Дослідження історії виникнення прізвища Терьохін відкриває забуті сторінки життя і культури наших предків і може розповісти багато цікавого про далеке минуле.
Прізвище Терьохін сталася від повсякденній форми хрестильне імені Терентій.
Релігійна традиція, яка утвердилась на Русі в X столітті з прийняттям християнства, зобов'язувала при хрещенні називати дитину на честь того чи іншого святого, шанованого православною церквою в строго певний день року. Однак багато хрестильні імена, запозичені з давніх мов - грецької, латини, староєврейської, були незвичні за звучанням і незрозумілі за змістом. Тому вони «обкатувалися» живої російської промовою, поки не починали звучати цілком по-слов'янськи, набуваючи безліч зменшувальні повсякденних варіантів.
Одним з поширених в старовину православних імен було ім'я Терентій, що походить від латинського слова teres, що означає «розтирати, витончувати, терти». Так нерідко в Візантії називали помічників і молодших художників, розтираючих фарби в майстернях великих майстрів живопису і фрески. У церковний календар - святці це ім'я потрапило при канонізації святого мученика Терентія, постраждалого в III столітті в Петрії.
На Русі це ім'я досить швидко стало популярним серед представників різних станів. Наприклад, відомі устюжский воєвода Терентій Забела (1532 р г.), Осташківський купець Терентій Рєзвой (1732 г.), новгородський боярин Терентій Данилович, який керував Новгородом з 1633 по тисячі шістсот сорок одна роки, і багато інших. Про популярність імені свідчить і те, що це ім'я набуло безліч повсякденних, «домашніх» форм - Терех, Тереха, Терешко. У старовинних документах згадані, наприклад, арзамасец Терех Осипович (1587р), отаман воронезьких дітей боярських Терех Веневитинов (1622 рік), белозерский землевласник втрачає Каплін (1473 г.), балахонской селянин Терешка Сором Ондрея син Шуменева (1562 г.) , мангазейский стрілець Терешко Шанешкін (1671 г.). А в Реєстрі Війська Запорозького 1649 р записаний один козак з ім'ям Тереш, два Тереха і 46 козаків, названих іменем Терешко.
У XV-XVI століттях на Русі почали з'являтися прізвища як особливі, успадковані родові іменування. Загальноприйнята модель російських пологових іменувань склалася не відразу, проте вже до початку XVII століття більшість прізвищ утворювалося додатком до імені або прізвисько батька суфіксів -ов / -ев і ін, поступово стали типовими показниками російських сімейних імен. При цьому суфікс -ов / -ев додавався до основ на приголосний або -о, а прізвища на -ін утворювалися від імен і прізвиськ, що закінчуються на -а / -я. Так от народної форми хрестильне імені Тереха була утворена прізвище Терьохін.
Коли і де саме батькові «Терьохін син» було перетворено в передається у спадщину сімейне ім'я, в даний час без копітких генеалогічних досліджень сказати неможливо. Безсумнівно, що старовинна прізвище Терьохін свідчить про невичерпному багатстві російської мови і різноманітті шляхів виникнення російських пологових імен.
Аналіз походження прізвища Терьохін підготовлений
фахівцями Центру досліджень «Аналіз Прізвища»