Поздоровлення з китайським новим роком, святковий портал

Поздоровлення з китайським новим роком, святковий портал
Китайський Новий Рік, який після 1911 року в дослівному перекладі називається Свято весни (кит. Упр. 春节, піньінь: chūnjié, палл. Чуньцзе) з давніх часів є головним і самим тривалим святом у Китаї та інших країнах Східної Азії. Відзначають його вже більше двох тисяч років.

Перший день Нового року починають із запуску феєрверків і вертушок, а також спалювання пахощів. Феєрверки повинні відлякати злих духів і залучити в сім'ю дух умиротворення і щастя. В кінці дня сім'я вітає повернення божеств додому після їх відвідин світу духів, де вони «давали звіт» про минулий рік, а потім віддає данину поваги предкам.

Поздоровлення з Китайським Новим Роком

Китайці вітають один одного з Новим Роком всілякими новорічними привітаннями. Але вітають тільки тих з ким особисто знайомі. Далі представлені можливі варіанти китайський новорічний поздоровлень.

Китайські новорічні привітання

Привітання зазвичай починаються зі слів: 祝 你 ... zhu4 ni3 ... - бажаю тобі ...

Звичайні привітання з китайським Новим Роком

新年 快乐 (xīn nián kuài lè) З Новим Роком! (Син ньен куай ле)
过年 好 (guò nián hǎo) З Новим Роком!

Інші новорічні привітання

新年 进步 (xīn nián jìn bù) З наступаючим!
恭喜 發財 (gōng xǐ fā cái) Щастя і процвітання (зазвичай говорять при отриманні подарунків або щасливою новорічної монетки)
财源广进 (cái yuán guǎng jìn) Багато грошей

年年 有余 (nián nián yǒu yú) Щорічній прибутку
吉星高照 (jí xīng gāo zhào) Удачі (сяючою щасливої ​​зірки)
吉祥如意 (jí xiáng rú yì) Удачі (бажаю всього сприятливого)

金玉滿堂 Jīnyùmǎntáng - "нехай багатство наповнить твій дім"

迎春 接 福 Yíngchúnjiēfú - «новорічної удачі»

萬事如意 Wànshìrúyì - "Виконання всіх твоїх бажань"

吉慶 有餘 Jíqìngyǒuyú - "безмежного щастя"

一本萬利 Yīběnwànlì - "малих витрат, великого прибутку"

福壽 雙全 Fúshòushuāngquán - "щастя і довголіття"

招財進寶 Zhāocáijìnbǎo - "Удачі"

Новорічні привітання, пов'язані зі здоров'ям

龙马 精神 (lóng mǎ jīng shén) Сили дракона і коні
身体 健康 (shēn tǐ jiàn kāng) Здорового тіла
精灵 活泼 (jīng líng huó pō) Бодрого духу (особливо використовується по відношенню до дітей до 10 років, бажаючи їм бути активними і кмітливими)

Китайські новорічні привітання для роботи і бізнесу

生意 兴隆 (shēng yì xīng lóng) процвітаючий бізнес
万事如意 (wàn shì rú yì) Удачі у всіх справах
工作 顺利 (gōng zuò shùn lì) Гладкої роботи
事业有成 (shì yè yǒu chéng) Успіхів у кар'єрі
平步青云 (píng bù qīng yún) Стрімкого підйому (в кар'єрі)
马到成功 (mǎ dào chéng gōng) Успіхів у справі (зазвичай використовується, щоб висловити побажання домогтися успіху роблячи що-небудь, наприклад здачу іспиту, презентацію, переговори або змагання)

Новорічні привітання, пов'язані з навчанням

学业有成 (xué yè yǒu chéng) Успішно закінчити школу

学习 进步 (xué xí jìn bù) Успіхів у навчанні

金榜题名 (jīn bǎng tí míng) успіхів на іспиті

Сімейні привітання з Новим Роком

阖家 欢乐 (hé jiā huān lè) Щастя для всієї родини

Поздоровлення з Китайським Новим Роком у віршах

Нехай китайський Новий Рік
Вас добрим світлом осяє,
І червоний маленький ліхтар
Від бід і горя захистить.

Нехай надія і тепло
У ваш будинок приходять назавжди,
Нехай панують у ньому мир і любов,
Довіра і доброта.

Рік Мавпи був, Півень вже настає,
І по-китайськи щастя обіцяє,
Що буде мир, удача і везіння,
Але, щоб дочекатися, треба терпіння.

Поздоровлення з Китайським Новим Роком в прозі

Традиційним у нас стало святкування Китайського Нового Року, а кожен приходить рік ми називаємо одним з 12 тварин. У цей день віриться в магію і чаклунство. Так нехай наше життя буде трохи казкової, нехай добрі феї допомагають, а богатирі і лицарі надають підтримку, і нехай добро завжди перемагає зло. Chinese New Year! З Новим Роком по-китайськи!

Поздоровлення з китайським новим роком, святковий портал
СМС привітання з Китайським Новим Роком

Короткі привітання з Китайським Новим Роком

З китайським Новим Роком Вас!
Нехай бажання все збудуться зараз,
Нехай в будинок удача постукає,
Чари приємне трапиться.

Новий Рік - вже не таємниця - став китайським на планеті, тому що «Made in China» все кругом на цьому світі! Chinese New Year, мій друг!

Ще один привід посвяткувати -
Китайський прийшов Новий Рік!
З Китаєм ми, в общем-то, різні.
Але різницю час зітре ...
І ти хоч не китаєць, друг,
Тебе з Chinese New Year вітаю!
Різноманіти петардою своє дозвілля,
Але не зі мною, я благаю!

Під китайський Новий Рік,
Щастя в будинок стукає,
Хто що вголос скаже,
Відразу все трапитися.
Ось тому бажай
Світлих днів, і чуда багато,
І бажання ісполняйт,
Зникає нехай тривога.

Голосові поздоровлення з Китайським Новим Роком

Прикольні поздоровлення з Китайським Новим Роком

Зустрівши New Year, зустрівши Старий,
Розслаблятися не поспішай!
І з Китаєм ми, мабуть,
Розважимося від душі.

Рік Півня прийшов зі Сходу,
Ну, так як само не зустрічати?
Все, що «до» - лише тренування,
А тепер пора почати!

Давайте китайський Новий Рік
Ми зустрінемо, як в Китаї,
Петарди будемо плескати ми,
Салюти запускаючи.

Влаштуємо свято ліхтарів,
Танці і застілля,
Щоб Новий Рік всім нам приніс
Китайське здоров'я!

Поздоровлення з китайським новим роком, святковий портал

В цей рік особливо буде везти креативним людям, які прагнуть до успіху. Закохані зможуть знайти своє щастя, самотні знайдуть свою другу половинку. Особливо Півень сприятиме тим, хто зможе самовіддано кинутися у вир з головою, сміливо відкинути найменші сумніви, чи не будуть бояться змін, а навпаки - відкриють своє серце всього нового і незвичайного.

Схожі статті