Претензій переклад слова на англійську, приклади, транскрипція

Дивіться також: претензія

відмовлятися від претензій - sign off
бюро претензій споживачів - consumers 'complaints board
людина без всяких претензій - man of no pretensions
витрати на врегулювання претензій - clearance costs
угоду про врегулювання претензій - settlement agreement
Угода про взаємну відмову від претензій - hold-harmless agreement
попереднє врегулювання претензій - advance clearance
«Стіл претензій», «бюро скарг» (в магазині) - Complaints
без подальших претензій до учасника угоди - on a nonrecourse basis
переговори про порядок врегулювання претензій - scheme of arrangement negotiations

визнання претензій - recognition of claims
відомість претензій - list of claims
оформлення претензій - documentation of claims

накопичення претензій - accumulation of claims
розгляд претензій - examination of claims
пред'явлення претензій - recovery of claims
врегулювання претензій - adjustment of claims
запобігання претензій - claims prevention
відмовитися від усіх претензій - to renounce all claims
бути доступним для претензій - be accessible for claims
відмовитися від частини претензій - to bate claims
звільняти від усіх претензій - hold harmless from and against all claims
звільняти від усіх претензій - save harmless from and against all claims
відмовитися від своїх претензій - renounce claims
загальна очікувана сума претензій - total expected claims
витрати на врегулювання претензій - claims handling expenses
аджастер претензій; диспашер за позовами - claims adjuster
черговість задоволення претензій - order of satisfaction of claims
черговість задоволення претензій - priority of satisfying claims
арбітражний розгляд претензій - claims arbitration
невизнання територіальних претензій - non-recognition of territorial claims
уявлення претензій; пред'явлення позовів - submission of claims
повідомлення кредиторів про пред'явлення претензій - notice to creditors to send in claims
без пред'явлення претензій; вільно від претензій - free of claims
відділ адміністративного права та розбору претензій - administrative law and claims branch
відмова від претензій на територіальний суверенітет - renunciation of claims to territorial sovereignty
відмовлятися від домагань; відмовитися від претензій - renounce one's claims
внесок і забезпечення покриття несплачених претензій - outstanding claims advance
черговість претензій по боргах; ранжування боргів - ranking of claims
змішана комісія з розгляду взаємних претензій - claims commission

позов про видання судового наказу про з'ясування правомірності претензій на посаду, привілей, право - action in quo warranto

врегулювання претензій - claim handling
накопичена сума претензій - accumulated claim
письмова переуступка претензій - assignment of claim

документ про звільнення від претензій - quit claim deed
відмовитися від претензій на власність - to release a claim to property
обгрунтування претензій у справі про банкрутство - proof of claim
юр. убезпечити кого-л. від можливих претензій - to save smb. harmless from any claim
служба з розгляду претензій для автомобілістів - drive-in claim service
експерт з розгляду претензій; експерт з розгляду претензії - claim examiner
задоволення претензії; задоволення претензій; задоволення позову - satisfaction of a claim

людина без всяких претензій - man of no pretension (s)
людина без всяких претензій - man of no pretension

Схожі статті