Правильне читання і вимова норвезьких слів

  • Поділитися
    • Поділитися з друзями
    • Digg
    • Del.icio.us
    • Technorati
    • Twitter

d вимовляється в похідних прикметників на -ig, -elig, а також в деяких словах.

  • Поділитися
    • Поділитися з друзями
    • Digg
    • Del.icio.us
    • Technorati
    • Twitter

Проживання: Столиця нашої Батьківщини

Майте на увазі, що в норвезькому мовою поняття "правильності" досить відносне. І це стосується в тому числі вимови слів і читання окремих буквосполучень. Часом навіть цілком освічений норвежець може вимовити те чи інше слово зовсім не так, як це прописано в підручнику. Особливо якщо він родом не з Акерсхус
А підручник Карпушин, при всій моїй повазі, - не ідеальний.
І взагалі, такого ( "ідеального") підручника норвезького поки не зустрічав.

"За правилами викладеним в підручнику С.Карпушіной поєднання ld (лд) читається як ll (лл) у всіх випадках, крім подальшої за поєднанням ld літери r (р)."

Не у всіх. Наприклад, слово bilde поки ніхто не вимовляв без "д".

  • Поділитися
    • Поділитися з друзями
    • Digg
    • Del.icio.us
    • Technorati
    • Twitter

Схожі статті