Прізвище Срулевіч відноситься до так званих «патронімічних» єврейським прізвищам, тобто до прізвищ, утворених від чоловічих особистих імен. Як правило, таким ім'ям служило ім'я батька чи діда, проте воно було не випадковим, а родовим, «династичним» ім'ям, що передавалися з покоління в покоління. У різних громадах традиції іменування дітей були кілька різними, але у всіх єврейських сім'ях існували імена, які з'являлися постійно, з певною періодичністю.
За звучанням «патроніму» прізвища зазвичай досить легко визначити, яке ім'я в даній сім'ї впродовж поколінь входило в набір «династичних» імен.
Прізвище Срулевіч утворена від чоловічого єврейського імені Сруль, яке є однією з ідишської форм імені Ізраїль (Ісраель). Прізвище Срулевіч означає «син срулила (Ізраїлю)». По всій видимості, батька першого носія прізвища звали Ізраїль.
У Торі це ім'я отримує патріарх Яків під час його повернення в Ханаан. Коли Яків одного разу заночував біля Пнуеля, «боровся з ним якийсь Муж до появи зорі» (Бут. 32:25), що не здолав його, проте пошкодив йому стегно, а на світанку благословив його і назвав ім'ям Ісраель ( «бореться з Богом»), бо «ти боровся з Богом та з людьми і переміг» (Бут. 32:29). За його прізвисько і все його нащадки стали називатися «сини Ізраїлю».
Деякі рабини в галахических постановах ім'ям Ізраїль позначали євреїв, які не є коhенамі або левитами.
У 19-му столітті на території Російської імперії прізвище Срулевіч зустрічалася в населених пунктах Білорусії.
Article author: Am haZikaron