Прислів'я до казки кіт у чоботях, прислів'я народів світу

«До від в чоботях» - дуже незвичайна казка, і не тільки тому, що в ній тварини вміють говорити, є людожери і чарівні перетворення, подібне можна зустріти в багатьох чудових історіях. Неординарність твори відомого французького письменника в тому, що головний герой, по суті, не є ключовою фігурою, немає тут і звичної боротьби добра зі злом, а аж надто ризикові і відверто шахрайські прийоми пронози-кота взагалі роблять казку схожою на дуже маленький авантюрний романчик.

Проте «Кіт у чоботях» люблять, читають, перечитують ось уже 300 років. Які ж прислів'я підійдуть до історії, яка прийшла до читача з епохи камзолів, припудрених перук, реверансів і грубуватих моралі простолюдинів?

Починається розповідь цілком традиційно - трьом братам дісталося невелику спадщину. Поділили вони його швидко, але несправедливо. Так, млин і осел перейшли до старшого і середнього відповідно, а третьому синові віддали кота. Будь-хто засмутився від такого поділу, зажурився і молодший брат. Але кіт не побачив причини для сліз. Запевнивши господаря в своїй спритності і вправності, він попросив мішок і пару чобіт. «Дурний кисне, а розумний все промислів»-російська прислів'я вчить не впадати в зневіру, а намагатися шукати вихід з непростої ситуації.

Впригнув в чоботи, набивши мішок вівсом, кіт відправився в ліс. Знайшовши відповідне місце, він розкрив мішок і почав чекати. Незабаром з'явився заєць. Косого привернуло зерно, і він заліз в мішок. Схопивши здобич, кіт кинувся в королівський замок, де особисто підніс спійманого зайця королю, причому дар був зроблений від імені маркіза Карабаса. Як не дивно монарх дуже зрадів подарунку, не підозрюючи, що він з його власних угідь. З цього моменту протягом декількох тижнів вусатий хитрун кожен день приносив дичину королю, незмінно нагадуючи, від кого послані подарунки. Саме про таких підприємливих і каже російське народний вислів - «Маленька пташка, та коготок востёр».

Якось відвідавши в черговий раз палац, кіт побачив гарненьку дочку короля. Принцесу дуже зацікавив взутий в чоботи кіт. Дізнавшись, чий він слуга, вона попросила свого батька здійснити прогулянку по землям таємничого маркіза. І знову в голові спритника в чоботях дозрів ще більш сміливий план. Прибіг до свого нічого не підозрює про хитромудрих комбінаціях господареві, кіт умовив його скупатися завтра вранці в річці.

І ось на наступний день відбулася королівська прогулянка. Коли монарший екіпаж під'їхав до річки, всі вони гарцюють в кареті почули крики про допомогу. Кот, раптово опинився на дорозі, закликав врятувати потопаючого маркіза. Після того, як слуги короля витягли з річки сина мірошника, виявилося, що у нього немає одягу. Король наказав одягнути врятованого в красивий камзол, потім запросив його в карету.

Тим часом вірний слуга молодшого брата, обігнавши екіпаж, кинувся в поля, що належали жив в цьому ж королівстві людоїда. Там працювали женці. Кот попросив їх сказати королю, що поля належать маркізу. Якщо женці не зроблять цього, вони стануть начинкою для пирога людожера. Таке прохання, приправлену ввічливістю, погрозами і шантажем, неможливо не виконати, і коли під'їхав король поцікавився, чиї це угіддя, залякані селяни відповіли так, як попросив їх кіт у чоботях.

Як можна помітити, для реалізації задуманого кіт використовує різні прийоми: ввічливість і догоджання з королем і принцесою, залякування і обман з працівниками. «У іноходця тисячі доріг, у хитрого тисячі слів» -Попереджає алтайська мудрість.

Поки королівська сім'я об'їжджала всі «угіддя» маркіза, всюди отримуючи однакову відповідь про власника, вусатий кинувся в замок людожера, якого застав за розкішним столом. Граючи на самолюбстві господаря замку, кіт хитрістю змусив його обернутися левом, а потім стати дуже маленьким звірятком. Самолюбний людожер піддався на хитрощі хитрого гостя і перетворився в мишку. Кот проковтнув її, не роздумуючи. «Якщо є сила-бере силою, немає сили - бере розумом» -говорить китайське прислів'я. Маленький кіт здолав людожера тільки за допомогою своєї кмітливості.

В цей час королівська карета під'їхала до замку людожера, тепер уже належав новоспеченому маркізу. Зовсім очманілий від побаченої розкоші, король сам запропонував маркізу Карабасу стати його зятем. Отримати багатство і поріднитися з королем -про це син мельника і мріяти не міг. Хто не дивувався подібного фіналу, так це кіт. «У цьому світі все блага загальні, треба лише зуміти їх добути» -говорить французький народ.

У читачів може скластися хибне враження, що знаменита казка Шарля Перро оспівує жадібність, шахрайство і нечистоплотні способи досягнення бажаного. Але сенс історії скоріше в іншому: бездіяльність і смуток - погані помічники, щоб змінити нещасливе становище і обставини. Удача любить сміливих.

Схожі статті