Дослідження історії виникнення прізвища Саліх відкриває забуті сторінки життя і культури наших предків і може розповісти багато цікавого про далеке минуле.
Прізвище Саліх має багатющу історію і належить до поширеного в Росії типу сімейних іменувань мусульмансько-арабського походження.
Прізвище Саліх була утворена від старовинного чоловічого особистого імені Саліх. Основна маса східних імен запозичена з арабської і перської мови разом з мусульманською релігією. Їх тривале перебування в різних мовах і діалектах призвело до того, що колишня чужість багатьох з них забута, і вони сприймаються як свої, національні представниками всіх народів, які сповідують іслам. Так і ім'я Саліх прийшло з давнього арабської мови і перекладається як «хороший, добрий, справедливий, вірний, з чистою душею», а так само і «доброчесний, праведний».
Це ім'я стало широко відомим завдяки тому, що його носив мусульманський пророк Саліх, посланий Аллахом до народу Самуд, селища якого розташовувалися в місцевості Аль-Хіджр. Згідно з Кораном, самудяне впали у гріх зарозумілості і гордині, відмовлялися поклонятися Аллаху, заперечували пророцтва Салиха і стали вимагати від Салиха знамення на доказ правоти його слів. Після цього Аллах послав самудянам знамення - верблюдицю. Самудяне закололи верблюдицю, а через три дні Аллах покарав самудян, пославши землетрус. При цьому сам Саліх врятувався милістю Аллаха, бо був справедливим і праведним людиною. Ім'я Саліх здавна було одним з найбільш популярних серед правовірних мусульман, що пояснюється вказівкою пророка Мухаммада, що містяться в головній священній книзі мусульман Корані: «В день суду закличуть вас по іменах вашим, вибирайте кращі імена», а кращими, природно, вважалися імена, що згадують мусульманську віру, Аллаха і його епітети, а також імена пророків.
Очевидно, що сімейне ім'я Саліх є прізвищем, що відбиває в собі стародавні мусульманські вірування і традиції іменування людей.
Джерела: Баскаков Н.А. Російські прізвища тюркського походження. Унбегаун Б.О. Російські прізвища. Гафуров А. Ім'я та історія. Словник. Крюков М.В. Системи особистих імен у народів світу. Алі-заде А. Енциклопедичний словник. Татарські, тюркські, мусульманські чоловічі імена. Словник.
Аналіз походження прізвища Саліх підготовлений
фахівцями Центру досліджень «Аналіз Прізвища»