Дослідження історії виникнення прізвища Голдобин відкриває забуті сторінки життя і культури наших предків і може розповісти багато цікавого про далеке минуле.
Прізвище Голдобин належить до стародавнього типу слов'янських сімейних іменувань, утворених від особистих прізвиськ.
Традиція давати людині індивідуальне прізвисько на додаток до імені, отриманому при хрещенні, з давніх-давен існувала на Русі і зберігалася аж до XVII століття. Це пояснюється тим, що з тисяч хрестильних імен, записаних в святцях і месяцесловах, на практиці використовувалося трохи більше двохсот церковних іменувань. Зате невичерпний був запас прізвиськ, які давали можливість легко виділити людину серед інших носіїв того ж імені.
Досліджувана прізвище була утворена як батькові від особистого іменування далекого предка по чоловічій лінії Голдоба.
Словом «голдоба» або «Голдобіна» на Валдаї (височина в північно-західній частині Російської рівнини, в межах Ленінградської, Новгородської, Тверській, Псковській, Смоленської областей) називають яму на дорозі, вибоїну, вибоїна. Можна припустити, що прізвиськом Голдоба могли наділити людини, який займався копанням ям, або, навпаки, виправляє дороги.
Загальноприйнята модель російських пологових іменувань склалася не відразу, проте вже до початку XVII століття більшість прізвищ утворювалося додатком до основи суфіксів -ов / -ев і ін, поступово стали типовими показниками російських сімейних імен. За своїм походженням такі іменування були присвійні прикметниками, а їх основою найчастіше служило ім'я або прізвисько батька. При цьому суфікс -ов / -ев додавався до основ на приголосний або -о, а прізвища на -ін утворювалися від імен і прізвиськ, що закінчуються на -а / -я. Так нащадки людини, який мав прізвисько Голдоба, стали носити прізвище Голдобіної.
Крім того, є судження, що прізвисько Голдобин було для родоначальника «географічним» прізвиськом, присвоєним йому за місцем проживання. За цією версією, іменування Голдобин закріпилося за уродженцем села Голдобіної, розташованої в Ишимском районі Тюменської області.
Також, у зв'язку з відсутністю у багатьох поселень офіційних географічних назв, в старовину орієнтирами для вказівки їх розташування часто служили різні природні об'єкти. Виходячи з цього, можна припустити, що прізвисько Голдобин, можливо, під час перепису населення отримав житель села, розташованого за яром, за вибоїстій дорогою.
Оскільки процес формування прізвищ був досить тривалим, зараз про точне місце і час виникнення прізвища Голдобин говорити складно. Однак з упевненістю можна стверджувати, що вона відноситься до числа найстаріших прозваний і відображає в собі стародавні вірування і традиції іменування людей.
Аналіз походження прізвища Голдобин підготовлений
фахівцями Центру досліджень «Аналіз Прізвища»