Дослідження історії виникнення прізвища Мацкевич відкриває забуті сторінки життя і культури наших предків і може розповісти багато цікавого про далеке минуле.
Прізвище Мацкевич належить до стародавнього типу російських прізвищ, утворених від народних форм хрестильних імен.
Релігійна традиція, яка утвердилась на Русі з прийняттям християнства, зобов'язувала називати дитину на честь того чи іншого святого, шанованого православною церквою в день хрещення. Однак найчастіше хрестильні імена, запозичені з давніх мов - грецької, латини, староєврейської, звучали незвично для російської людини і були незрозумілі за змістом. Тому вони зазвичай змінювалися в живій мові, набуваючи в побуті безліч зменшувальні варіантів.
Прізвище Мацкевич була утворена від однієї з «народних» форм імені Матвій. У перекладі з давньоєврейської ім'я буквально означає «Божий чоловік», «дарований Богом». У православному іменника ім'я з'явилося в честь святого апостола і євангеліста Левія Матвія - одного з дванадцяти учнів Ісуса Христа.
На Русі до початку XVII століття більшість прізвищ утворювалося шляхом додавання до основи суфіксів -ов / -ев або -ін. Основна відмінність українсько-білоруської моделі полягає в тому, що на Україні і в Білорусії хрестильне ім'я саме по собі могло виступати в якості прізвища, оформляючи при цьому в більшості випадків зменшувальним суфіксом-енко або -ук / -юк. Втім, серед українсько-білоруських прізвищ також можна зустріти сімейні імена, спочатку представляють собою по батькові їх засновників. Як правило, вони утворювалися за допомогою суфіксів-ич, -овіч / -вич, які вважалися благородними і престижними. Так от форми хрестильне імені Мацько або Мацек була утворена прізвище Мацкевич.
Протягом усього тривалого періоду існування слов'янських прізвищ відбувався активний процес взаємообміну прізвищами між поляками, українцями, білорусами, євреями і росіянами. Тому зараз прізвище Мацкевич може носити представник будь-якої з цих національностей.
Говорити про точне місце і час виникнення прізвища Мацкевич складно, оскільки процес формування слов'янських родових імен тривав століттями. Але немає сумніву, що дана старовинна прізвище відкриває цікаві сторінки життя і побуту наших предків.
Джерела: Унбегаун Б.О. Російські прізвища. Суперанская А.В. Словник російських особистих імен. Тлумачний словник В. Даля, в 4-х т. Фасмер М. Етимологічний словник російської мови, в 4-х т.
Аналіз походження прізвища Мацкевич підготовлений
фахівцями Центру досліджень «Аналіз Прізвища»