Дослідження історії виникнення прізвища Буркин відкриває забуті сторінки життя і культури наших предків і може розповісти багато цікавого про далеке минуле.
Сімейне ім'я Буркин утворено від особистого прізвиська і відноситься до поширеного типу слов'янських прізвищ.
У слов'ян здавна існувала традиція давати людині прізвисько на додаток до імені, отриманому їм при хрещенні. Справа в тому, що церковних імен було порівняно небагато, і вони часто повторювалися. Воістину невичерпний запас прізвиськ дозволяв легко виділити людини в суспільстві. Як джерела могли використовуватися: вказівка на рід занять, на особливості характеру або зовнішності людини, на місцевість, вихідцем з якої була людина. У більшості випадків прізвиська, спочатку приєднується до хрестильним іменах, повністю витісняли імена не тільки в повсякденному житті, але і в офіційних документах.
Досліджувана прізвище походить від прізвисько далекого предка по чоловічій лінії Бурка. У лексиці давньоруських говірок Бурим, бурки або Бурцев зазвичай називали людини з темно-русявим волоссям. Слово «бурий» прийшло в російську мову з тюркських мов і спочатку означало кінську масть - «гнідий». Подібні іменування нерідко згадуються в історичних документах: Нестор Антонович Бурий, полочанин (1588); Іван Бурка, Мисько Буряк і Андрій бурях, запорізькі козаки (+1649); Іван Бурко, мінський селянин (1598) та інші.
Згідно з іншою версією, прізвисько Бурка могло бути утворене від слова «бурка» в значенні «коротка одяг з темної овечої вовни. Ймовірно, родоначальник прізвища часто носив бурку або займався пошиттям такого одягу.
Крім того, можливо, що прізвисько Бурка було утворено від дієслова «Буркан», який в лексиці багатьох слов'янських говірок вживався в значенні «тихо і невиразно говорити». В цьому випадку, прізвисько могло прикріпитися до людини з тихою мовою.
Загальноприйнята модель російських пологових іменувань склалася не відразу, проте вже до початку XVII століття більшість прізвищ утворювалося додатком до основи - імені або прізвисько батька - суфіксів -ов / -ев і ін, поступово стали типовими показниками російських сімейних імен. За своїм походженням такі іменування були присвійні прикметниками, по батькові. При цьому суфікс -ов / -ев додавався до основ на приголосний або -о, а прізвища на -ін утворювалися від імен і прізвиськ, що сходилися на -а / -я. Таким чином, нащадки людини, який мав іменування Бурка, могли отримати успадковане прізвище Буркіна.
Коли і де саме прізвисько предка лягло в основу передається у спадщину прізвища, сьогодні складно сказати однозначно, так як процес формування російських пологових імен тривав століттями. Але немає сумніву, що прізвище Буркин є чудовим пам'ятником слов'янської писемності і культури.
Джерела: Тупиков Н.М. Словник давньоруських особистих власних імен. Даль В.І. Тлумачний словник живої великоросійської мови. Фасмер М. Р. Етимологічний словник російської мови. Веселовський С.Б. Ономастикон. Унбегаун Б.О. Російські прізвища. Сороколетов Ф. П. Словник російських народних говорів.
Аналіз походження прізвища Буркин підготовлений
фахівцями Центру досліджень «Аналіз Прізвища»