Походження прізвища Фіц

Дослідження історії виникнення прізвища Фіц відкриває забуті сторінки життя і культури наших предків і може розповісти багато цікавого про далеке минуле.

Згідно з однією з версій, прізвище Фіц має німецьке походження. Треба сказати, що німці здавна проживали на Русі: наприклад, німці-аптекарі зустрічалися і за часів Івана Грозного, а поблизу старої Москви ще задовго до народження Петра існувала Німецька слобода. За наказом Петра I в Росії були запрошені німецькі фахівці в галузі кораблебудування та кораблеводіння (навігації), містобудування, архітектури та т.д.

У 1721 році до складу Російської Імперії була включена Естляндія, а в 1795 - Лифляндия (нині Естонія і Латвія), де був значний шар німецького дрібнопомісного дворянства і буржуазії.

Пізніше німці іммігрували в Росію цілими селами, отримували в наділ землі, що пустують і утворювали свої колонії (наприклад, поселення німецьких селян на півдні Росії з другої половини XVIII століття). Багато вихідців з цих колоній вчилися в столичних університетах, приймали православ'я, одружилися з російських, асимілювалися російської середовищем, зберігаючи лише свої колишні прізвища як свідчення того, що в далекому минулому родоначальник сім'ї був німцем.

Так, в основі досліджуваної прізвища лежить, можливо, німецьке слово «Fitz», що означає «сплутані нитки», «плутанина, замішання», «клаптик», «дрібниця». Можна припустити, що так називали прядильників - працівників прядильні, де виготовлялася пряжа, нитки. З іншого боку, прізвисько Фіц могли дати винуватцю якоїсь плутанини, плутанини, тому, хто допустив помилку.

Інше німецьке слово - «Fez» (в українській транскрипції «Фетс», «ФЕЦ») - має значення «балаган», «розвага». Таке прізвисько міг отримати театральний актор або просто веселий і товариська людина.

В Англії ж «fez» - це феска, головний убір у формі усіченого конуса з пензликом, який носять чоловіки в країнах Східного Середземномор'я. Володаря такого головного убору також могли наділити прізвиськом Фец, Фіц. Протягом багатьох століть кваліфіковані лікарі, гувернери, ремісники, а також вчені, купці і підприємці емігрували з Великобританії і обгрунтовувалися в великих і малих російських містах.

У англійців і ірландців досить поширені прізвища з префіксом Fitz-, що означає «син». Він походить від старофранцузької «fitz» або спотвореного норманського «Fils» з тим самим значенням. Серед подібних прізвищ, утворених в якості батькові від імені засновника роду, - Фіцджеральд, Фіцданкен, Фіцпатрік і т.д. Однак в даному родовому іменуванні є тільки корінь «fitz». Ймовірно, у норманів (скандинавів, вікінгів) було особисте ім'я або прізвисько Fitz.

Про точне місце і час виникнення прізвища Фіц зараз говорити складно, оскільки процес формування родових імен тривав століттями. Однак можна стверджувати, що дане сімейне іменування є яскравим свідченням взаємодії різних національних культур.


Джерела: У світі англійських імен (Леонович О.А.), Системи особистих імен у народів світу (Мансурова О.Ю.), Великий німецько-російський словник загальної лексики, Англо-російський словник загальної лексики «Lingvo Universal», Як з'являються слова. Німецька лексика: історія і сучасність (Розен Е.В.).

Аналіз походження прізвища Фіц підготовлений
фахівцями Центру досліджень «Аналіз Прізвища»

Схожі статті