Поставка переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

delivery, supply, procurement, purveyance

поставка зерна - delivery of grain
поставка сировини - delivery of raw material
поставка погана - bad delivery

зведена поставка - collective delivery
термінова поставка - expeditious delivery
разова поставка - occasional delivery
майбутня поставка - future delivery
поставка в кредит - credit delivery
поставка в вагоні - delivery by waggon
умовне постачання - conditional delivery
поставка партіями - delivery by consignments
взаємна поставка - mutual delivery
приймання і постачання - acceptance and delivery
поставка зі складу - warehouse delivery
часткова поставка - part / partial delivery
помилкова поставка - faulty delivery
виходить поставка - outbound delivery
очікувана поставка - anticipated delivery
дострокова поставка - delivery ahead of schedule
поставка літаком - airfreight delivery
поставка двигуна - vehicle delivery
поставка для заміни - delivery in replacement
договірна поставка - contractual delivery
прискорена поставка - expedited delivery
безкоштовна поставка - free of charge delivery
експортне постачання - export delivery
поставка за договором - contracted delivery
негайна поставка - immediate delivery
комплектне постачання - complete delivery
відстрочена поставка - deferred delivery

повна поставка - ample supply
поставка овочів - vegetable supply
оптова поставка - wholesale supply

штатна поставка - organic supply
безперебійне постачання - uninterrupted supply
поставка партії іграшок - toys lot supply
додаткова поставка - additional supply
поставка дрібними партіями - supply in detail
поставка для вивчення товару - supply made for consideration
щоденна планова поставка - daily automatic supply
поставка продукції на експорт - supply of export products
поставка без наявних запасів - hand-to-mouth supply
поставка та монтаж обладнання - supply and assembly of equipment
постачання сировиною; поставка сировини - raw material supply
планове постачання; планова поставка - scheduled supply
достатня постачання; достатній запас - adequate supply
поставка нафтопродуктів у віддалені райони - overseas petroleum supply
поставка, здійснювана зональними складами - zonal supply support
поставка для невеликих організацій і приватних осіб - detail supply
поставка генераторного газу для загальноміських потреб - public supply of product gas
поставки вантажних вагонів; поставка вантажних вагонів - freight-car supply
поставка за рахунок поточного підвезення при відсутності запасів - hand-to-mouth character of supply
поставка електроенергії; електропостачання; джерело струму - electrical supply
постачання за планом і заявками; напівавтоматична поставка - semiautomatic supply
експортну пропозицію; експортні поставки; експортне постачання - export supply
поставка енергоресурсів; підведення електроенергії; енергозабезпечення - energy supply
спільна поставка двох або більше товарів; поєднане пропозицію - joint supply
довгострокова поставка енергоресурсів; довгострокове електропостачання - long-term energy supply
поставка по затребованию; постачання на вимогу; постачання по заявці - on-call supply
недостатнє постачання; некомплектна поставка; недостатній підвезення - short supply

поставка заготовленої продукції - actual procurement
поставка обладнання в комплекті - total package procurement
планові поставки; планова поставка - automatical procurement
придбання озброєнь; заготовки озброєнь; поставка зброї - arms procurement

поставка провіанту для армії - purveyance of supplies for an army

Дивіться також

поставка товару; передача; здача - handing-over
поставка з декількох джерел - multiple sourcing
поставка товару великими партіями - bulk support
поставка трубопроводів в комплектах - delivering of pipes in sets
висхідний газовідвід; поставка газу; свічка - gas offtake
поставка матеріалів в міру необхідності - materials as needed
поставка вантажу на один вантажний автомобіль - consignment by lorry load
поставка за відсутності достатніх запасів - hand-to-mouth condition
поставка електроенергії в аварійних ситуаціях - emergency power assistance
поставка за рахунок підвозу при відсутності запасів - hand-to-mouth existence in supplies
короткострокова поставка; короткострокове зберігання - limited storage
Гарантоздатні поставка; достовірна доставка - trusted distribution
поставка по твердим цінами; обов'язкова поставка - regulated sale
поставка товарів до зазначеної кордону за рахунок постачальника - delivered at frontier
попереднє фінансування; поставка з оплатою вперед - preshipment finance
безперервна поставка в забої; безперервна доставка в забої - continuous face haulage
поставка з оплатою мита одержувачем; поставка без сплати мита - delivered duty unpaid
автоматична поставка нафти з промислу споживачеві по закритій системі - lease automatic custody transfer
поставка великих партій запасних частин для ремонту по агрегатному методу - bulk replenishment parts support
поставка товарів зі сплатою імпортного мита в країні клієнта за рахунок постачальника - delivered duty paid

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні

пряма поставка - drop shipment
змішана поставка - mixed shipment
поставка в штурмовому порядку - rush shipment

поставка на умовах комісії - shipment on commission
часткова поставка; часткова відвантаження - part shipment
первинне постачання; перша партія вантажу - initial shipment
комплектне постачання; комплектна відвантаження; закінчувати відвантаження - complete shipment

Схожі статті