Про переказах стрілецьких і про вежах темних

Хотів я сходити на творіння це в п'ятницю на нічний сеанс, та з погодою не склалося. І я був радий, коли глянув його сьогодні. Якщо я на тверезу голову насилу стримував істеричний сміх, особливо в кінці, коли поимели фізику, то після дикої п'ятниці ржал б аки божевільний і випіналі б мене з залу. Хоча, може воно й на краще було б. Тоді б я не побачив кінцівки. Але про все по порядку.

І так, нам показують фільм про підлітка, який виявив у себе дар до предвиденью. Його хочуть забрати злісні упирі і використовувати для знищення світу, але завдяки здібностям своїм, збігає цей хлоп'я в інший світ, де знаходить собі захисника, і завдяки його допомозі і своїм здібностям вбиває головного лиходія і рятує світ. Усьо.

Так, пані та панове, ви тільки що прочитали сценарій фільму Темна вежа. Якщо прибрати термінологію Вежі, цей фільм нічим не виділиться серед іншої підліткової нісенітниці, що зараз штампують пачками. Що там кричали про те, що не можна вмістити книгу в один фільм, і навіть чотиригодинного версія третьої частини Володаря кілець не впоралася з цим. Так що там, навіть Гру престолів так намагалися відмазувати, з її десятьма (або вісьмома, не пам'ятаю вже) серіями в сезоні. Утрітесь! Вісім книг запхали в 90 хвилин хронометражу!

У мене, думаю, як і у багатьох, дико бомбило, коли читав про кастинг. Чорний Роланд - що може бути гірше? Як би я не поважав Ельбу, але дати роль стрілка чорному - серйозно? Але, врешті-решт, на фільм я зважився піти саме через Ельби і МакКонахі. Обох акторів я поважаю і вважаю більш ніж талановитими. Але ніякої талант не може врятувати такий сюжет. Протистояння стрілка і людини в чорному (не плутати з чорним людиною) відійшло далеко на другий план. На першому - стандартні підліткові соплі про «не такому як все" і "ніхто не розуміє і не вірить", його знайденої сила передбачення, вручена обдарованим цеглою сценаристом і інші стандартні кліше.

Людина в чорному, що був загадкою практично весь цикл, тут вештається по світах, вбиває всіх направо-наліво і творить зло просто так, мимохідь, щоб глядач відразу зрозумів, хто і чому тут лиходій. Стрілець, який все був готовий віддати заради своєї мети, і не раз жертвував своїми супутниками на догоду своєї мети, тут раз по раз рятує Джейка, ніж дивує і його самого, і глядачів, знайомих з першоджерелом. Тих, хто з ним не знайомий, мені залишається тільки пошкодувати.

Мабуть, це той випадок, коли їм дісталося ще більше. Подивившись ці півтори години, в кінці яких людина в чорному убитий (якого, до речі, у фільмі Стрілець вперто кличе Уолтером, мабуть, сценарист порахував, що це смішно (і так, я знаю, чому він його так називає, але - навіщо?) ), а Вежа врятована (так-так, вісім книг в один фільм, не забули?), тільки здивовано потисне плечима. Мовляв, і чо, і ось про це було стільки хайпа, стільки суперечок? Звичайне літній кінци, нижче середнього.

До речі, ця його нав'язлива ідея тягнути в фільм, але виглядає просто до божевілля безглуздо. Його звинувачують в тому, що він зрадив свої цілі (захист Вежі) заради помсти людині в чорному. Який хоче знищити Вежу. Логічний ланцюжок в один крок дозволяє побачити, що ця помста призведе до порятунку вежі. Але у фільмі тільки ледачий не штовхнув Стрілка, що той проміняв помста на захист. Мабуть, смерть світу привела до помутніння розуму у його мешканців.

Так, можна пофілософствувати, що це різні цілі, помста і захист, але фільм навіть не намагається на це натякнути. Півтори години - ось все, що в ньому є. Декорації постійно змінюються, людина в чорному скаче по світах, особисто спілкуючись з кожної шавкою, явно демонструючи, що у нього недолік помічників.

Взагалі на ньому зосереджено чи не найбільше уваги, ніж на Стрілці, що знову йде врозріз з книгою, де він був людиною-таємницею. Звичайно, МакКонахі варто такої уваги (хоча і дубляж безнадійно занапастив його унікальний голос, як не можна краще підходить такого персонажу), але приписані вчинки зробили його неймовірно шаблонним персонажем.

Всякі зайві персонажі, на кшталт Одетти-Деттіт або Едді Діна просто відсутні в фільмі. Та й навіщо зайвий раз голову глядачеві забивати. Є головний герой підліток, є його мудрий наставник, є головний лиходій, є ідеальний з комерційної точки зору хронометраж, є гучна книга у вигляді основи, так що ще треба?

Під кінець Стрілець покликав з собою Джейка, кудись, де у нього багато справ. Яких справ, Карл. Сценарист взагалі Темну вежу дочитав? Кінцівка Вежі - взагалі моя улюблена кінцівка, а то, що нам показали в фільмі - просто ахтунг. Поруч ще червону троянду показали, намальовану графіті на стіні. Мабуть, як квіточка на могилі.

Я щиро сподівався, що актори зможуть витягнути фільм. Ідріс Ельба може грати побитих життям персонажів. Я його відкрив для себе після серіалу Лютер, і там йому це вдалося якнайкраще. Навіть філософії персонажів схожі. Але це ні разу не Стрілець. Де цей худий, виснажений довгими переходами людина, яка змушена економити воду? Ельба цілком собі м'ясистий і не схожий на людину, яка відчуває хоч якісь проблеми з харчуванням. Зовні образ провалений трохи більше, ніж повністю. Може, схожі погляди? І знову немає. За ті короткі уривки, що нам показали, він мені більше нагадав собачку на прив'язі у Джейка, ніж головного героя всієї епопеї. А той уривок з минулого, що нам показали! У п'ятій книзі є спогад загибелі стрільців, і я його вкрав собі в цитати, коли читав.

Катберт Оллгуд, який колись в'їхав в феод Меджіс з грачіним черепом на луці сідла. «Дозорний» - так він його називав і розмовляв з ним, як з живим, а іноді доводив Роланда до сказу своїм блазенством, а тут він стоїть, похитуючись, під палючим сонцем, з димлячим револьвером в одній руці і рогом Ельда в інший, залитий кров'ю, наполовину осліп, вмираючий ... але, як завжди, сміється. О, добрі боги, що сміється і сміється.

- Роланд! - кричить він. - Нас зрадили! Їх набагато більше! За нашими спинами море! Ми атакуємо?

І Роланд розуміє, що він має рацію. Якщо їх походу до Темної Вежі судилося завершитися тут, на Ієрихонська Пагорбі, якщо зрада одного зі своїх і перевершують числом варвари Джона Фарсон сокрушаться їх, що ж, вони повинні померти красиво.

- Так! - кричить він. - Да дуже добре. Всі до мене! Стрілки, до мене! До мене, я говорю!

- Що стосується стрільців, то я тут, - відповідає йому Катберт. - І ми - останні.

Роланд дивиться на нього, потім обіймає під цим страшним небом. Відчуває, як горить тіло Катберта, відчуває його передсмертну тремтіння. І все-таки він сміється. Берт все-таки сміється.

- Добре, - хрипить Роланд, оглядаючи своїх залишилися соратників. - Ми їх атакуємо. Нікого не щадити.

- Ні, нікого не щадити, абсолютно нікого, - каже Катберт.

- І ми не приймемо їх капітуляцію, якщо вони спробують здатися.

- Ні в якому разі, - погоджується Катберт, давлячись від сміху. - Навіть якщо все дві тисячі осіб піднімуть руки.

- Тоді дуй в цей гребаной ріг!

Катберт підносить ріг до закривавленим губ, і видихає в нього весь запас повітря в легенях. Звук рогу перекриває гуркіт пострілів, а коли через хвилину (може, через п'ять, через десять, час не має значення в цій останній битві) ріг випадає з пальців Катберта, Роланд залишає його лежати в пилу. В горі і жадобі крові він геть-чисто забуває про ріг Ельда.

- А тепер, друзі мої ... Хайль!

- Хайл! - кричить дюжина голосів під розпеченим сонцем. Це їх смерть, смерть Гілеада, смерть всього, але його це більш не хвилює. Знайома червона лють, яку можна порівняти з божевіллям, застеляють розум, топить в собі всі думки. «Один останній раз, - думає він. - Нехай буде так".

- До мене! - кричить Роланд з Гілеада. - Вперед! За Вежу!

- За Вежу! - повторює Катберт за його спиною. В одній руці, піднятою до неба, він тримає ріг Ельда, в другій - револьвер.

- Полонених не брати! - кричить Роланд. - полонених не брати!

Вони мчать вперед, на орду Гриссома, море синіх осіб, він і Катберт попереду, минуть перші кам'яні сіро-чорні особи, стріли і кулі свистять кругом них, і тут чуються дзвіночка. Мелодія, прекрасніше якої не буває. Чудові звуки, від яких ледь не розривається серце.

«Тільки не зараз, - думає він. - Тільки не зараз. Дозволь мені довести до кінця цю атаку, пліч-о-пліч з одним, і нарешті знайти спокій. Будь ласка".

Представили? Я згадав її перед походом на фільм, і подумав, що було б непогано побачити її втілення у фільмі. І я побачив. Ось вже дійсно потрібно бути обережніше в своїх бажаннях ...

Стрілок, разом зі своїм батьком (і обидва, блін, негри! Я тільки звикся з чорним Стрільцем, а тут нагадування, що і батя у нього негр!) Стоять на галявині в лісі і сахаються голосу людини в чорному, що звучить звідусіль. Потім той каже «не дихай" і батя падає замертво, а людина в чорному йде, тому що його магія, бачте, не діє на Стрільця (хоча що заважає схопити своїм телекінезом палицю і обробити їй стрілка - незрозуміло, адже по суті це він і зробив у фіналі). Той істерить, намагається викликати людини в чорному на поєдинок, стріляє йому в спину, але той ловить кулю і зникає. Завіса.

Ви відчуваєте, відчуваєте жар полум'я, що йшов від палаючого стільця, на якому я сидів? Я не фанат Кінга, і Темна вежа мені скоріше не подобається, але зіпсувати такий момент! Замість загибелі стрільців підсунути ось це!

А цей багатообіцяючий момент з трейлера, коли Стрілець питав у Джейка, чи є в нашому світі зброю і кулі? До чого він привів? Та до того, що Стрілець зайшов в збройовий, побачив на стінках темряву зброї, взяв куль до своїх револьверів і пішов Наскільки я пам'ятаю (можу і помилятися, давненько читав), Стрілець не став брати наша зброя, тому що воно не працювало в його світі . Але коли Едді зловили кореша і замкнули у себе, він не гребував користуватися іншою зброєю, крім своїх револьверів. А зараз він збирався з боєм пробиватися до порталу через наш світ, і подібна поведінка виглядає як мінімум дивним.

Висновок, на мою думку, тут зайвим. Все очевидно і так. Незважаючи на все, я сподівався на екранізацію рівня Зеленої милі, а вийшло ... та нічого, в общем-то, не вийшло. Ніякої екранізації. Оскільки від самої книги залишилися тільки імена і назви.

Схожі статті