Володарка імені Таліта, безумовно, може пишатися дуже красивим і милозвучною ім'ям.
Ім'я є невід'ємною частиною особистості кожної людини, тому так важливо знати, що означає те чи інше ім'я, історію його походження, а також долі людей, раніше їм володіли. За старих часів люди вірили, що кожне слово несе в собі певний заряд енергії, а іменування людини володіє воістину магічною силою. Це пов'язано з тим, що своє ім'я кожен з нас чує десятки разів на день, а, отже, його значення має великий вплив на нашу поведінку, настрій і захоплення.
Жіноче ім'я Таліта має багатющу історію. Воно прийшло в систему світового імясловія з арамейської мови, в лексиці якого слово «Талита» вживалося в значенні «коза, газель».
У давнину людина, яка жила за законами природи, сам уявляв себе її частиною. У зв'язку з цим, не звірі наділялися людськими рисами, як це прийнято в сучасній культурі, а, навпаки, дії людини, його зовнішність і манеру поведінки порівнювали з різними представниками тваринного світу. Тому традиція іменування людей за назвами тварин була поширена в багатьох культурах. Саме цим зумовлена поява таких пестливих прозваний, використовуваних в сучасному побуті, як «пташеня», «кошеня», «коза».
Так і слово «Талита» застосовувалося для лакового звернення до юної дівчини, воно свідчило про природну привабливість і грації молодої жінки, яку можна порівняти за красою і вишуканістю з сірчаної, газеллю. Тому-то поняття «Талита» нерідко перекладається як «дівчина».
З плином часу це ім'я увійшло в арамейська именник на правах самостійного імені і набуло небувалу популярність, яка пояснюється його звучністю і мелодійністю. Поширенню імені Талита в світовому побуті сприяли біблійні історії про воскресіння Ісусом дівчинки словами «Талита кум» ( «Дівчинка, кажу тобі: встань!») І повернення Петром до життя жінки на ім'я Талита. Оскільки дане ім'я стало вживатися представниками різних народів, в різних культурах воно набуло своє звучання під впливом вимови особливостей різних мов. Так, в івриті ім'я Талита пишеться з «тет» на початку і «тав» в середині; в Німеччині, Іспанії та Італії прижилася форма Табіта, а в Англії - Тебіта, Тебета. В православний же іменник воно увійшло в формі Тавифа, але в побуті слов'янських народів воно використовується в більш звучною формі Таліта (давньоруським говорам був невластивий звук «ф» і тому він замінювався на «т» або «х»).
Ім'я Таліта є одним з алмазів, що прикрашають царську корону світового імясловія.
Джерела: Тер-Саркисянц А.Є. Системи особистих імен у народів світу. Суперанская А.В. Словник російських особистих імен. Грановська Л.М. Біблійні імена: Словник. Леонтьєв М.М. Що в імені тобі моєму?
Аналіз походження імені Таліта підготовлений
фахівцями Центру досліджень «Аналіз Прізвища»