Перед Новим роком про чудеса: в провінційному естонському містечку з'являються на світ маленькі росіяни.
Від Таллінна до Пярну три з чвертю години їзди на автобусі. Це якщо в гарну погоду. Ми потрапили в буран, і тільки до Тарту добиралися три з половиною. Вирулив на шосе, що веде в Пярну, водій крикнув: «Пристебніться все!» Було дуже слизько і страшно. Але раз ви читаєте ці рядки, значить, все обійшлося.
Лікарня поруч з гніздом
Пилваская лікарня обладнана за останнім словом медичної техніки. У пологових палатах є все необхідне, в післяпологових сімейних - практично домашня зупинка. Зовсім поруч з лікарнею - готель із символічною назвою - Pesa ( «Гніздо»). У день приїзду «ДД» там чекали початку сутичок кілька росіянок.
Головний лікар лікарні Маргіт Рикка перебувала у відпустці, і кореспондента тижневика радо прийняла завідуюча відділенням акушерства і гінекології Сірье Кийв, яка працює на одному місці вже 30 років. Народжували тут росіянки звуть її чомусь на прізвище, хоча «Сірье» без тренування висловити все-таки легше. Чарівна та товариська, Сірье розповіла про себе: «Я родом з Отепя, вчилася в Тарту, сюди приїхала за розподілом, та так і залишилася. Так що живу в трикутнику Пярну - Отепя - Тарту. У мене тут і діти виросли. Пярну - хороший маленький місто, доброзичливий і компактний ».
Cірье приїхала сюди в 1982 році. Тоді, за її словами, в Пярну ще функціонувало виробництво, а серед населення було багато українців і поволзьких німців. У початковій школі були російські класи, а зараз всі, хто залишилися, і їхні діти, добре говорять естонською, а найближча школа з російською мовою навчання знаходиться в Ряпіна.
«Багато що змінилося з тих пір! - згадує доктор Кийв. - У 1982 році ми працювали за наказом номер 12-30 МОЗ СРСР: санітарки розрізали мило на маленькі шматочки, і після кожного миття рук потрібно було цей шматочок викидати! Квіти можна було в палату приносити. »Завершуються наші з доктором спільні спогади барвистим описом іржавої безпечної бритви, якою санітарки боляче скоблили ніжну шкіру породіль в найбільш інтимних місцях.
«Звідки про нас дізнаються? Вагітні та навіть тільки планують вагітність діляться інформацією один з одним, користуються різними інтернет-форумами. Зрозуміло, що черга на пологи організувати неможливо, але зазвичай майбутні мами дзвонять заздалегідь, приїжджають знайомитися з відділенням, з обстановкою. Більшість наших іноземних породіль з Пскова. Скоро приїде народжувати пара з Петербурга. Деякі приїжджають заздалегідь і живуть в готелі, інші, як тільки починаються перейми, виїжджають з дому, ми адже всього в 80 кілометрах від Пскова », - розповідає лікар.
Ми з доктором Кийв ведемо неспішну розмову про буденні проблеми маленького відділення маленької лікарні: «Якщо потрібно зробити кесарів розтин, ми робимо його тут, на місці, але якщо раптом виникла необхідність спеціальної педіатричної допомоги новонародженому, викликаємо бригаду з Тарту. Вони приїжджають на своїй машині, в якій є інкубатор та інші необхідні прилади. Але за останні п'ять років така допомога знадобилася всього разів зо два. »
Для росіянок, оскільки у них немає естонської медичної страховки, пологи в Пярну платні. Згідно прейскуранту Лікарняної каси ціна становить 737 євро і 32 євроцентів. Пилваская лікарня до цієї суми нічого не додає. «Ціна значиться у нас на сайті, і раз до нас приїжджають народжувати, значить, росіян це влаштовує», - уточнює доктор Кийв.
У відділенні тихо. Є все-таки своя принадність у маленькій лікарні: ніякого тобі пологового конвеєра, підхід до кожної жінки суто індивідуальний. Мабуть, крім ціни і територіальній близькості, залучає росіянок і ця майже сімейна інтимність.
«У Пскові пологовий будинок вже кілька років на ремонті, кількість місць обмежена, навіть в коридорах лежать, а в районних лікарнях взагалі немає пологових відділень. У нас же тихо і спокійно. Може, тому до нас їдуть? Я сподіваюся, що головне - спілкування і індивідуальний підхід. А з російською мовою проблем немає. У кожній зміні є володіє російською мовою людина », - говорить Кийв.
«Лікарня видає довідку про народження, а дитині для перетину кордону потрібно оформити паспорт. Ми викликаємо прямо в відділення фотографа, той робить знімок, а потім запускається бюрократична машина: довідка про народження перекладається на російську мову, і щасливий тато везе в Тарту, в російське консульство, всі необхідні документи. Іноді на це йде кілька днів, - розповідає лікар. - А лікарня постачає їх листом до естонського консулу в Пскові, за яким їм буде легше отримати нову візу, щоб привезти дитинку на щеплення або на медичний огляд ».
І ось в кінці коридору повільно рухається молода пара. Антон, чоловік Уляни, дбайливо підтримує дружину. Жінка потрапляє в досвідчені руки медиків, а Антон, розгублений і злегка очманілий, як всі майбутні батьки, - в руки кореспондента «ДД».
«Чому ми вибрали для пологів Естонію? - перепитує тридцятидвохрічний Антон, у якого в Пскові невелика приватна фірма з виготовлення декоративного каменю. - Лікарня хороша, тиха, все по- сімейному, ми не хотіли черг, товкучки, і в Таллінн не хотіли. Тут добре, та й фінансова сторона не напружує особливо ».
У ординаторську, де ми з Антоном влаштувалися на дивані, заходить доктор Кийв і повідомляє, що Уляна почала народжувати. «Знаєте, найменше я очікував, що буду давати інтерв'ю. - Антон помітно переживає за дружину, але перші пологи, як відомо, справа не швидка, тому доктор дозволяє нам ще трохи поговорити. - За останні два роки ми були в Естонії раз шість. В основному, в Тарту, пару раз добиралися до Таллінна. В анкеті для отримання естонської візи немає графи - пологи в Естонії. Є - медичні показання. Але одна наша знайома, коли ми вже отримали візи, написала від руки - пологи. І їй дали візу не на півроку, як нам, а на рік. Готель тут непогана, 40 євро за номер на добу - це мені цілком по кишені. Тільки знаєте що? У вас якесь російське телебачення дивне, суцільна чорнуха. У нас зовсім не такі передачі! Стільки негативу, скільки я побачив тут за кілька днів, вдома я не бачив за кілька років. А що подобається? Подобається доскональне дотримання законів. Ось їхав я сюди, на кордоні знак зупинки. Я "переїхав" його на півметра. Поліцейський вийшов, попросив повернутися на півметра назад і тільки після цього почав перевіряти документи. А в Уляни все нормально? »- занепокоївся майбутній батько.
Перші історичні відомості про Пярну відносяться до XIII століття, коли єпископ чернечого ордену Бернардинів заснував тут церкву Святої Діви Марії. Але за легендою, церква була названа не на честь Богоматері, а в честь дівчинки на ім'я Маарів, яка колись була замурована в церковній стіні. Чи не тому Пярну стала місцем для появи на світло інших невинних душ? Наприклад, Марусі?
А Тартуський приятелька доктора Сірье Кийв дуже боїться лікарень. Але про пилваскую сказала: тут немає лікарняного духу. Це правда. У ній є дух Різдва. У буквальному сенсі цього світлого слова.