Прислів'я та приказки про собак, прислів'я народів світу

У своєму аулі і собака щось значить. (Казахська)

У своєму аулі у собаки хвіст трубою. (Киргизька)

Всі собаки сильні у себе у дворі. (Абхазька)

Дурна собака і вдень гавкає. (Татарська)

Голодна собака палиці не боїться. (Японська)

Доброму слову посміхнеться і собака. (Прислів'я мансі)

Якщо віддаси свою їжу собаці, - вона добереться і до твоєї голови. (Узбецька)

Якщо собак багато, вони і тигра можуть загризти. (Уйгурская)

Зла собака ніяк НЕ здохне. (Грецька)

Як-би не була зла собака, рано чи пізно вона вільнёт хвостом. (Італійська)

Коли приходить смерть і собака біжить в храм. (Індійська)

Ласкава собачка і уві сні хвостом виляє. (Російська)

Краще бути собакою на свободу, ніж левом в клітці. (Арабська)

Краще мати собаку, ніж дочка. (Китайська)

Молчан-собака - не зі слугами у дворі. (Російська)

Не всі ті злодії, на кого гавкають собаки. (Англійська)

Невміло гавкаючий собака в село вовка призводить. (Чуваська)

Олень і собака - друзі мисливця.

Погіршує з собакою - залишишся без підлоги. (Калмицький)

Проти злий собаки випускай злий. (Арабська)

Сердита собака вовку користь. (Російська)

Смерть коня - свято собакам. (Турецька)

Собака білого, собака чорна, - а дух один. (Російська)

Собака ковбасу НЕ береже. (Латиська)

Собака гавкає - вітер носить. (Російська)

Собака не кусає руку, яка її годує. (Шведська)

Собака пам'ятає, хто її годує. (Російська)

Собака славі не Пола, а відстане. (Російська)

Собака-то здохла, але після себе цуценя залишила. (Арабська)

Собаці і на свій хвіст вільно брехати. (Російська)

Собаки, які були свідками вовків, дружні. (Туркменська)

Собаку мані, а палицю тримай. (Російська)

Собачка гавкає - господареві звістку подає. (Російська)

Собача дружба - до першої кістки. (Російська)

У злого правителя і собака зла. (Арабська)

Дізнайся ім'я господаря, перш ніж бити собаку. (Китайська)

Ухватлівая собака швидше здохне. (Російська)

На цій сторінці: прислів'я та приказки про собак різних народів Росії і світу, прислів'я зі словом «собака» для дітей - молодших школярів (1, 2, 3, 4 і 5 клас) і дошкільнят.

Схожі статті