Пожежний і пожежник - яка різниця?
Уривок зі знаменитої книги В.А. Гіляровського «Москва і москвичі» (глава «Пожежний»):
«- Пожежники їдуть! Пожежники їдуть! - кричить купка дітлахів.
У перший раз в житті я почув це слово в кінці першого року імперіалістичної війни, коли населення нашого будинку, особливо надвірних флігелів, збільшилася біженцями з Польщі.
Мене, старого москвича і, головне, старого пожежного, різонуло це слово. Москва, милувалася своїм знаменитим пожежним обозом - спершу на красенів конях, підібраних по мастям, а потім безшумними автомобілями, блискучими мідними шоломами, - з гордістю говорила:
- Пожежники!
І раптом:
- Пожежники!
Щось дрібне, убоге, образливе.
Переді мною встає якийсь повітове містечко, де на все місто три діряві пожежні бочки, півтора багра, іржава машина з фонтануючим рукавом на колесах, вязнущіх по маточину в невилазной бруду немощёних провулків, а ззаду тягнеться за ним з десяток убогих інвалідів-пожежників » .
У слова пожежник зустрічалося ще одне значення: погорілець, поджёгшій своє майно заради вигоди, або жебрак, прикидається погорільцем. У В. А. Гіляровського читаємо:
«У Москві з давніх-давен це слово було ходовим, але мало зовсім інше значення: так називалися особливого роду жебраки, які були в Москву на зимовий сезон разом зі своїми панами, власниками багатьох маєтків. Поміщики приїжджали в столицю проживати свої доходи з маєтків, а їх кріпаки - добувати гроші, частина яких йшла на оброк, в панські кишені.
Робилося це під виглядом збору на "погорів місця". Погорільці, справжні і фальшиві, приходили і приїжджали в Москву сім'ями. Баби з дітлахами їздили на санях збирати подаяння грошима і барахлом, пред'являючи посвідчення з гербовою печаткою про те, що пред'явники цього їдуть зі збору пожертвувань на користь згорілого села або села. Деякі з них купували особливі сани, з обпаленими кінцями голоблею, запевняючи, що вони тільки сани і встигли вирвати з вогню ».
Правильно говорити пожежний.
Слово пожежний є нормою, вживається в значенні «боєць пожежної команди» і вважається нейтральним, а слово пожежник є розмовним, просторічним. У сучасних словниках у слова пожежник не зафіксовано значення «той, хто влаштовує пожежа».