скоріше
Свою пов'язку! спрагу
останній в житті раз
Поглянути на вас. побачити:
так все ж чиї сильніше,
Мої очі иль ваші?
Зірвіть ганчірку з очей!
Вітряк махає руками.
Я махаю їй крилами. І обнялися
Я і дерев'яна велетень, -
Я на крилі у неї повис.
Я повис на крилі дерев'яному плоскому,
Ніби в минуле, в далекому минуле,
Коли я з батьком, наймитом баронських,
Перший свій хліб, нарешті, молов.
А млин махає крилами і махає,
Як і я, якого північний вітер кружляє без кінця.
Чого вона махає? Про це не скаже!
Поскаржимося на кам'яні серця ...
Чого вона хоче? Чи не так ось точно,
Як я, вгору піднятися, над полем витати?
Але немає ... приросла вона до голодної грунті,
Як і я, що колись намагався літати.
А млинів головне - хліб. Щоб моловся!
І кружляємо ми крилами, силачі,
Неначе світанкове червоне сонце
Вперто над полем здіймає промені.
Так і крутиться, крутиться млин на місці ...
Але сняться їй, сняться з давніх часів,
Цією дерев'яної крилатою поетесі,
За казковим сном казковий сон.
Раптом і вдасться їй злетіти в небо,
Як барону Мюнгхаузену, потім,
Щоб змолоти там такого хліба,
Який дістанеться всім, всім, всім!
Помрій, помрій про політ над хмарами,
Білу казку розповідаючи полях ...
Махає вітряк мені руками.
Я махаю їй крилами ... І кручусь і я сам ...
Я витягну долонею скільки зможу
Гарячих, немов зміїний укус, вугілля,
Нехай вони спалять мені долоню,
Нехай опали і занадто ніжну душу-
Цю полохливу птицю з сіреньким оперенням ...
Я утримати постараюся
Бурштиновий грудку огня-
Своє невелике сонце.
Нікого запевняти не стану,
Що це пламя-
Прометеева.
Давно вже померли всі Прометеи,
І все викрадені ними вогні
Давно згасли. Я витягну
Самі що ні на є звичайні,
Як хліб насущний, вугілля
І постараюся утримати на долоні
Це жебрацькі, але все-таки світлі крихти ...
Нічого іншого, на жаль, немає у мене
І, мабуть, не буде,
Але якщо моє вугільним сонце
може розплавити
Хоча б крихту всесвітня льоду, -
скористайтесь
Я буду щасливий,
Точно дитя, дотягнувшись нарешті
До кульбаби ...
Бачите, як потепліло ...
З небесних околиць
Потяглися, ніби на пасовище,
хмарні ягнята.
Нагадали про себе в ставках лебедині лілії.
Людині радість необхідна
Так само як біль ..
Почну я новий монолог -
Душа не чекає спокою.
Одягу старе лахміття
З себе легко зірву.
О, тіло вічне моє -
Воно зовсім голе.
Я знову з людиною схожий,
І з вами знову живу.
Я з вами схожий. За сотню років
Я заробив право
Як рівний з рівними знову
Розмовляти з людьми.
Роль коротка моя. зрозуміти
Спробували б, право,
Метаморфозу древніх почуттів -
Суму і любові.
Я був Пьерро, і я страждав
За людський вулик,
За сонм його недосконалостей,
За страх його і гріх.
А вас душив утробний сміх,
Та так, що гнулися стільці.
І чим сумніше був мій плач,
Тим голосніше був ваш сміх.
І я пірнув на дно душі,
В її глибини грянув.
Йшов по камінню і по корінню,
Петляючи і кружляючи,
Через жорстокість, через брехню.
І світло в очі мені глянув.
Через слословье, через морок
Очистилася душа.
І я, як камінчик хвиля
З дна несе на сушу,
Як біль поневірянь і розлук
Несуть в свої краї,
Я виніс цю душу до вас -
Свою і вашу душу,
А ви вирішили, що вона
Чи не ваша, а моя.
І я над рампою сльози лив,
А ви, пестячи черево,
Ліниво підводили рахунок
Доходах і працям.
І падали мої слова,
І розбивалися глухо,
І розливалися невпопад,
Як шторм по берегах.
Ну що ж, вели ми розмову,
Як годиться братам.
Був відвертим розмову,
На чистоту, як біль.
За цей біль коли-небудь
Ми порівну заплатимо.
Я був Пьерро, але годину прийшов -
І я міняю роль.
Тепер почну я новий монолог,
Тужну маску спритно скину
І житиму, як повинно Арлекін,
І то зможу, чого Пьерро не зміг.
Я - Арлекін, і пекучий мій сміх,
І я стою перед вами.
Готуйся, публіка моя,
Схопитися за живіт.
Іронія - в моїх очах,
Насмішка - під губами
Мій сміх розкотистий широкий:
Він палить, але він не бреше.
Але що таке? Де ваш сміх?
Я бачу сльози ваші.
Наче тут на сцені ви,
А я сиджу в ряду.
Іронія пустила отрута,
Мій дзвінкий сміх вам страшний.
Ти плачеш, публіка моя,
У сміху на увазі.
Я виволочу брехня з душ
І наклеп на сцену,
Жорстокість, заздрість і ворожнечу -
Ну смійтеся, ваш черга!
Але ваші душі зводить плач,
Вони блідни, ніж стіни.
Підфарбувати б вам, як мені,
Так фарба не бере.
Так, смійтеся ви, але якщо ви
Сміятися розучилися,
Я посміюся над вами сам -
Мені правда дорога.
Хотіли ви, щоб це я
Нагим перед вами виліз,
А це ви переді мною
Роздягнені догола.
Парад вад, до рампи все!
А ну прийдіть! Ближче!
Я - Арлекін, і я сміюся,
Роздивляючись вас.
Ви плач, у вас печаль,
О, я прекрасно бачу,
Як сльози каламутні біжать
З ваших митних очей.
Ролями помінялися ми прекрасно,
Але завісу вже на сцену ліг,
І освітлення вже згасло ...
Чи не правда, смішним був мій,
Смішним був монолог.
Мі-бемоль мінор з паузами
Сніг. Дуже білий. Дуже.
Лист. Коротко. Чи не брехливо.
Лист. Вже куди коротше.
Вечір. Довгий. Тягне жили.
Сніг. Падає. За склом.
Трубка. У сутінках. Димна.
Мене. Ніщо. Тепле.
Чи не торкнеться. Покрити інеєм.
А людині. Не повинно бути. Холодно.
Ні тобі. Ні мені. Ні кому-небудь.
Людина. До людини. Голодно.
Жадібно. Прокладає. Шлях.
Сніг. Падає. Нескінченно.
Лист. Коротке. Куди коротше.
Вечір. Довгий. Відчайдушно.
Сніг. Дуже білий. Дуже ...
Поети брешуть,
Їх проповідь порочна,
Нехай їх мрії красиві і чисті,
Вони вам брешуть,
Щоб заманити навмисне
У болото життя,
У вир злиднів ...
Від плям угод
Чи не відмити вам руки.
Не слухайте - дурні їх небеса,
Вони обіцяють вам рай - порожні звуки,
Ліричні жарти, словеса ...
І ніколи так слухайте поетів.
Не вірте їм,
Вони позбавлять вас миттю
Машини вашої,
Вілли і банкнот -
Адже насолоджуватися їх убогим світом
Лише невдаха може і банкрут ...
Не слухайте -
Беріть, не ловіть гав,
Поки можна - грабуйте білий світ,
І життя собі
Таку створюйте,
Де недоречним здається поет ...
І ніколи не слухайте поетів.
Не вірте їм,
Їх проповідь порочна,
Великі майстри високих слів,
Вони в біду заманять вас навмисне -
Женіть геть безумців і брехунів.
І ніколи не слухайте поетів!
- Наступний запис Неповнолітня Атіфа Сахале страчена за те, що її згвалтували ...
- Попередній запис Москва. Акція протесту проти поліцейського насильства в Туреччині
Інші записи з рубрики.
