Народний артист Української РСР, лауреат премії комсомолу і кавалер Одена Ярослава Мудрого, актор і режисер Микола Олялін відомий радянським і російським кіноглядачам за багатьма ролей, зіграних в кіно. Він почав свою творчу діяльність на кіностудії імені Довженка і часто знімався в її фільмах, але після розвалу СРСР залишився в Росії і був активним учасником «Російського проекту» Петра Луцика. Причина смерті Миколи Оляліна - обширний інфаркт.
Він народився в 1941 році в селі Опіхаліно, Вологодської області та з дитинства займався в самодіяльному гуртку місцевого Будинку Офіцерів. У 1959 році Микола вступив на навчання в Ленінградський державний інститут театру, музики і кінематографії. Після закінчення навчання Олялін отримав розподіл в Красноярський театр юного глядача. Він прожив в Красноярську кілька років, зігравши на сцені більшість чоловічих ролей з репертуару. У 1968 році актор переїхав на Україну, де йому була запропонована робота на кіностудії імені Довженка.
У 1966 році він отримав свою першу роль в кіно: Микола Болдирєв в драмі «Дні льотні». Після виходу цього фільму фактура молодого перспективного актора привернула багатьох кінематографістів: високий, стрункий, з красивим обличчям задумливого російського «витязя - інтелігента» і звучним низьким голосом, Олялін прекрасно виглядав в ролі справжніх чоловіків: надійних, впевнених в собі, чесних і відкритих.
Роль капітана Цвєтаєва з кіноепопеї «Звільнення» була ніби, розрахована саме на нього, і принесла акторові всесоюзну популярність.
Після виходу цього фільму за Оляліним закріпилося амплуа «стоїть хлопця», яке використовувалося в більшості наступних кінострічок: спортсмени, міліціонери і слідчі, військові. Правда, траплялися в творчої діяльності Миколи Володимировича та біографічні ролі: Анрі Барбюс у фільмі «Гнів», барон Врангель в драмі «Берега в тумані», які вимагали інших професійних прийомів і засобів. Він, звичайно, був хороший в образах історичних осіб древньої Русі »Віщого Олега у фільмі« Легенда про княгиню Ольгу »і князя Святослава в кінострічці« Князь Юрій Долгорукий ».
Він похований на Байковому кладовищі Києва.