Володарі прізвища Міклуш, безумовно, можуть пишатися своїм прізвищем як пам'ятником марійської історії, культури та мови.
Марійці (раніше черемиси, меря) - фіно-угорський народ, що проживає в республіці Марій Ел в Росії. Дохристиянський іменник у марійців налічував понад п'ять тисяч імен. Система національного імясловія марі складалася переважно з самобутніх імен з невеликою частиною слов'янських, арабських і тюркських запозичень.
Традиційні марійські особисті імена зазвичай передавали певні риси характеру власника, ставлення до дитини і почуття батьків, називали місце народження людини або містили вказівку на час його народження. Побутували також імена з основами, що позначали назви тварин, птахів і дерев (тотеми).
В сучасний час більшість марі дотримується православної віри. Згідно з релігійними канонами, дитини слід називати на честь легендарного або історичного обличчя, шанованого церквою в строго певний день року. Тому значна частина марійських прізвищ походить від християнських імен, що містяться в церковному календарі - святцях.
Досліджувана прізвище утворилася від чоловічого канонічного імені Михайло, яке в перекладі з давньоєврейської мови означає «хто як Бог (подібний Богу)». У зв'язку з тим, що ім'я Михайло сильно відрізнялося від традиційних марійських іменувань, в народі воно було переосмислено і вживалося в змінених формах - Міка, Микал і Міклуш.
Наші предки були впевнені, що кожне слово несе в собі певний заряд енергії, а іменування людини володіє воістину магічною силою, яка подарує синові все кращі якості, що закладені в його імені. Тому, називаючи дитину Михайлом, батьки сподівалися, що ім'я нагородить його фізичної і духовної силою, благородством і чеснотою.
Вважалося, що при утворенні прізвища від хрестильне імені предка заступництво святих імені поширюється на весь рід. Отже, володарів фамільного іменування Міклуш оберігають кілька небесних покровителів, серед яких найбільш шанованим є архангел Михаїл. У християнській традиції Михаїл - небесний архістратиг, глава ангельського воїнства. В Одкровенні Іоанна Богослова передбачається, що під час останньої битви небесних і диявольських сил Михайло і його ангели скинутий військо сатани.
Безумовно, прізвище Міклуш як чудовий пам'ятник марійського імясловія і культури має свою неповторну історію і етимологію. Однак процес формування прізвищ був досить тривалим, тому остаточно говорити про точне місце і час виникнення роду Міклуш можна лише на підставі генеалогічних досліджень.
Джерела: Баскаков Н.А. Довідник особистих імен народів РРФСР. Черних С.Я. Словник марійських особистих імен. Криммарій А. Марій лумвлак. Православні святці.
Аналіз походження прізвища Міклуш підготовлений
фахівцями Центру досліджень «Аналіз Прізвища»