Морський геолог професор Йорн Тиде, директор-засновник Інституту океанології Товариства ім. Лейбніца (GEOMAR) в м Кіль і колишній директор Інституту полярних і морських досліджень імені Альфреда Вегенера, відомий в країні і за кордоном завдяки своїм численним заслугам в області полярних досліджень (див. Біографію). У всьому світі цінують його професіоналізм, і перш за все, в Росії, де в даний час він працює в Санкт-Петербурзькому державному університеті.
1. Професор Тиде, з 1989 р Ви берете участь в російсько-німецьке співробітництво. Як Ви до цього прийшли?
«На момент перебудови мені було майже 50, я був директором молодого прогресивного інституту морських наук при Університеті імені Крістіана Альбрехта, а саме, інституту GEOMAR. Але Росію я зовсім не знав. Дуже скоро стало зрозуміло, що у нашого великого сусіда на сході є проблеми. І було також зрозуміло, що нам потрібно роздобути цього сусіда в друзі, якщо ми хочемо будувати наше майбутнє в мирних умовах. У мене були досить розмиті уявлення про багаторічною традицією в області науково-дослідного співробітництва між Росією і Німеччиною. Я знав, що морські області на північ від Євразії мало досліджені. За 14 днів до падіння стіни я почав поїздку спочатку в НДР, а безпосередньо звідти в Москву і Санкт-Петербург, щоб відвідати ряд академічних інститутів і державних науково-дослідних установ і уточнити можливості майбутньої співпраці. Мене прийняли радо і в той же час з цікавістю, і вже через два роки ми змогли зробити першу експедицію до Новосибірських островів.
За останні 20 років розвинулося видатне співробітництво, що дало нам доступ до потужної російської інфраструктурі і важкодоступних районах досліджень, що відкрила молодим російським вченим доступ до західних інститутів та інструментів. Багато з російських колег пережили війну і не забувають її, однак у молодого покоління ця страшна подія поступово стирається з пам'яті. У той час можна було лише припускати, що ми одного разу станемо друзями і надійними партнерами про співпрацю, але це стало реальністю, і я радий і вдячний долі за те, що зміг взяти участь в такому розвитку ».
2. Ви виступили ініціатором численних спільних проектів в галузі морських і полярних досліджень, наприклад, Лабораторії імені Отто Шмідта або нової лабораторії «Палеографія та геоморфологія полярних країн і світового океану» вСанкт-Петербурзькому державному університеті. Які Ваші висновки?
«За останні 20 років Росія сильно змінилася. Спочатку здавалося немислимим, що громадянин західноєвропейської країни зможе взяти на себе відповідальність в Росії. Однак поступово зміни призвели до того, що тепер ми можемо засновувати спільні науково-дослідні установи та лабораторії, створювати нові спеціальності. Багато проектів, що з'явилися в рамках цієї співпраці, присвячені дослідженню Північного Льодовитого океану і Північної Євразії, областей, що впливають на життя і навколишнє середовище в усій Північно-Західній Європі. Співпраця охопило багато наукових дисциплін, і я думаю, прийшов час для заснування російсько-німецького університету. Той факт, що тепер щорічно багато російсько-німецькі експедиції можуть відвідувати екстремальні в кліматичному відношенні області землі, свідчить про зміни в позитивну сторону ».
3. Який досвід Ви накопичили за роки співпраці з російськими науково-дослідними установами? Чого Ви бажаєте в майбутньому?
«Я думаю, що починається нині націоналізація, підтверджена« мегагрантамі »російських університетів, буде розвиватися і надалі. Таким чином, молоді російські вчені зможуть стати такою ж цілком природною частиною академічного світу, як і всі ми. Зрозуміло, потрібно подолати ще безліч перешкод, таких, як прикрі питання з візами, однак досягнутий прогрес очевидний. Німеччина внесла величезний внесок у цей розвиток різними форумами, такими, як форум «Петербурзький діалог», і науковим обміном. І ми повинні рішуче рухатися вперед по наміченому шляху. »
4. В даний час в м Бремерхафен під ответственностьюІнстітутаполярних і морських досліджень імені Альфреда Вегенераразрабативается «AURORABOREALIS», новий, ультрасучасний науково-дослідний криголам зі спеціальним буровим обладнанням для досліджень осадового керна морських глибин. Коли ж Ви зможете вийти в море?
«Судно« AURORA BOREALIS »є уявленням про те, яким чином ми можемо зробити додатковий якісний стрибок в полярних дослідженнях. 30 років тому технологія використовуваних у всьому світі науково-дослідних криголамів була грандіозна; Зараз вона застаріла, і нам слід подумати про 3 поколінні науково-дослідних криголамів, що дозволили б нам впоратися з завданнями, які раніше нікому не були під силу.
Майже немає даних про зимовий кліматі в центральній частині Північного Льодовитого океану, немає судів, які могли б динамічно пересуватися в умовах дрейфуючого льоду, на наявних суднах відсутні бурові шахти великого діаметру з захистом від обледеніння, що забезпечують безпечне вилучення тендітних і дорогих приладів для досліджень; і ми не можемо проводити регулярні геологічні дослідження величезного і невідомого морського басейну, що має першорядне значення для історії формування клімату на землі в новітньому геологічному минулому, через неможливість здійснення робіт з буріння в покритих льодом областях.
Такий корабель мрії занадто дорогий і його потужність перевищує можливості вчених окремих країн, тому повинен бути створений міжнародний консорціум для його будівництва і експлуатації. До цього нам ще далеко, і мені сумно від того, що моя пропозиція про включення даного проекту в програму Російсько-Німецького року науки не впало на благодатний грунт. Як же тісно ми змогли б співпрацювати з Росією і нашими північними сусідами, якби у нас була можливість спільної експлуатації подібного судна!
Нагородження Міністерства освіти і науки Російської Федерації
Інститут полярних і морських досліджень імені Альфреда Вегенера в Об'єднанні імені Гельмгольца
Повідомлення для друку Інституту полярних і морських досліджень імені Альфреда Вегенера про продовження надання сприяння Лабораторії імені Отто Шмідта