Слово «тлумачний» - слушну, розумний. Стосовно до словника - містить в собі тлумачення, пояснення. Дайте тлумачення слів «бібліотекар», «бібліофіл», «бібліофоб».
Словники та їх історія словники в Росії з'явилися давно. Найстаріший словничок (їх за старих часів називали «азбуковники», «алфавіти»), який дійшов до нас, належить до 11 століття. Це список з 174 слів, прикладений до зводу законів р Новгорода. Перший друкований словник був виданий в 1596 році і містив тисячі шістьдесят-одна слово, в 1627 році словник (його тоді називали «лексикон») містив вже 6982 слова. В кінці 18 століття вийшов «Словник Академії Російської», який містив 43257 слів. Але найбільший суспільний резонанс отримав «Тлумачний словник живої великоросійської мови» В. І. Даля, який став своєрідною енциклопедією мови 19 століття.
«Словник Даля завжди буде супутником будь-якого освіченої людини, що цікавиться російською мовою» (В. В. Виноградов) Російський письменник, лексикограф, етнограф В. І. Даль (1801 -1872) ні одним з тих «запліснявілих» вчених, які строчать свої праці. не бачачи навколишнього світу. Похідна життя військового доктора зіштовхувала його з жителями різних областей Росії, і жодне слово простого російського народу не пролітало непоміченим повз вуха Володимира Івановича. Хоча Даль був дилетантом-самоучкою в області мовознавства, складений ним словник назавжди залишиться пам'ятником російської культури, незамінним посібником з російської мови. А. С. Пушкін в знак вдячності подарував В. І. Далю перстень-талісман, який він носив до самої смерті. В даний час словник застарів, але до сих пір має велике культурне значення.
«Народна мова сильний, свіжий, багатий, короткий і ясний» (В. І. Даль) Як ми називаємо «відокремлений рухомий задній відділ тіла» корови? Собаки? Тигра? Риби? Хвіст! А у Даля хвіст різних тварин називається по-своєму. Хвіст коров'ячий, бичачий -хлестун, хлебестун, охлёст, махало хвіст сарни, оленя, кози - куйрук, реп'ях хвіст вівці - курдюк У дворняжки - ласк У хорта - правило У лягавою - репіца, ріпка У вовка - поліно У лисиці - труба, опахи , опаш, опашень У лева - ошиб, ошібень У ведмедя - Куцик У бобра - лопата У білки - Пушняк У зайця - квітка, пучок, репеек У риби - плескіт У ящірки, змії - хобот У павича - сніп У півня - косиця У ластівки - веделка
Діалектні слова вживаються кожне в своїй області: півень - когут, Певень, петунія, пеюн хата - курінь фартух - завескі рушник - ручник Переведіть з російської на російську. Козак сідлали Уторопи, посадив бескон товариша на забедри і стежив ворога в назёрку, щоб при спопутності на нього вдарити.
У 1934 - 1940 рр. виходить тлумачний словник Д. Ушакова (85000 слів). На основі 4-томного словника Д. Ушакова в 1949 р С. Н. Ожегов видає однотомний словник, де міститься 50000 найбільш уживаних слів. Словник витримав кілька редакцій і зараз є найпопулярнішим словником в нашій країні. Найповнішим словником є «Словник сучасної літературної мови» - Великий академічний словник (БАС), що складається з 17 томів.