Престиж (the prestige, 2018) текст, цитати фільму

Любиш фільм? Натисни і поділися!

Потрібна цитата фільму? Просто виділи потрібний текст!

Ви уважно дивіться?
Кожен фокус складається з трьох частин, або дій.
Перша частина - "приманка".
Фокусник показує вам що-небудь звичайне.
Колоду карт, пташку, людини.
Він показує вам цей предмет.
Можливо, навіть пропонує оглянути.
переконатися в тому, що він справжній.
цілком звичайний, без підступу.
Але, зрозуміло, це не так.
Куди це ви зібралися?
Я беру участь в поданні, бовдуре!
Друга частина називається "поворот".
Фокусник бере звичайний предмет.
І робить з ним щось незвичайне.
І тоді ви починаєте шукати в чому секрет, але ви його не знаходите.
Тому що на самій-то справі ніхто не дивиться.
По-справжньому ви не хочете цього знати
Ви хочете бути.
Ви хочете бути. обдуреними.
Але в цей момент ви ще не ляскаєте.
Тому що змусити щось зникнути - недостатньо
Треба його повернути назад.
Тому у кожного фокуса є третя частина
Найскладніша.
І ця частина називається.
ПРЕСТИЖ.
Престиж? Так що ж, Роберт Енджер, Великий Дантон, ваш наймач,
виконав третю частину свого фокуса в той вечір?

- Ні, сер. Щось пішло не так.
- Що саме?
Я побачив, що хтось пробирається під сцену.
Я пішов за ним.
Це був Борден, він спостерігав, як містер Енджер тоне.
Будь ласка, поясніть суду рід ваших занять, містер Каттер.
Я ingеnieur, я розробляю ілюзії,
І виробляю механізми, необхідні для їх виконання.
Отже, містер Каттер, чи був бак з водою, що знаходиться під сценою,
частиною ілюзії містера Енджер?
Ні. Бак був використаний для першого фокуса,
і потім прибраний зі сцени.
Повинно бути, Борден помістив його під люком після закінчення фокусу.
Наскільки великою була цей бак?
Це стандартний бак для фокуса з вивільненням з-під води,
об'ємом близько 400 або 500 галонів.
Як йому вдалося пересунути бак
під люк, так щоб ніхто не помітив?
Він же фокусник, запитайте у нього.
Я повторюю питання.
Свідок, поясніть суду механізм ілюзії мітсера Енджер.
"Справжня Транспортування Людини" - одна з найцінніших ілюзій
в нашій професії.
Я маю право продати цей секрет.
Якщо я розкрию його тут, то фокус втратить свою цінність.
Тоді звідки нам знати, що цей бак не був.
тією частиною фокуса, яка пішла не так?
Містер Каттер, я розумію ваше становище.
Однак життя Альфреда Бордена висить на волосині.
Якби ви погодилися викласти деталі в приватній бесіді,
Я міг би особисто зробити висновок про їх важливість для справи.
Такий компроміс для вас прийнятний?
Прошу вас вивернути ваші кишені.
Це не моя ідея, сер. Наглядач бачив його шоу в Манчестері в минулому році,
коли той просто розчинився в повітрі.
Він переконаний, що Борден спробує втекти.
Я йому казав, що він зникне хіба що.
якщо його залишити разом з іншими

Читайте тексти інших фільмів:

Схожі статті